<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="82244">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="A" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION A <emdash/> 
 NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry endSymbol="A63" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="A61" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
SALUD</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
SALVAMENTO</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
DIVERSIONES</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="A61" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
CIENCIAS MÉDICAS O VETERINARIAS</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
HIGIENE</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="EN" symbol="A61B" definition="yes" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
DIAGNÓSTICO</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
CIRUGÍA</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
IDENTIFICACIÓN</text>
							<entryReference>análisis de<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">material</GREF> biológico<sref ref="G01N"></sref> 
, p.ej. <sref ref="G01N0033480000"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="A61B" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph>
								<text> 
Esta subclase <u> 
cubre</u> 
 los instrumentos, aparatos y procedimientos de diagnóstico, cirugía e identificación de individuos, incluyendo la obstetricia, los instrumentos para el corte de callosidades, los instrumentos de vacunación, la toma de huellas dactilares, los test psicofísicos.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="A61B" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
MÉTODOS MÉDICOS (NO QUIRÚRGICOS)</text>
								<references>
									<sref ref="A61B0001000000"></sref> 
, <sref ref="A61B0005000000"></sref> 
, <sref ref="A61B0017000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
INSTRUMENTOS PARA TEST PSICOFÍSICOS</text>
								<references>
									<sref ref="A61B0005000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
INSTRUMENTOS MÉDICOS</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Para la ausculatación y el diagnóstico</text>
									<references>
										<mref endRef="A61B0010000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="A61B0005000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Para el examen médico del interior de las cavidades o conductos del cuerpo y los ojos</text>
									<references>
										<sref ref="A61B0001000000"></sref> 
, <sref ref="A61B0003000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Ayudas para el examen y el cuidado de la boca</text>
									<references>
										<sref ref="A61B0001000000"></sref> 
, <sref ref="A61B0013000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
INSTRUMENTOS, APARATOS O MÉTODOS QUIRÚRGICOS</text>
								<references>
									<sref ref="A61B0017000000"></sref> 
; <sref ref="A61B0018000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
OTROS INSTRUMENTOS, APARATOS O ACCESORIOS PARA EL DIAGNÓSTICO O LA CIRUGÍA</text>
								<references>
									<sref ref="A61B0019000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="EN" symbol="A61C" definition="yes" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
TECNICA DENTAL</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
APARATOS O METODOS PARA HIGIENE ORAL O DENTAL</text>
							<entryReference> 
cepillos dentales no accionados mecánicamente <sref ref="A46B"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
preparaciones para la técnica dental <sref ref="A61K0006000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>
								<nbsp></nbsp> 
preparaciones para la limpieza de los dientes o enjuagado de la boca<sref ref="A61K0008000000"></sref> 
, <sref ref="A61Q0011000000"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="EN" symbol="A61C" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
CIRUGIA DENTAL</text>
								<references>
									<mref endRef="A61C0008000000" ref="A61C0001000000"></mref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
PROTESIS DENTALES ; DIENTES ARTIFICIALES</text>
								<references>
									<mref endRef="A61C0013000000" ref="A61C0009000000"></mref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
DISPOSITIVOS PARA LA LIMPIEZA DE LOS DIENTES O PARA EL ENJUAGADO DE LA BOCA</text>
								<references>
									<sref ref="A61C0015000000"></sref> 
, <sref ref="A61C0017000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
APARATOS AUXILIARES DENTALES</text>
								<references>
									<sref ref="A61C0019000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="A61D" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
INSTRUMENTOS, DISPOSITIVOS, ÚTILES O MÉTODOS DE LA MEDICINA VETERINARIA</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="A61D" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph>
								<text> 
Esta subclase <u> 
cubre</u> 
 sólamente los instrumentos, dispositivos, útiles o métodos especialmente concebidos para ser utilizados con los animales.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="A61D" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
