<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="62574">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="E" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION E <emdash/> 
 CONSTRUCCIONES FIJAS</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry endSymbol="E06" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="E01" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
EDIFICIOS</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="E05" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
CERRADURAS</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
LLAVES</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
ACCESORIOS DE PUERTAS O VENTANAS</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
CAJAS FUERTES</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="E05" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="none">
						<noteParagraph>
							<text> 
En la presente clase, las expresiones siguientes tienen el significado abajo indicado:</text>
							<subnote type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text> 
"batiente" es una expresión general que designa puertas o ventanas pivotantes, deslizantes o, de alguna manera, móviles. Esta expresión engloba igualmente otras estructuras móviles tales como cajones, tapas para maletas, capós o maleteros de automóvil a los que se pueden aplicar los medios de funcionamiento, de montaje, de enclavamiento o de cierre previstos en la presente clase;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"durmiente" significa cualquier elemento sobre el cual un batiente puede estar fijado mediante un dispositivo. No comprende un bastidor que forme parte del batiente, pero puede ser otro batiente;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"cerradura" significa principalmente un dispositivo, para liberar o bloquear cualquier elemento, que necesite una llave o un mecanismo de combinación para liberarlo. Sin embargo, en los grupos <mref endRef="E05B0009000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="E05B0001000000" refLevel="c" refType="/"></mref> 
, <mref endRef="E05B0017000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="E05B0013000000" refLevel="c" refType="/"></mref> 
, <mref endRef="E05B0047000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="E05B0039000000" refLevel="c" refType="/"></mref> 
, <sref ref="E05B0051000000"></sref> 
, <sref ref="E05B0053000000"></sref> 
, <sref ref="E05B0063000000"></sref> 
 y <sref ref="E05B0065000000"></sref> 
 la expresion "cerradura" puede incluir otros dispositivos de inmovilización;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"cerrojo o pestillo" significa un elemento deslizante, giratorio o desplazable de cualquier otra manera de forma que normalmente colocado en una puerta sirve para mantenerla cerrada por acoplamiento dentro de una cerradura sobre el durmiente. Puede accionarse directamente de una forma manual, mediante mecanismo o una llave; puede ser un picaporte (<u> 
ver</u> 
 a continuación);</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"picaporte" significa un cerrojo o pestillo dispuesto de forma que puede moverse hacia su posición de liberacion venciendo la accion de un resorte o de cualquier otra solicitación, cuando el batiente establece contacto con el durmiente en el momento del cierre. El picaporte no tiene necesidad de ser accionado manualmente para cerrar el batiente sino únicamente para abrirlo;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"aldaba" significa un elemento articulado con una charnela sobre el durmiente o el batiente de forma que puede ser desplazado hacia la cara del batiente o del durmiente y estar cerrado, p. ej. por un botón giratorio, por un candado y sus picoletes.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="E05F" definition="yes" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
DISPOSITIVOS PARA DESPLAZAR LOS BATIENTES DE LA POSICION ABIERTA A LA CERRADA O VICEVERSA</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
FRENOS PARA BATIENTES</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
APARELLAJE PARA BATIENTES NO PREVISTOS EN OTRA PARTE, RELATIVOS AL FUNCIONAMIENTO DEL BATIENTE</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="E05F" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph>
								<text> 
En la presente subclase, la expresión siguiente tiene el significado abajo indicado:</text>
								<subnote type="bullet">
									<noteParagraph edition="19850101">
										<text> 
"aparatos de cierre o de apertura" comprenden los dispositivos que facilitan la maniobra y los dispositivos de equilibrio de los batientes.<nbsp></nbsp>
										</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="E05F" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
DISPOSITIVOS DE CIERRE, APERTURA O FRENADO PARA BATIENTES</text>
								<references>
									<sref ref="E05F0001000000"></sref> 
, <sref ref="E05F0003000000"></sref> 
, <sref ref="E05F0005000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
ACCESORIOS PARA BATIENTES</text>
								<references>
									<sref ref="E05F0007000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
MECANISMOS DE FUNCIONAMIENTO PARA BATIENTES</text>
								<references>
									<mref endRef="E05F0017000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="E05F0009000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="60" symbol="E05F0001000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Aparatos de cierre o de apertura para batientes, no previstos en ninguna otra parte de la presente subclase</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0001020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
accionados por gravedad</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0001040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para batientes que se alzan durante el movimiento</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="E05F0001060000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Mecanismos que tienen la forma de bisagras, goznes o pivotes, accionados por el peso del batiente</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0001080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
accionados por resorte</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0001100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para batientes con movimiento oscilante</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="E05F0001120000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Mecanismos que tienen la forma de bisagras, goznes o pivotes accionados por resortes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="E05F0001140000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con resortes con doble acción, p. ej. para cierre y apertura o frenado y cierre</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0001160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para batientes deslizantes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="10" symbol="E05F0003000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Aparatos de cierre o apertura con dispositivo de frenado, p. ej. frenos</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Estructura de los dispositivos de frenado neumático o líquido</text>
								<entryReference> 
estructura de los dispositivos de frenado no neumático o no líquido <sref ref="E05F0005000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
dispositivos mediante fricción de las bisagras <sref ref="E05D0011080000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0003020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con frenos mediante pistón neumático</text>
