<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="41140">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="G" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION G <emdash/> 
 FISICA</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="G" nocore="yes">
			<textBody>
				<note type="number">
					<noteParagraph>
						<text> 
En la presente sección, la expresión siguiente tiene el significado abajo indicado:</text>
						<subnote type="bullet">
							<noteParagraph>
								<text> 
"variable" (en tanto que sustantivo) designa una característica o una propiedad (p. ej. una dimensión, una condición física como una temperatura, una cualidad como la densidad o el color) que es susceptible de ser medida para una entidad dada (p. ej. un objeto, una cantidad de sustancia, un haz luminoso) y en un momento dado; la variable puede cambiar, de forma que su expresión numérica puede adquirir valores diferentes en diferentes momentos, en condiciones diferentes o en casos particulares, pero puede ser constante para una entidad dada en ciertas condiciones o con fines prácticos (p. ej. la longitud de una barra puede ser considerada como constante en numerosas ocasiones).</text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
					<noteParagraph>
						<text> 
Es importante tener en cuenta las definiciones de las expresiones empleadas, que figuran en las notas explicativas de varias clases de la presente sección, en particular las de "metrología" en la clase <sref ref="G01"></sref> 
 y las de "control" y "regulación" en las clases <sref ref="G05"></sref> 
.</text>
					</noteParagraph>
					<noteParagraph>
						<text> 
Es posible que la clasificación de invenciones en la presente sección entrañe más dificultades que en otras, debido a que la diferencia entre los distintos campos de aplicación, descansa, en gran medida, sobre las intenciones diferentes de los utilizadores más que sobre las diferencias de estructura o las diferencias en la manera de utilizar las invenciones y Y debido a que los temas tratados son en realidad sistemas o combinaciones que tienen características o elementos comunes más bien que "cosas" que formen un conjunto totalmente diferenciable. Así una información (p. ej. una serie de cifras) puede ser presentada con fines educativos o publicitarios (<sref ref="G09"></sref> 
), para dar a conocer el resultado de una medida (<sref ref="G01"></sref> 
), para transmitir la información a un punto remoto o también para dar una información que proviene de un punto remoto (<sref ref="G08"></sref> 
). Las palabras empleadas para describir el objeto de la invención dependen de características que pueden no guardar ninguna relación con la forma del aparato en cuestión, p. ej. el efecto deseado sobre la persona que ve la presentación de la información, o el hecho de que la presentación sea controlada desde un punto remoto. Del mismo modo, un dispositivo que responde a un cambio dado en una condición, p. ej. la presión de un fluido, puede ser utilizado, sin modificación del dispositivo en sí, para dar una información sobre la presión (<sref ref="G01L"></sref> 
) o sobre cualquier otra condición ligada a la presión (es decir otra subclase de <sref ref="G01"></sref> 
, p. ej. <sref ref="G01K"></sref> 
 para la temperatura), para registrar la presión o el hecho de que exista (<sref ref="G07C"></sref> 
), para dar la alarma (<sref ref="G08B"></sref> 
), o para controlar otro aparato (<sref ref="G05"></sref> 
).</text>
						<subnote type="none">
							<noteParagraph>
								<text> 
El esquema de la clasificación tiene por objeto permitir clasificar conjuntamente cosas de una misma naturaleza (según se indica más arriba). Por tanto es particularmente necesario determinar cuál es la naturaleza real de toda invención antes de poderla clasificar de forma conveniente.</text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
				</note>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry endSymbol="G12" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="G01" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
INSTRUMENTOS</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="G09" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
ENSEÑANZA</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
CRIPTOGRAFIA</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
PRESENTACION</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
PUBLICIDAD</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
PRECINTOS</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="G09B" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
MATERIAL EDUCATIVO O DE DEMOSTRACION</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
MEDIOS DE ENSEÑANZA O DE COMUNICACION DESTINADOS A LOS CIEGOS, SORDOS O MUDOS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
MODELOS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
PLANETARIOS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
GLOBOS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
MAPAS GEOGRAFICOS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
DIAGRAMAS</text>
							<entryReference> 
dispositivos para la psicotécnica o para los tests de tiempo de reacción <sref ref="A61B0005160000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
juegos, deportes, diversiones <sref ref="A63"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
aparatos de proyección, pantallas <sref ref="G03B"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="EN" symbol="G09B" trans_user="ba" trans_status="s" trans_update="2008-10-27@09:29:00" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph>
								<text> 
La presente subclase<u> 
cubre</u> 
: </text>
								<subnote indent="1" type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text> 
los simuladores considerados como dispositivos de enseñanza o entrenamiento, si dichos simuladores provocan percepciones sensibles análogas a las que un estudiante experimentaría en la realidad en respuesta a acciones hechas por él;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
las maquetas de construcciones, instalaciones o similares.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
La presente subclase<u> 
no cubre</u> 
: </text>
								<subnote indent="1" type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text> 