CIRUGÍA Y CUIDADOS DENTALES</text>
								<references>
									<sref ref="A61D0001000000"></sref> 
, <sref ref="A61D0005000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
CUIDADO DE LOS ANIMALES</text>
								<references>
									<mref endRef="A61D0013000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="A61D0007000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
DISPOSITIVOS PARA INMOVILIZAR, PARA ABRIR LA BOCA</text>
								<references>
									<sref ref="A61D0003000000"></sref> 
, <sref ref="A61D0015000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
DISPOSITIVOS PARA LA DETECCIÓN DE PROBLEMAS FÍSICOS DURANTE EL TRABAJO</text>
								<references>
									<sref ref="A61D0017000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
INSTRUMENTOS O MÉTODOS PARA LA REPRODUCCIÓN O LA FERTILIZACIÓN</text>
								<references>
									<sref ref="A61D0019000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
MATERIA NO PREVISTA EN OTROS GRUPOS DE ESTA SUBCLASE</text>
								<references>
									<sref ref="A61D0099000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry edition="19950101,20060101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="A61F" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
FILTROS IMPLANTABLES EN LOS VASOS SANGUÍNEOS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
PRÓTESIS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
DISPOSITIVOS QUE MANTIENEN LA LUZ O QUE EVITAN EL COLAPSO DE ESTRUCTURAS TUBULARES, P. EJ. STENTS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
DISPOSITIVOS DE ORTOPEDIA, CURA O PARA LA CONTRACEPCIÓN</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
FOMENTACIÓN</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
TRATAMIENTO O PROTECCIÓN DE OJOS Y OÍDOS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
VENDAJES, APÓSITOS O COMPRESAS ABSORBENTES</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
BOTIQUINES DE PRIMEROS AUXILIOS</text>
							<entryReference> 
prótesis dentales <sref ref="A61C"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="A61F" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
FILTROS IMPLANTABLES EN LOS VASOS SANGUÍNEOS; PRÓTESIS O ACCESSORIOS</text>
								<references>
									<sref ref="A61F0002000000"></sref> 
, <sref ref="A61F0003000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
APARATOS O DISPOSITIVOS ACCIONADOS POR LOS ENFERMOS</text>
								<references>
									<sref ref="A61F0004000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
ORTOPEDIA, CURAS, DISPOSITIVOS PARA LA CONTRACEPCIÓN</text>
								<references>
									<sref ref="A61F0005000000"></sref> 
, <sref ref="A61F0006000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
FOMENTACIÓN, CALENTAMIENTO O ENFRIAMIENTO</text>
								<references>
									<sref ref="A61F0007000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
TRATAMIENTO O PROTECCIÓN DE LOS OJOS O LOS OÍDOS, SUSTITUCIÓN POR OTROS SENTIDOS</text>
								<references>
									<sref ref="A61F0009000000"></sref> 
, <sref ref="A61F0011000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
VENDAJES, APÓSITOS O COMPRESAS ABSORBENTES; BOTIQUINES DE PRIMEROS AUXILIOS</text>
								<references>
									<sref ref="A61F0013000000"></sref> 
, <sref ref="A61F0015000000"></sref> 
; <sref ref="A61F0017000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="EN" symbol="A61G" definition="yes" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
MEDIOS DE TRANSPORTE, MEDIOS DE TRANSPORTE PERSONALES O DISPOSICIONES ESPECIALMENTE ADAPTADAS PARA ENFERMOS O PARA INVÁLIDOS</text>
							<entryReference> 
 aparatos para ayudar a caminar a enfermos o a inválidos <sref ref="A61H0003000000"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
SILLAS O MESAS DE OPERACIONES</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
SILLONES DE DENTISTA</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
DISPOSITIVOS DE INHUMACIÓN</text>
							<entryReference> 
embalsamado cadáveres <sref ref="A01N0001000000"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="A61G" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
MEDIOS PARA EL DESPLAZAMIENTO DE INVÁLIDOS O DE ENFERMOS</text>
								<references>
									<mref endRef="A61G0007000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="A61G0001000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
CAMAS; SALAS DE TRATAMIENTO; EQUIPAMIENTOS PARA PROPORCIONAR CUIDADOS A LOS ENFERMOS</text>
								<references>
									<sref ref="A61G0007000000"></sref> 
; <sref ref="A61G0010000000"></sref> 
; <sref ref="A61G0009000000"></sref> 
, <sref ref="A61G0012000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
INCUBADORAS O NIDOS PARA BEBÉS</text>
								<references>
									<sref ref="A61G0011000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">MATERIAL</GREF> PARA QUIRÓFANOS O PARA GABINETES DENTALES</text>
								<references>
									<sref ref="A61G0013000000"></sref> 
, <sref ref="A61G0015000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
DISPOSITIVOS DE INHUMACIÓN</text>
								<references>
									<mref endRef="A61G0021000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="A61G0017000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
