<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="60380">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="B" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION B <emdash/> 
 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text> 
TRANSPORTES</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry edition="20060101" endSymbol="B07" entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B01" nocore="yes">
			<textBody>
				<index>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION LIQUIDO/LIQUIDO, LIQUIDO/GAS O GAS/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga, utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga, utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
									<references>
										<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION SOLIDO/LIQUIDO O SOLIDO/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
										<references>
											<sref ref="B01D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
										<references>
											<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION SOLIDO/SOLIDO</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía seca</text>
								<indexEntry>
									<text> 
material a granel</text>
									<references>
										<sref ref="B07B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Selección individual</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
Cribado, tamizado, utilización de corrientes de gas</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
con mesas o cribas con pistón neumático</text>
											<references>
												<sref ref="B03B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
											<references>
												<sref ref="B07B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía húmeda</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Operaciones generales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
flotación, sedimentación diferencial</text>
										<references>
											<sref ref="B03D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
tamizado</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Combinaciones de vía seca-vía húmeda</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía seca</text>
								<indexEntry>
									<text> 
material a granel</text>
									<references>
										<sref ref="B07B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Selección individual</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
Cribado, tamizado, utilización de corrientes de gas</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
con mesas o cribas con pistón neumático</text>
											<references>
												<sref ref="B03B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
											<references>
												<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía húmeda</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Operaciones generales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
flotación, sedimentación diferencial</text>
										<references>
											<sref ref="B03D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
tamizado</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Combinaciones de vía seca-vía húmeda</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
				</index>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry endSymbol="B32" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="B21" trans_user="or" trans_status="s" trans_update="2008-11-06@10:50:43" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
CONFORMACION</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="B23" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
MAQUINAS - HERRAMIENTAS</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
TRABAJO DE METALES NO PREVISTO EN OTRO LUGAR</text>
						<entryReference> 
punzonado, perforación, fabricación de objetos por transformación de chapa, tubos o perfiles <sref ref="B21D"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
trabajo de alambre <sref ref="B21F"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
fabricación de agujas, alfileres o clavos <sref ref="B21G"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
fabricación de cadenas <sref ref="B21L"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
trabajos con muela <sref ref="B24"/>
						</entryReference>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="B23" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="number">
						<noteParagraph>
							<text> 
La presente clase <u> 
cubre</u> 
:</text>
							<subnote type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text> 
las operaciones no previstas en las otras clases;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
las combinaciones de operaciones previstas en diferentes subclases de las clases <mref endRef="B24" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B21" refLevel="c" refType="/"></mref> 
, que están cubiertas por la subclase <sref ref="B23P"></sref> 
, con la excepción de las operaciones cubiertas por una sola subclase;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
las características propias de las máquinas herramientas, que afectan a un dato o a un problema cuya naturaleza no es específica de una clase particular de máquinas herramientas, p. ej. los problemas del suministro del material están cubiertas en <sref ref="B23Q"></sref> 
, aunque la realización de estas características pueda ser diferente según la clase de máquina herramienta de que se trate. La citada subclase cubre las características en general, incluso si las características o las funciones específicas en un caso particular cualquiera son, en cierta medida, propias de las máquinas herramientas concebidas para una operación determinada, o no son reivindicadas más que para estas operaciones determinadas; en ciertos casos excepcionales solamente, estas características deben ser clasificadas en la subclase que trate de la máquina herramienta en cuestión. Ciertas características muy generales son sin embargo recogidas en la subclase que trata de las operaciones particulares del trabajo de los metales, particularmente en la<sref ref="B23B"></sref> 
, caso en el cual las subclases en cuestión no están limitadas, en lo que concierne a estas características, o al tipo de máquina herramienta que constituye el objeto primero de la subclase.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text> 
En la presente clase las expresiones siguientes tienen el significado abajo indicado:</text>
							<subnote type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text> 
"trabajo de los metales" cubre el trabajo de otros materiales, salvo indicación contraria del contexto;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"tipo de operación" y las expresiones análogas se refieren a operaciones de trabajo de los metales tales como el escariado, el perforado, el fresado y el moldeo;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"tipo de máquina" significa una máquina concebida para un género de trabajo perfectamente definido (p. ej. un torno);</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"clase de máquina" significa una máquina de un tipo particular concebida o preparada para un modo particular de trabajo o para un trabajo particular, p. ej. torno de mesa, torno de contrapunta, torno revólver;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"máquinas diferentes" debe ser entendida en el sentido de que incluye diferentes clases de máquinas que efectúan el mismo género de operación de trabajo de los metales, p. ej. máquinas de escariar verticales y horizontales.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text> 
Si los detalles, componentes o accesorios no poseen características esenciales específicas de las máquinas herramientas, entonces la clase más general, p. ej.<sref ref="F16"></sref> 
, tiene prioridad.</text>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="B23C" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
FRESADO</text>
							<entryReference> 
brochado <sref ref="B23D"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
para la fabricación de engranajes <sref ref="B23F"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
dispositivos para copiar o controlar <sref ref="B23Q"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B23C" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
MAQUINAS DE FRESADO EN GENERAL</text>
								<references>
									<sref ref="B23C0001000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
TRABAJOS DE FRESADO ESPECIALES</text>
								<references>
									<sref ref="B23C0003000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
PARTES CONSTITUTIVAS O ACCESORIOS</text>
								<references>
									<sref ref="B23C0005000000"></sref> 
, <sref ref="B23C0009000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
UTILLAJE ADAPTABLE A OTRAS MAQUINAS HERRAMIENTAS</text>
								<references>
									<sref ref="B23C0007000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="20" symbol="B23C0001000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de fresado no concebidas para piezas particulares u operaciones especiales</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0001020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con husillo de trabajo horizontal</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23C0001025000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con husillo de trabajo fijo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23C0001027000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con husillo de trabajo móvil en el sentido vertical</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0001040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con varios husillos de trabajo horizontales</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0001060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con husillo de trabajo vertical</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0001080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con varios husillos de trabajo verticales</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0001100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
