<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="32158">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="B" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION B <emdash/> 
 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text> 
TRANSPORTES</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry endSymbol="B09" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="B01" trans_user="or" trans_status="s" trans_update="2008-11-06@13:50:44" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
SEPARACION</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
MEZCLA</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry edition="20060101" endSymbol="B07" entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B01" nocore="yes">
			<textBody>
				<index>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION LIQUIDO/LIQUIDO, LIQUIDO/GAS O GAS/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga, utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga, utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
									<references>
										<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION SOLIDO/LIQUIDO O SOLIDO/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
										<references>
											<sref ref="B01D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
										<references>
											<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION SOLIDO/SOLIDO</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía seca</text>
								<indexEntry>
									<text> 
material a granel</text>
									<references>
										<sref ref="B07B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Selección individual</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
Cribado, tamizado, utilización de corrientes de gas</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
con mesas o cribas con pistón neumático</text>
											<references>
												<sref ref="B03B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
											<references>
												<sref ref="B07B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía húmeda</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Operaciones generales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
flotación, sedimentación diferencial</text>
										<references>
											<sref ref="B03D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
tamizado</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Combinaciones de vía seca-vía húmeda</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía seca</text>
								<indexEntry>
									<text> 
material a granel</text>
									<references>
										<sref ref="B07B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Selección individual</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
Cribado, tamizado, utilización de corrientes de gas</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
con mesas o cribas con pistón neumático</text>
											<references>
												<sref ref="B03B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
											<references>
												<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía húmeda</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Operaciones generales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
flotación, sedimentación diferencial</text>
										<references>
											<sref ref="B03D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
tamizado</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Combinaciones de vía seca-vía húmeda</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
				</index>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="B08" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
LIMPIEZA</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="B08B" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
LIMPIEZA EN GENERAL</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
PREVENCIÓN DE LA SUCIEDAD EN GENERAL</text>
							<entryReference> 
cepillos <sref ref="A46"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
dispositivos para limpieza del hogar o análogos <sref ref="A47L"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
separación de partículas sólidas de líquidos o gases <sref ref="B01D"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
separación de sólidos <sref ref="B03"></sref> 
, <sref ref="B07"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
pulverización o aplicación de líquidos u otros materiales fluidos sobre superficies en general <sref ref="B05"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
dispositivos de limpieza para transportadores <sref ref="B65G0045100000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
operaciones combinadas de lavado, llenado y cierre de botellas <sref ref="B67C0007000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
inhibición de la corrosión o de la incrustación en general <sref ref="C23"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
limpieza de calles, de vías férreas, de playas o de terrenos <sref ref="E01H"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
partes constitutivas, detalles o accesorios de piscinas para nadar o para chapotear especialmente adaptados a la limpieza <sref ref="E04H0004160000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