MATERIA NO PREVISTA EN OTROS GRUPOS DE ESTA SUBCLASE</text>
								<references>
									<sref ref="A61G0099000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="A61H" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
APARATOS DE FISIOTERAPIA, p. ej. DISPOSITIVOS PARA LOCALIZAR O ESTIMULAR LOS PUNTOS EN DONDE SE LOCALIZAN LOS CUERPOS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
RESPIRACIÓN ARTIFICIAL</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
MASAJE</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
BAÑOS PARA USOS TERAPÉUTICOS O HIGIÉNICOS PARTICULARES O PARA PARTES DETERMINADAS DEL CUERPO</text>
							<entryReference> 
procedimientos o dispositivos que permiten a los pacientes o a los inválidos controlar un aparato o un dispositivo que no forma parte del cuerpo <sref ref="A61F0004000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
electroterapia, magnetoterapia, radioterapia, terapia por ultrasonidos <sref ref="A61N"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="A61H" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph>
								<text> 
En esta subclase, la siguiente expresión tiene el significado que se indica a continuación:</text>
								<subnote type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text> 
"fisioterapia" cubre el tratamiento de enfermedades o discapacidades con ayuda de aparatos, p. ej. mecánicos, en oposición al tratamiento mediante fármacos o mediante cirugía. Incluye, a título de ejemplo, los masajes, los baños de torbellino y los dispositivos para el ejercicio de los miembros inertes del cuerpo.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="A61H" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
APARATOS PARA AYUDAR A CAMINAR A LOS INVÁLIDOS</text>
								<references>
									<sref ref="A61H0003000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
APARATOS PARA EL EJERCICIO PASIVO, PARA EL EJERCICIO DE LOS OJOS</text>
								<references>
									<sref ref="A61H0001000000"></sref> 
, <sref ref="A61H0005000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
MASAJE</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Técnicas de masaje</text>
									<references>
										<sref ref="A61H0007000000"></sref> 
, <sref ref="A61H0009000000"></sref> 
, <sref ref="A61H0015000000"></sref> 
, <sref ref="A61H0023000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Cinturones, bandas o peines para masaje</text>
									<references>
										<sref ref="A61H0011000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Masaje de ciertas partes del cuerpo e instrumentos correspondientes</text>
									<references>
										<sref ref="A61H0013000000"></sref> 
, <sref ref="A61H0019000000"></sref> 
, <sref ref="A61H0021000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Accesorios para masaje</text>
									<references>
										<sref ref="A61H0037000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
RESPIRACIÓN</text>
								<references>
									<sref ref="A61H0031000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
BAÑOS TERAPÉUTICOS O HIGIÉNICOS</text>
								<references>
									<sref ref="A61H0033000000"></sref> 
, <sref ref="A61H0035000000"></sref> 
, <sref ref="A61H0036000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
DISPOSITIVOS PARA LOCALIZAR O ESTIMULAR PUNTOS REFLEJOS DEL CUERPO</text>
								<references>
									<sref ref="A61H0039000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
MATERIA NO PREVISTA EN OTROS GRUPOS DE ESTA SUBCLASE</text>
								<references>
									<sref ref="A61H0099000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="A61J" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
RECIPIENTES ESPECIALMENTE ADAPTADOS PARA USOS MÉDICOS O FARMACÉUTICOS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
DISPOSITIVOS O MÉTODOS ESPECIALMENTE CONCEBIDOS PARA CONFERIR A LOS PRODUCTOS FARMACÉUTICOS UNA FORMA FÍSISICA O DE ADMINISTRACIÓN PARTICULAR</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
DISPOSITIVOS PARA ADMINISTRAR ALIMENTOS O MEDICINAS VÍA ORAL</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
CHUPETES PARA BEBÉS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
ESCUPIDERAS</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="A61J" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
RECIPIENTES ESPECIALMENTE ADAPTADOS A FINES MÉDICOS O FARMACÉUTICOS</text>
								<references>
									<sref ref="A61J0001000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
DISPOSITIVOS O MÉTODOS ESPECIALMENTE CONCEBIDOS PARA CONFERIR A LOS PRODUCTOS FARMACÉUTICOS UNA FORMA FÍSISICA O DE ADMINISTRACIÓN PARTICULAR</text>
								<references>
									<sref ref="A61J0003000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
ADMINISTRACIÓN DE ALIMENTOS O MEDICINAS</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Biberones, tetinas, tubos para la alimentación</text>
									<references>
										<sref ref="A61J0009000000"></sref> 
, <sref ref="A61J0011000000"></sref> 
, <sref ref="A61J0015000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Otros dispositivos</text>
									<references>