a la vez con husillos de trabajo verticales y horizontales</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0001120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con husillos regulables en ángulos diferentes, p. ej. vertical u horizontalmente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0001140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
comportando una mesa portapieza rotativa</text>
									<entryReference> 
mesas de trabajo de máquinas herramienta en general <sref ref="B23Q0001000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0001160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
especialmente concebidos para ser controlados por dispositivos de copiado</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23C0001180000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para fresar mediante la rotación de la pieza que va a ser trabajada</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0001200000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos o máquinas portátiles</text>
									<entryReference> 
detalles o partes constitutivas, p. ej. carcasas, cuerpos de herramientas portátiles con motor no relacionadas particularmente con la operación ejecutada <sref ref="B25F0005000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos o máquinas accionadas manualmente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="10" symbol="B23C0003000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Fresado de piezas especiales</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Operaciones de fresado especiales</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas correspondientes</text>
								<entryReference> 
fresado de dientes de engranaje <sref ref="B23F"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
fresado de fileteados <sref ref="B23G0001320000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0003020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Fresado de superficies de revolución</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B23C0003060000"></sref> 
, <sref ref="B23C0003080000"></sref> 
 tienen prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23C0003040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con rotación de la pieza que se va a trabajar</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23C0003050000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Acabado de válvulas o de asientos de válvulas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0003060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Fresado de cigüeñales</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0003080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Fresado de levas, de árboles de levas o de piezas similares</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0003100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Retorneado por fresado</text>
									<entryReference> 
torno o dispositivos de tornear para retornear <sref ref="B23B0005420000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0003120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Desbarbado o acabado de aristas, p. ej. desbarbado de ángulos soldados</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0003130000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Fresado en superficie de placas, hojas o bandas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0003140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Limpieza o descascarillado de lingotes o piezas similares</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0003160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Trabajado de superficies de doble curvatura</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23C0003180000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para la conformación de hélice, deflectores de turbinas o ruedas de aletas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23C0003200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para la conformación de matrices</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0003220000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Conformación de juntas de recubrimiento, p. ej. extremidades de segmento de pistón</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0003240000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Fabricación de extremidades cuadradas o poligonales de piezas, p. ej. salientes de enchavetado sobre herramientas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0003260000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Fabricación de orificios cuadrados o poligonales, p. ej. agujeros de enchaveteado sobre herramientas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0003280000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Ranurado de piezas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23C0003300000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Fresado de ranuras rectas, p. ej. de ranuras de clavija</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23C0003320000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Fresado de ranuras helicoidales, p. ej. para la fabricación de taladros helicoidales</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23C0003340000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Fresado de ranuras con otras formas, p. ej. de ranuras de engrase circulares</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23C0003350000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Fresado de ranuras en las llaves</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0003360000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Fresado de herramientas de fresado</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B23C0003280000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="30" symbol="B23C0005000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Herramientas de fresado</text>
								<entryReference> 
para tallar dientes de engranaje <sref ref="B23F0021120000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0005020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
caracterizadas por la forma de la fresa</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23C0005040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Fresas cilíndricas, es decir, fresas con una superficie de corte esencialmente cilíndrica o cónica, de longitud apreciable</text>
										<entryReference>
											<sref ref="B23C0005100000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23C0005060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Fresas planas, es decir, aquéllas que no tienen más que una superficie de corte prácticamente plana, o principalmente una superficie plana</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23C0005080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Fresas en forma de disco</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B23C0005100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Fresas de mango, es decir, con mango incorporado</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23C0005120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Fresas especialmente concebidas para la realización de perfiles especiales</text>
										<entryReference>
											<sref ref="B23C0005100000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23C0005140000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
dotadas de curvas</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0005160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
caracterizadas por particularidades físicas que no sean otras que la forma</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23C0005180000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con elementos cortantes o dientes fijos de manera permanente</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23C0005200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con elementos cortantes o dientes amovibles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23C0005220000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos para fijación de los elementos cortantes o de los dientes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B23C0005240000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
regulables</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0005260000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Fijación de fresas sobre el mandril motriz</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0005280000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Características relacionadas con la lubrificación o la refrigeración</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="0" symbol="B23C0007000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos de fresado susceptibles de ser montados sobre una máquina-herramienta, tanto si estos dispositivos reemplazan como si no una parte activa de la máquina-herramienta</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0007020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
sobre tornos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23C0007040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
sobre máquinas cepilladoras o mortajadoras</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="40" symbol="B23C0009000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Partes constitutivas o accesorios en la medida en que son especialmente aptos para máquinas o utensilios de fresado</text>
								<entryReference> 
accionamiento, dispositivos de mando o accesorios, en general <sref ref="B23Q"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