Los simuladores que únicamente demuestran o ilustran la función de un aparato o de un sistema mediante medios que conllevan computación y, por tanto, no pueden ser considerados como dispositivos de enseñanza o entrenamiento. Tales simuladores están cubiertos por la clase<sref ref="G06"></sref> 
, si no se ha previsto otro lugar para ellos;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
los componentes de simuladores, idénticos a dispositivos o máquinas existentes o a partes componentes de éstas que están cubiertos por las subclases apropiadas para estos dispositivos o máquinas, y no por la clase <sref ref="G09"></sref> 
.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="G09B" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
MATERIAL DE ENSEÑANZA EN GENERAL</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Principios generales de funcionamiento</text>
									<indexEntry>
										<text> 
manual o mecánico</text>
										<references>
											<sref ref="G09B0001000000"></sref> 
, <sref ref="G09B0003000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
eléctrico</text>
										<references>
											<sref ref="G09B0005000000"></sref> 
, <sref ref="G09B0007000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
funcionando por preguntas y respuestas</text>
										<references>
											<sref ref="G09B0003000000"></sref> 
, <sref ref="G09B0007000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Simuladores</text>
									<references>
										<sref ref="G09B0009000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
MATERIALES DE ENSEÑANZA ESPECIALES</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Para escritura, estenografía, dibujo, pintura; dactilografía</text>
									<references>
										<sref ref="G09B0011000000"></sref> 
; <sref ref="G09B0013000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Para la musica; la lectura</text>
									<references>
										<sref ref="G09B0015000000"></sref> 
; <sref ref="G09B0017000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Modelos de enseñanza para ciencias o técnicas diversas</text>
									<references>
										<sref ref="G09B0023000000"></sref> 
, <sref ref="G09B0025000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Planetarios o globos; mapas o diagramas</text>
									<references>
										<sref ref="G09B0027000000"></sref> 
; <sref ref="G09B0029000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Otros materiales de enseñanza</text>
									<references>
										<sref ref="G09B0019000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
MEDIOS DE ENSEÑANZA Y DE COMUNICACION PARA CIEGOS O SORDOS</text>
								<references>
									<sref ref="G09B0021000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="G09C" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
APARATOS DE CIFRAR O DESCIFRAR PARA LA CRIPTOGRAFIA U OTROS FINES QUE IMPLICAN LA NECESIDAD DEL SECRETO</text>
							<entryReference> 
comunicaciones secretas <sref ref="H04K"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
disposiciones para la transmisión de información digital secreta <sref ref="H04L0009000000"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="G09D" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
INDICADORES HORARIOS O DE TARIFAS PARA FERROCARRILES U OTROS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
CALENDARIOS PERPETUOS</text>
							<entryReference> 
bloques calendarios <sref ref="B42D0005040000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
accionados por un movimiento de relojería <sref ref="G04B"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
con medios de cálculo <sref ref="G06C"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="G09F" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
PRESENTACION</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
PUBLICIDAD</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
CARTELES</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
ETIQUETAS O PLACAS DE IDENTIFICACION</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
PRECINTOS</text>
							<entryReference> 
muebles de exposición <sref ref="A47F"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
dibujos o imágenes caracterizados por efectos de luz especiales o inhabituales, p. ej. cambiantes, <sref ref="B44F0001000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
disposición de paneles de señalización de rutas <sref ref="E01F0009000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
iluminación en general<sref ref="F21"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
dispositivos o sistemas para el control de rayos luminosos <sref ref="G02F0001000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
disposiciones o dispositivos de señalización visible <sref ref="G08B0005000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
sistemas de control de tráfico <sref ref="G08G"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
disposiciones o circuitos para el control de la representación que utilizan medios estáticos para presentar una información variable <sref ref="G09G"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
dispositivos de representación estáticos realizados por la asociación constructiva indisociable de varias fuentes de luz <sref ref="H01J"></sref> 
, <sref ref="H01K"></sref> 
, <sref ref="H01L"></sref> 
, <sref ref="H05B0033120000"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="G09F" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph>
								<text> 
En la presente subclase, la expresión siguiente tiene el significado abajo indicado:</text>
								<subnote type="bullet">
									<noteParagraph edition="19800101">
										<text> 
"cartel" designa una marca o una indicación que sirve para identificar alguna cosa, siendo invariable la información presentada, incluso si es intermitente; a título de ejemplo comprende los paneles publicitarios o los dispositivos de seguridad luminosos o que reflejan la luz.<nbsp></nbsp>
										</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text> 
Es importante tener en cuenta las notas que siguen a los títulos de la clase<sref ref="B81"></sref> 
 y de la subclase <sref ref="B81B"></sref> 