										<sref ref="A61J0007000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Pezoneras</text>
									<references>
										<sref ref="A61J0013000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
CHUPETES PARA BEBÉS</text>
								<references>
									<sref ref="A61J0017000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
ESCUPIDERAS</text>
								<references>
									<sref ref="A61J0019000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="EN" symbol="A61K" trans_user="or" trans_status="s" trans_update="2008-11-06@14:07:51" definition="yes" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>PREPARACIONES DE USO MEDICO, DENTAL O PARA EL ASEO</text>
							<entryReference>dispositivos o métodos especialmente concebidos para conferir a los productos farmacéuticos una forma física o de administración particular<sref ref="A61J0003000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>aspectos químicos o utilización de substancias químicas para, la desodorización del aire, la desinfección o la esterilización, vendas, apósitos, almohadillas absorbentes o de los artículos para su realización<sref ref="A61L"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>
								<nbsp></nbsp>composiciones a base de jabón<sref ref="C11D"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="A61K" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<note indent="0" type="number">
							<noteParagraph>
								<text>La presente subclase<u>cubre</u>los temas siguientes, presentados como composición (mezcla), proceso de preparación de la composición o proceso del tratamiento que utiliza esta composición:</text>
								<subnote indent="1" type="alpha">
									<noteParagraph>
										<text>Medicamentos u otras composiciones biológicas capaces de:</text>
										<subnote indent="2" type="bullet">
											<noteParagraph>
												<text>prevenir, aliviar, tratar o curar situaciones anormales o patológicas de cuerpos vivos por medios como la destrucción de un organismo parásito o la limitación del efecto de la enfermedad o del estado anormal por modificación de la fisiología del cuerpo extraño o del parásito (biocidas<mref endRef="A01N0065000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="A01N0025000000" refLevel="c" refType="/"></mref>);</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="19680901,20000101">
												<text>mantener, aumentar, disminuir, limitar o destruir una función fisiológica del cuerpo, p. ej. compuestos vitamínicos, esterilizantes sexuales, inhibidores de fertilidad, activadores del crecimiento o similares (esterilizantes sexuales para invertebrados, p. ej. insectos,<sref ref="A01N"></sref>; reguladores del crecimiento de los vegetales<mref endRef="A01N0065000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="A01N0025000000" refLevel="c" refType="/"></mref>);</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<text>diagnosticar una situación o un estado psicológico por un examen<u>in vivo</u>p. ej. agentes de contraste para rayos X, composiciones para examinar zonas cutáneas (procedimientos de medida, de análisis o investigación que hacen intervenir enzimas o microorganismos<sref ref="C12Q"></sref>; examen de<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">material</GREF> biológico<u>in vitro</u>p. ej. sangre, orina<sref ref="G01N"></sref>, p. ej.<sref ref="G01N0033480000"></sref>);</text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>Composiciones para los cuidados del cuerpo generalmente destinados a desodorizar, proteger, embellecer o conservar el cuerpo, p. ej. cosméticos, dentífricos, productos para empastar los dientes.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>Es importante tener en cuenta las definiciones de los grupos de elementos químicos que siguen al título de la sección<sref ref="C"></sref>.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20060101">
								<text>Es importante tener en cuenta las notas de la clase<sref ref="C07"></sref>, por ejemplo las notas que siguen al título de la subclase<sref ref="C07D"></sref>, que exponen las reglas para clasificar compuestos orgánicos en esa clase, reglas que también son aplicables, si no está indicada otra cosa, cuando se clasifican compuestos orgánicos en<sref ref="A61K"></sref>.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>En esta subclase, con la excepción del grupo<sref ref="A61K0008000000"></sref>, salvo indicación en contra, se clasifica en el último lugar apropiado.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text>La actividad terapeútica de las preparaciones medicinales está clasificada además en la subclase<sref ref="A61P"></sref>.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="A61K" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text>PREPARACIONES DENTALES</text>
								<references>
									<sref ref="A61K0006000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>COSMETICOS, PERFUMES</text>
								<references>
									<sref ref="A61K0008000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>PREPARACIONES FARMACEUTICAS</text>
								<indexEntry>
									<text>caracterizadas por la forma</text>
									<references>