									<entryReference> 
tipo rotativo <sref ref="E05F0003140000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0003040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con frenos mediante pistón con líquido</text>
									<entryReference> 
tipo rotativo <sref ref="E05F0003140000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0003060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en los cuales un resorte de torsión hace girar un órgano alrededor de un eje perpendicular al eje del pistón</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0003080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en los cuales un resorte de torsión hace girar un órgano alrededor de eje dispuesto en el sentido del eje del pistón</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0003100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con resorte, diferente de los de torsión y un pistón de forma que los ejes de aquéllos son los mismos o están en la misma dirección</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0003120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos especiales que gobiernan la circulación del líquido, p. ej. dispositivo de válvulas</text>
										<entryReference> 
válvulas <u> 
en sí</u>
											<sref ref="F16K"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0003140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con frenos de fluido de tipo rotativo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0003160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con frenos de fricción</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0003180000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con resortes de acción contraria</text>
									<entryReference> 
resortes de doble acción <sref ref="E05F0001140000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0003200000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en las bisagras o goznes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0003220000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos complementarios para aparatos de cierre, p. ej. para mantener en posición abierta o en cualquier otra posición el batiente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="70" symbol="E05F0005000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos de frenado, p. ej. frenos</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Topes de retención</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Tacos</text>
								<entryReference> 
estructura de los dispositivos de frenado neumático o líquido <sref ref="E05F0003000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
combinados con dispositivos para mantener los batientes en posición de apertura <sref ref="E05C0017000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
dispositivos para limitar la apertura de los batientes, o para mantener los batientes en posición de apertura mediante una pieza móvil dispuesta entre el batiente y el durmiente <sref ref="E05C0017040000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0005020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
particularmente para evitar golpes de los batientes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0005040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con funcionamiento manual</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
con funcionamiento mediante movimiento centrífugo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0005060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Tacos</text>
									<entryReference>
										<sref ref="E05F0005020000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0005080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con resortes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0005100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con frenos de pistón</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0005120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
particularmente para impedir el cierre de un batiente antes de que el otro batiente no sea cerrado</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="80" symbol="E05F0007000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Accesorios diversos para batientes no previstos en otros grupos de esta subclase</text>
								<entryReference> 
especialmente adaptados para muebles <sref ref="A47B0095000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
eleva puertas <sref ref="B66F"></sref> 
, <sref ref="E04F0021000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
botones o empuñaduras <sref ref="E05B"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0007020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para levantar los batientes antes de girarlos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0007040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos que proporcionan una protección contra los golpes</text>
									<entryReference> 
con acción de amortiguamiento <sref ref="E05F0005000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0007060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos para soportar el peso del batiente situados a distancia del eje de las bisagras</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0007080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Medios de transmisión de los movimientos entre las barras, varillas o cables deslizando vertical u horizontalmente</text>
									<entryReference> 
medios para transmisión de los movimientos entre las barras, varillas o cables deslizando vertical u horizontalmente para inmovilizar los batientes <sref ref="E05C0009240000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" endSymbol="E05F0017000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="E05F0009000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Mecanismos de maniobra de los batientes</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="40" symbol="E05F0009000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Medios para la maniobra de los batientes mediante varillas de mando manual no guiadas en o sobre el durmiente comprendiendo aquellos que controlan su inmovilización</text>
								<entryReference> 
pestillos o dispositivos de inmovilización para batientes <sref ref="E05C"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="50" symbol="E05F0011000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Mecanismos accionados por el hombre para el funcionamiento de los batientes, incluyendo aquellos que gobiernan también su inmovilización</text>
								<entryReference> 
mecanismos de maniobra para varios batientes <sref ref="E05F0017000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0011020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para batientes en general, p. ej. postigos</text>
									<entryReference>
										<sref ref="E05F0011360000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									<entryReference> 
para ventanas que se bajan verticalmente <sref ref="E05F0011380000"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference> 
para puertas <sref ref="E05F0011540000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0011040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
mediante cuerdas, cadenas o cables</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="E05F0011060000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