 relativas a "dispositivos de microestructura" y "sistemas de microestructura".</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="G09F" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
INFORMACION Y PUBLICIDAD</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Presentación de muestras</text>
									<references>
										<sref ref="G09F0005000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Con información fija:</text>
									<indexEntry>
										<text> 
pancartas; etiquetas o fichas; carteles; placas, caracteres</text>
										<references>
											<sref ref="G09F0001000000"></sref> 
; <sref ref="G09F0003000000"></sref> 
; <sref ref="G09F0007000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Con información variable:</text>
									<indexEntry>
										<text> 
por combinación de elementos; por movimiento de una información completa</text>
										<references>
											<sref ref="G09F0009000000"></sref> 
; <sref ref="G09F0011000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Carteles luminosos, publicidad luminosa</text>
									<references>
										<sref ref="G09F0013000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Soportes utilizados para la señalización y la publicidad: paneles; estandartes; artículos específicos; otros</text>
									<references>
										<sref ref="G09F0015000000"></sref> 
; <sref ref="G09F0017000000"></sref> 
; <sref ref="G09F0023000000"></sref> 
; <sref ref="G09F0019000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
PROCESOS PUBLICITARIOS</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Móviles; audibles; audiovisuales; otros</text>
									<references>
										<sref ref="G09F0021000000"></sref> 
; <sref ref="G09F0025000000"></sref> 
; <sref ref="G09F0027000000"></sref> 
; <sref ref="G09F0019000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry edition="19800101,19850101,19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="G09G" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
DISPOSICIONES O CIRCUITOS PARA EL CONTROL DE DISPOSITIVOS DE REPRESENTACION QUE UTILIZAN MEDIOS ESTATICOS PARA PRESENTAR UNA INFORMACION VARIABLE</text>
							<entryReference> 
iluminación en general <sref ref="F21"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
disposiciones para la presentación de variables eléctricas o en forma de ondas <sref ref="G01R0013000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
dispositivos o sistemas para el control de rayos luminosos <sref ref="G02F0001000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
indicación del tiempo por medios ópticos <sref ref="G04B0019000000"></sref> 
, <sref ref="G04C0017000000"></sref> 
, <sref ref="G04G0009000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
dispositivos de transferencia de datos entre los órganos periféricos de un computador y el computador mismo <sref ref="G06F0003000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
dispositivos de señalización óptica <sref ref="G08B0005000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
sistemas de control de tráfico <sref ref="G08G"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
presentación, publicidad, carteles <sref ref="G09F"></sref> 
, p. ej. dispositivos de representación estáticos realizados por la asociación disociable de varias fuentes individuales o de varias celdas individuales que controlan la luz <sref ref="G09F0009000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
dispositivos de representación estáticos realizados por la asociación constructiva indisociable de varias fuentes de luz <sref ref="H01J"></sref> 
, <sref ref="H01K"></sref> 
, <sref ref="H01L"></sref> 
, <sref ref="H05B0033120000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
circuitos contadores de impulsos para indicar el resultado <sref ref="H03K0021180000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
codificación, decodificación o conversión de código, en general <sref ref="H03M"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
reproducción de imágenes o de dibujos utilizando señales eléctricas que representan una parte de la imagen o del dibujo, y obtenidos por barrido del original <sref ref="H04N"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="G09G" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph edition="19800101">
								<text> 
La presente subclase <u> 
cubre</u> 
 las consolas de representación, es decir, los dispositivos o circuitos para tratar señales de control en el extremo del dispositivo de representación, p. ej. para la llamada, la recepción, almacenamiento en memoria, la regeneración, la codificación, la decodificación, el direccionamiento de las señales de control.<nbsp></nbsp>
								</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="19800101">
								<text> 
La presente subclase <u> 
no cubre</u> 
 los detalles de realización de los dispositivos de representación, tales como paneles o tubos <u> 
en sí</u> 
, o el montaje de fuentes de luz individuales, que están cubiertos por las subclases apropiadas, p. ej. <sref ref="H01J"></sref> 
, <sref ref="H01K"></sref> 
, <sref ref="H01L"></sref> 
, <sref ref="G02F"></sref> 
, <sref ref="G09F"></sref> 
, <sref ref="H05B"></sref> 
.<nbsp></nbsp>
								</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="19800101">
								<text> 
Contrariamente a la subclase <sref ref="H04N"></sref> 
, en la que se clasifican los dispositivos de visualización capaces de representar la escala continua de valores de intensidad luminosa, la presente subclase se limita a los dispositivos que sólo utilizan un número discreto de valores de intensidad luminosa, p. ej. estado visible/estado invisible.<nbsp></nbsp>
								</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="19800101">
								<text> 
El efecto visual proviene, bien de la luminiscencia de una pantalla barrida por un haz de electrones, bien directamente de fuentes de luz controladas, bien de la proyección de luz, a partir de fuentes controladas, sobre caracteres o símbolos o elementos de caracteres o símbolos dibujados sobre el soporte, bien, finalmente, del control eléctrico, magnético o acústico de parámetros de rayos luminosos que provienen de una fuente independiente.<nbsp></nbsp>
								</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