										<sref ref="A61K0009000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>caracterizadas por la sustancia activa</text>
									<indexEntry>
										<text>sustancias orgánicas</text>
										<references>
											<sref ref="A61K0031000000"></sref>,<sref ref="A61K0035000000"></sref>,<sref ref="A61K0036000000"></sref>,<sref ref="A61K0038000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>sustancias obtenidas a partir de animales, protozoos, bacterias o virus</text>
										<references>
											<sref ref="A61K0035000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>sustancias obtenidas a partir de algas, hongos, líquenes o plantas</text>
										<references>
											<sref ref="A61K0036000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>sustancias inorgánicas</text>
										<references>
											<sref ref="A61K0033000000"></sref>,<sref ref="A61K0035000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>obtenidas por tratamiento de sustancias mediante energía ondulatoria o radiación corpuscular</text>
										<references>
											<sref ref="A61K0041000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>para examen<u>in vivo</u>
										</text>
										<references>
											<sref ref="A61K0049000000"></sref>,<sref ref="A61K0051000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>sustancias radiactivas</text>
										<references>
											<sref ref="A61K0051000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Vacunas</text>
									<references>
										<sref ref="A61K0039000000"></sref>,<sref ref="A61K0045000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Excipientes</text>
									<references>
										<sref ref="A61K0047000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Preparaciones medicinales que contienen<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">material</GREF> genético, terapia génica</text>
									<references>
										<sref ref="A61K0048000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="A61L" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
PROCEDIMIENTOS O APARATOS PARA ESTERILIZAR MATERIALES U OBJECTOS EN GENERAL</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
DESINFECCIÓN, ESTERILIZACIÓN O DESODORIZACIÓN DEL AIRE</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
ASPECTOS QUÍMICOS DE VENDAS, APÓSITOS, COMPRESAS ABSORBENTES O ARTÍCULOS QUIRÚRGICOS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
MATERIALES PARA VENDAS, APÓSITOS, COMPRESAS ABSORBENTES O ARTÍCULOS QUIRÚRGICOS</text>
							<entryReference> 
conservación de cuerpos o desinfección caracterizada por los agents empleados <sref ref="A01N"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
conservación, p. ej. esterilización de alimentos o productos alimenticios <sref ref="A23"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
preparaciones de uso medico, dental o para el aseo <sref ref="A61K"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
preparación de ozono <sref ref="C01B0013100000"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="A61L" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph>
								<text> 
Procedimientos que utilizan enzimas o microorganismos para:</text>
								<subnote type="roman">
									<noteParagraph>
										<text> 
liberar, separar o purificar un compuesto o una composición preexistente, o para</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
el tratamiento de textiles o la limpieza de superficie sólidas de materiales</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
								<orphan edition="19900101" indent="1">
									<text> 
están además clasificados en la subclase <sref ref="C12S"></sref> 
.<nbsp></nbsp>
									</text>
								</orphan>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="A61L" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
DESINFECCIÓN O ESTERILIZACIÓN DE MATERIALES</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Aparatos o procedimientos generales</text>
									<references>
										<sref ref="A61L0002000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
del aire</text>
									<references>
										<sref ref="A61L0009000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
de los residuos</text>
									<references>
										<sref ref="A61L0011000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
de lentes de contacto</text>
									<references>
										<sref ref="A61L0012000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
MATERIALES PARA</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Vendas, apósitos o compresas absorbentes</text>
									<references>
										<sref ref="A61L0015000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
para suturas o para la ligadura de los vasos sanguíneos</text>
									<references>
										<sref ref="A61L0017000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
vendas líquidas</text>
									<references>
										<sref ref="A61L0026000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
prótesis o para recubrir prótesis</text>
									<references>
										<sref ref="A61L0027000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
dispositivos de colostomía</text>