en las ranuras guías</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0011080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con barras de desplazamiento longitudinal guiadas mediante órganos intermediarios con pivote, en o sobre el durmiente</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="E05F0011100000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Mecanismos mediante los cuales una empuñadura acciona la barra</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="E05F0011120000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Mecanismos mediante los cuales la barra desplaza el batiente</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="E05F0011140000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
directamente sin intermediario, p. ej. mediante cremallera y engranaje o broche y muesca</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="E05F0011160000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
desplazando el batiente por medio de órganos de acoplamiento por pivote, que se desplazan en un plano perpendicular al eje del pivote del batiente</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="E05F0011180000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
consistentes en una palanca únicamente, p. ej. una palanca en ángulo</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="E05F0011200000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
consistentes en una palanca, p. ej. una palanca en ángulo, y un único órgano intermediario suplementario</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="E05F0011220000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
consistentes en una palanca, p. ej. una palanca en ángulo y varios órganos intermediarios suplementarios en serie</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="E05F0011240000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
desplazando el batiente por medio de órganos de acoplamiento por pivote que se desplazan en un plano paralelo al eje del pivote del batiente</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="E05F0011260000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
consistentes en una palanca únicamente, p. ej. una palanca en ángulo</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="E05F0011280000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
consistente en una palanca, p. ej. una palanca en ángulo, y uno o varios órganos intermediarios suplementarios</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="E05F0011300000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
consistentes en órganos intermediarios en forma de rombo</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0011320000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
barras rotativas guiadas en el durmiente</text>
										<entryReference>
											<sref ref="E05F0011340000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0011340000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con mecanismos de tornillo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0011360000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
especialmente proyectados para atravesar el muro</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0011380000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para ventanas deslizantes, que pueden abrirse o cerrarse por desplazamiento vertical, p. ej. ventanas de vehículos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0011400000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
accionados por un mecanismo de tornillo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0011420000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
accionados mediante barras con cremallera y ruedas dentadas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0011440000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
accionados por uno o varios brazos elevadores</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0011460000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
accionados por un mecanismo de pantógrafo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0011480000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
accionados por cuerdas o cadenas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0011500000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de embrague o frenos de retención para el funcionamiento de los mecanismos de ventanas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0011520000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
combinados con medios para la producción de un movimiento adicional, p. ej. un movimiento horizontal o rotativo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0011530000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para ventanas deslizantes, que pueden abrirse o cerrarse por desplazamiento horizontal, p. ej. ventanas de vehículos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0011540000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para puertas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="30" symbol="E05F0013000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Mecanismos de maniobra de los batientes accionados mediante el desplazamiento o el peso de personas o vehículos</text>
								<entryReference> 
para mecanismos accionados por fuerza motriz <sref ref="E05F0015000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0013020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
mediante dispositivos, p. ej. brazo de palanca, sometidos a los movimientos del usuario</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0013040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
plataformas que descienden bajo el peso del usuario</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="20" symbol="E05F0015000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Mecanismos para batientes movidos por una fuerza motriz</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0015020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con medios de transmisión de la presión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0015040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para batientes oscilantes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0015060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para batientes con deslizamiento horizontal</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0015080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para batientes con deslizamiento vertical</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0015100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
funcionando mediante motores eléctricos rotativos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0015120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para batientes oscilantes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0015140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para batientes con deslizamiento horizontal</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="E05F0015160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para batientes con deslizamiento vertical</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0015180000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
funcionando por otros medios eléctricos, p. ej. solenoides</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="E05F0015200000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
gobernados por medio de acción automática, p. ej. por células fotoeléctricas, por ondas eléctricas, por termostatos, por la lluvia, por el fuego</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="0" symbol="E05F0017000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos especiales para desplazar varios batientes simultáneamente gobernados</text>
								<entryReference> 
para desplazar simultáneamente una serie de laminillas de ventilación relacionadas entre sí <sref ref="E06B0007086000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