protección contra las cargas electrostáticas o supresión de estas cargas <sref ref="H05F"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="B08B" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph>
								<text> 
La presente subclase <u> 
cubre</u> 
 únicamente las invenciones relativas a limpieza que se encuentran normalmente clasificadas de acuerdo con uno (o varios) de los aspectos mencionados más abajo, y no pasan a formar parte de esta clase más que si no pueden ser clasificadas de una manera satisfactoria en una de las clases previstas para alguno de los siguientes aspectos:</text>
								<subnote indent="1" type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text> 
el objeto limpiado, p. ej. las jofainas de cama, orinales u otros artículos sanitarios para personas encamadas <sref ref="A61G0009020000"></sref> 
, los filtros, las membranas semipermeables <sref ref="B01D"></sref> 
, las piezas de fundición y los moldes <sref ref="B22D0029000000"></sref> 
, los vehículos <sref ref="B60S"></sref> 
, los hornos de coque <sref ref="C10B0043000000"></sref> 
, los encofrados para la construcción <sref ref="E04G"></sref> 
, las calderas <sref ref="F22"></sref> 
, los aparatos de combustión <sref ref="F23J"></sref> 
, los hornos <sref ref="F27"></sref> 
;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
la naturaleza general de la limpieza, p. ej. las operaciones preliminares de la fabricación del azúcar <sref ref="A23N"></sref> 
, la limpieza doméstica <sref ref="A47L"></sref> 
, el tratamiento de textiles <sref ref="D06"></sref> 
, lavandería <sref ref="D06F"></sref> 
, el acondicionamiento del aire <sref ref="F24F"></sref> 
;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
la operación particular realizada, p. ej. el filtrado <sref ref="B01D"></sref> 
, la separación de sólidos <sref ref="B03"></sref> 
, <sref ref="B07"></sref> 
, la limpieza mediante proyección de arena <sref ref="B24C"></sref> 
;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
el aparato o el dispositivo particular en sí, p. ej. los cepillos <sref ref="A46B"></sref> 
, las escobas para fregar <sref ref="A47L"></sref> 
, las centrifugadoras <sref ref="B04"></sref> 
, herramientas manuales <sref ref="B25"></sref> 
;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
la sustancia limpiada, p. ej. los metales <sref ref="B21C"></sref> 
, <sref ref="C23"></sref> 
, el agua <sref ref="C02"></sref> 
, el cristal <sref ref="C03B"></sref> 
, el cuero <sref ref="C14B"></sref> 
, las fibras textiles <sref ref="D01"></sref> 
;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
la sustancia eliminada (o la sustancia a la que se impide su depósito o formación), p. ej. utensilios o aparatos para retirar la pintura seca de las superficies <sref ref="B44D0003160000"></sref> 
, productos químicos para quitar la pintura <sref ref="C09D0009000000"></sref> 
, prevención de la herrumbre <sref ref="C23F"></sref> 
;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
la sustancia utilizada, p. ej. los compuestos o composiciones macromoleculares <sref ref="C08"></sref> 
, las composiciones antiescarcha <sref ref="C09K"></sref> 
, los detergentes <sref ref="C11D"></sref> 
;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
la operación junto con la cual se efectúa la limpieza, p. ej. el laminado de metales <sref ref="B21B"></sref> 
, la perforación de metales <sref ref="B23B"></sref> 
, la soldadura <sref ref="B23K"></sref> 
, la fabricación de productos textiles <sref ref="D01G"></sref> 
, <sref ref="D01H"></sref> 
, <sref ref="D03J"></sref> 
, <sref ref="D04B"></sref> 
;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
el medio que rodea la superficie a ser limpiada o mantener limpia, p. ej. el agua en una caldera <sref ref="C02F"></sref> 
, el aire en un local <sref ref="F24F"></sref> 
.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
Las invenciones relativas a procedimientos que utilizan enzimas o microorganismos con el fin de:</text>
								<subnote indent="1" type="roman">
									<noteParagraph>
										<text> 
liberar, separar o purificar un compuesto o una composición preexistentes</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
tratar textiles o limpiar superficies sólidas de materiales</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
								<orphan edition="19900101" indent="1">
									<text> 
se clasifican además en la subclase <sref ref="C12S"></sref> 
.</text>
								</orphan>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B08B" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
LIMPIEZA CARACTERIZADA POR LOS MEDIOS UTILIZADOS</text>
								<references>
									<sref ref="B08B0001000000"></sref> 
, <sref ref="B08B0003000000"></sref> 
, <sref ref="B08B0005000000"></sref> 
, <sref ref="B08B0006000000"></sref> 
, <sref ref="B08B0007000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
LIMPIEZA DE ARTÍCULOS HUECOS, FLEXIBLES O FRÁGILES</text>
								<references>
									<sref ref="B08B0009000000"></sref> 
, <sref ref="B08B0011000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
ACCESORIOS O PARTES CONSTITUTIVAS DE MÁQUINAS</text>
								<references>
									<sref ref="B08B0013000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
PREVENCIÓN DE LA SUCIEDAD O EL ESCAPE DE SUCIEDADES O HUMOS</text>
								<references>
									<sref ref="B08B0015000000"></sref> 
, <sref ref="B08B0017000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