									<references>
										<sref ref="A61L0028000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
catéteres o para recubrir catéteres</text>
									<references>
										<sref ref="A61L0029000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
otros artículos quirúrgicos</text>
									<references>
										<sref ref="A61L0031000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
ADHESIVOS O CEMENTOS QUIRÚRGICOS; ADHESIVOS PARA DISPOSITIVOS DE COLOSTOMÍA</text>
								<references>
									<sref ref="A61L0024000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
TRATAMIENTO ANTITROMBOGÉNICO DE ARTÍCULOS QUIRÚRGICOS</text>
								<references>
									<sref ref="A61L0033000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry edition="19850101,19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="A61M" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
DISPOSITIVOS PARA INTRODUCIR AGENTES EN EL CUERPO O PARA DEPOSITARLOS SOBRE EL MISMO</text>
							<entryReference> 
introducción de remedios en o sobre el cuerpo de animales <sref ref="A61D0007000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
medios para la inserción de tampones <sref ref="A61F0013260000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
dispositivos para la administración vía oral de alimentos o medicinas <sref ref="A61J"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
recipientes para la recogida, almacenamiento o administración de sangre o de fluidos médicos <sref ref="A61J0001050000"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
DISPOSITIVOS PARA HACER CIRCULAR LOS AGENTES POR EL CUERPO O PARA SU EXTRACCIÓN</text>
							<entryReference> 
cirugía <sref ref="A61B"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
aspectos químicos de los artículos quirúrgicos <sref ref="A61L"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
magnetoterapia utilizando elementos magnéticos colocados dentro del cuerpo <sref ref="A61N0002100000"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
DISPOSITIVOS PARA INDUCIR UN ESTADO DE SUEÑO O LETARGIA O PARA PONERLES FIN</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="A61M" nocore="yes">
					<textBody>
						<note indent="0" type="number">
							<noteParagraph>
								<text> 
Esta subclase <u> 
cubre</u> 
 los dispositivos de succión, bombeo o atomización de uso medico (p. ej. ventosas, saca leches, irrigadores, pulverizadores, insufladores de polvo, atomizadores, inhaladores), aparatos para anestesia local o general, dispositivos o métodos para provocar un cambio en el estado de consciencia, catéteres, dilatadores, aparatos para introducir medicinas en el cuerpo de forma distinta a la vía oral.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="19900101">
								<text> 
En la presente subclase, el grupo <sref ref="A61M0036000000"></sref> 
, relativo a la aplicación de material radioactivo al cuerpo, tiene prioridad sobre los otros grupos.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20060101">
								<text> 
Cuando se clasifica en la presente subclase, se clasifica también en el grupo <sref ref="B01D0015080000"></sref> 
 si la materia de interés general se refiere a cromatografía.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="A61M" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
DISPOSITIVOS DE SUCCIÓN O DE BOMBEO</text>
								<references>
									<sref ref="A61M0001000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
JERINGAS; IRRIGADORES; BAÑOS INTESTINALES</text>
								<references>
									<sref ref="A61M0003000000"></sref> 
, <sref ref="A61M0005000000"></sref> 
; <sref ref="A61M0009000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
PULVERIZADORES, ATOMIZADORES; INSUFLADORES</text>
								<references>
									<sref ref="A61M0011000000"></sref> 
; <sref ref="A61M0013000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
INHALADORES</text>
								<references>
									<sref ref="A61M0015000000"></sref> 
, <sref ref="A61M0016000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
DISPOSITIVOS PARA INDUCIR O PARA PONER FIN A UN ESTADO DE SUEÑO O DE ANESTESIA</text>
								<references>
									<sref ref="A61M0016000000"></sref> 
, <sref ref="A61M0019000000"></sref> 
, <sref ref="A61M0021000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
SONDAS, CATÉTERES; DRENAJES; DILATADORES</text>
								<references>
									<sref ref="A61M0023000000"></sref> 
, <sref ref="A61M0025000000"></sref> 
; <sref ref="A61M0027000000"></sref> 
; <sref ref="A61M0029000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
TUBOS, CONECTORES O ACOPLAMIENTOS PARA TUBOS, VÁLVULAS, VÍAS DE ACCESO O SIMILARES, ESPECIALMENTE CONCEBIDOS PARA USO MÉDICO</text>
								<references>
									<sref ref="A61M0039000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
OTROS DISPOSITIVOS PARA LA INTRODUCCIÓN O RETENCIÓN DE AGENTES EN EL CUERPO</text>
								<references>
									<sref ref="A61M0031000000"></sref> 
, <sref ref="A61M0037000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
OTROS DISPOSITIVOS PARA EXTENDER REMEDIOS SOBRE EL CUERPO</text>
								<references>
									<sref ref="A61M0035000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
APLICACIÓN DE MATERIAL RADIOACTIVO AL CUERPO</text>
								<references>
									<sref ref="A61M0036000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry edition="19950101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="A61N" definition="yes" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
ELECTROTERAPIA</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
MAGNETOTERAPIA</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
RADIOTERAPIA</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
TERAPIA POR ULTRASONIDOS</text>
							<entryReference> 
medida de corrientes bioeléctricas <sref ref="A61B"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
instrumentos quirúrgicos, dispositivos o métodos para transferir formas no mecánicas de energía hacia o desde el cuerpo <sref ref="A61B0018000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
aparatos de anestesia en general <sref ref="A61M"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
lámparas incandescentes <sref ref="H01K"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
radiadores de infrarrojos utilizados como calefactores <sref ref="H05B"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="A61N" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph>
								<text> 
En la presente subclase, el término siguiente se utiiza con el significado que se indica a continuación:</text>
								<subnote type="bullet">
									<noteParagraph edition="19900101,20000101">
										<text> 
"terapia" implica que el tratamiento, cuando tiene por objeto la destrucción de tejidos enfermos o anormales, se realiza dentro de los límites de la vida celular, considerándose su destrucción como no deseable, contrariamente a lo que sucede con los instrumentos, dispositivos o procedimientos cubiertos por el grupo <sref ref="A61B0018000000"></sref> 
.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="A61N" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
ELECTROTERAPIA</text>
								<references>
									<sref ref="A61N0001000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
MAGNETOTERAPIA</text>
								<references>
									<sref ref="A61N0002000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
RADIOTERAPIA</text>
								<references>
									<sref ref="A61N0005000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
TERAPIA POR ULTRASONIDOS</text>
								<references>
									<sref ref="A61N0007000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="A61P" definition="yes" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
ACTIVIDAD TERAPÉUTICA DE COMPUESTOS QUÍMICOS O DE PREPARACIONES MEDICINALES</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="A61P" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text> 
La presente subclase <u> 
cubre</u> 
 la actividad terapéutica de compuestos químicos o de preparaciones medicinales que han sido previamente clasificados como tales en las subclases <sref ref="A61K"></sref> 
 o <sref ref="C12N"></sref> 
, o en las clases <sref ref="C01"></sref> 
, <sref ref="C07"></sref> 
 o <sref ref="C08"></sref> 
.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text> 
En la presente subclase, el término "medicamento" incluye compuestos químicos o composiciones con actividad terapéutica.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text> 
En esta subclase, la actividad terapéutica se clasifica en todos los lugares apropiados.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text> 
Los símbolos de claificación de esta subclase no se ponen en primer lugar en los documentos de patente.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry edition="20060101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="A61Q" definition="yes" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
USO DE COSMÉTICOS O DE PREPARACIONES SIMILARES PARA EL ASEO</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry edition="20060101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="A61Q" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph edition="20060101">
								<text> 
La presente subclase cubre el uso de cosméticos o de preparaciones similares para el aseo que ya han sido clasificadas como tales en el grupo principal <sref ref="A61K0008000000"></sref> 
, en las subclases <sref ref="C11D"></sref> 
 o <sref ref="C12N"></sref> 
, o en las clases <sref ref="C01"></sref> 
, <sref ref="C07"></sref> 
 o <sref ref="C08"></sref> 
.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20060101">
								<text> 
Cuando se clasifica en la presente subclase, se atribuye asimismo una clasificación en la subclase <sref ref="A61P"></sref> 
 si se indica que la preparación tiene actividad terapéutica.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20060101">
								<text> 
En la presente subclase, el uso de cosméticos o de preparaciones similares para el aseo se clasifica en todos los lugares apropiados.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20060101">
								<text> 
Los símbolos de clasificación de la presente subclase no se colocan en primer lugar cuando se asignan a los documentos de patente.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
