<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="81032">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="G" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION G <emdash/> 
 FISICA</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="G" nocore="yes">
			<textBody>
				<note type="number">
					<noteParagraph>
						<text> 
En la presente sección, la expresión siguiente tiene el significado abajo indicado:</text>
						<subnote type="bullet">
							<noteParagraph>
								<text> 
"variable" (en tanto que sustantivo) designa una característica o una propiedad (p. ej. una dimensión, una condición física como una temperatura, una cualidad como la densidad o el color) que es susceptible de ser medida para una entidad dada (p. ej. un objeto, una cantidad de sustancia, un haz luminoso) y en un momento dado; la variable puede cambiar, de forma que su expresión numérica puede adquirir valores diferentes en diferentes momentos, en condiciones diferentes o en casos particulares, pero puede ser constante para una entidad dada en ciertas condiciones o con fines prácticos (p. ej. la longitud de una barra puede ser considerada como constante en numerosas ocasiones).</text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
					<noteParagraph>
						<text> 
Es importante tener en cuenta las definiciones de las expresiones empleadas, que figuran en las notas explicativas de varias clases de la presente sección, en particular las de "metrología" en la clase <sref ref="G01"></sref> 
 y las de "control" y "regulación" en las clases <sref ref="G05"></sref> 
.</text>
					</noteParagraph>
					<noteParagraph>
						<text> 
Es posible que la clasificación de invenciones en la presente sección entrañe más dificultades que en otras, debido a que la diferencia entre los distintos campos de aplicación, descansa, en gran medida, sobre las intenciones diferentes de los utilizadores más que sobre las diferencias de estructura o las diferencias en la manera de utilizar las invenciones y Y debido a que los temas tratados son en realidad sistemas o combinaciones que tienen características o elementos comunes más bien que "cosas" que formen un conjunto totalmente diferenciable. Así una información (p. ej. una serie de cifras) puede ser presentada con fines educativos o publicitarios (<sref ref="G09"></sref> 
), para dar a conocer el resultado de una medida (<sref ref="G01"></sref> 
), para transmitir la información a un punto remoto o también para dar una información que proviene de un punto remoto (<sref ref="G08"></sref> 
). Las palabras empleadas para describir el objeto de la invención dependen de características que pueden no guardar ninguna relación con la forma del aparato en cuestión, p. ej. el efecto deseado sobre la persona que ve la presentación de la información, o el hecho de que la presentación sea controlada desde un punto remoto. Del mismo modo, un dispositivo que responde a un cambio dado en una condición, p. ej. la presión de un fluido, puede ser utilizado, sin modificación del dispositivo en sí, para dar una información sobre la presión (<sref ref="G01L"></sref> 
) o sobre cualquier otra condición ligada a la presión (es decir otra subclase de <sref ref="G01"></sref> 
, p. ej. <sref ref="G01K"></sref> 
 para la temperatura), para registrar la presión o el hecho de que exista (<sref ref="G07C"></sref> 
), para dar la alarma (<sref ref="G08B"></sref> 
), o para controlar otro aparato (<sref ref="G05"></sref> 
).</text>
						<subnote type="none">
							<noteParagraph>
								<text> 
El esquema de la clasificación tiene por objeto permitir clasificar conjuntamente cosas de una misma naturaleza (según se indica más arriba). Por tanto es particularmente necesario determinar cuál es la naturaleza real de toda invención antes de poderla clasificar de forma conveniente.</text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
				</note>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry endSymbol="G12" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="G01" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
INSTRUMENTOS</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="G10" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
INSTRUMENTOS DE MUSICA</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
ACUSTICA</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="G10" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="number">
						<noteParagraph>
							<text> 
La presente clase <u> 
cubre</u> 
 todos los instrumentos que emiten sonidos, en general, bien estén considerados como musicales o no.</text>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text> 
En la presente clase, la expresión siguiente tiene el significado abajo indicado:</text>
							<subnote indent="1" type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text> 
"instrumentos de música" no excluye los dispositivos que emiten una señal sonora única.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text> 
El Esquema general que sigue ha sido elaborado en el principio de la clase misma para poner en evidencia el reagrupamiento de elaboraciones que pertenecen a las diversas subclases, bajo los tres tipos fundamentales de colocación:</text>
							<subnote indent="1" type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text> 
instrumentos de viento;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
instrumentos de cuerda;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
instrumentos de percusión,</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
							<orphan>
								<text> 
que afectan sin ambigüedad a la mayoría de los instrumentos.</text>
							</orphan>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text> 
Existen lógicamente algunos instrumentos cuyo principio de funcionamiento se ve con menos evidencia a cuál de los tres tipos mencionados en la nota (3) pertenecen. Corresponden a los grupos <sref ref="G10D0017000000"></sref> 
 o <sref ref="G10K0007000000"></sref> 
, <sref ref="G10K0009000000"></sref> 
 ó <sref ref="G10K0015040000"></sref> 
, encontrando los demás grupos normalmente un lugar bien definido.</text>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="G10" nocore="yes">
				<textBody>
					<index>
						<indexEntry>
							<text> 
ACUSTICA EN GENERAL; OPERACIONES SOBRE LAS ONDAS SONORAS</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Análisis o síntesis de la voz; reconocimiento de la voz</text>
								<references>
									<sref ref="G10L"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Métodos o dispositivos de transmisión del sonido o de protección contra el sonido, no previstos en otro lugar</text>
								<references>
									<sref ref="G10K0011000000"></sref> 
, <sref ref="G10K0013000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Acústica no prevista en otro lugar</text>
								<references>
									<sref ref="G10K0015000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
INSTRUMENTOS DE VIENTO</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Características generales; detalles o accesorios</text>
								<references>
									<sref ref="G10D0007000000"></sref> 
; <sref ref="G10D0009000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Organos, armonios o instrumentos similares</text>
								<references>
									<sref ref="G10B0001000000"></sref> 
, <sref ref="G10B0003000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Acordeones, concertines o instrumentos similares; otros tipos de instrumentos</text>
								<references>
									<sref ref="G10D0011000000"></sref> 
; <sref ref="G10D0007000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Pitos; sirenas; cuernos</text>
								<references>
									<sref ref="G10K0005000000"></sref> 
; <sref ref="G10K0007000000"></sref> 
; <sref ref="G10K0009000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
INSTRUMENTOS DE CUERDA</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Características generales; detalles o accesorios</text>
								<references>
									<sref ref="G10D0001000000"></sref> 
; <sref ref="G10D0003000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Pianos o instrumentos similares; utillaje y método de fabricación o de conservación</text>
								<references>
									<sref ref="G10C0001000000"></sref> 
, <sref ref="G10C0003000000"></sref> 
; <sref ref="G10C0009000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Otros tipos de instrumentos</text>
								<references>
									<sref ref="G10D0001000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
INSTRUMENTOS DE PERCUSION</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Campanas y carracas o instrumentos similares</text>
								<references>
									<sref ref="G10K0001000000"></sref> 
, <sref ref="G10K0003000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Otros instrumentos</text>
								<references>
									<sref ref="G10D0013000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
INSTRUMENTOS ESPECIALES: INSTRUMENTOS RELACIONADOS CON UN PRINCIPIO MAL DETERMINADO; COMBINACION DE INSTRUMENTOS; ACCESORIOS DE MUSICA</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Instrumentos de música electrofónicos</text>
								<references>
									<sref ref="G10H"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Instrumentos de música automáticos</text>
								<references>
									<sref ref="G10F"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Sirenas; instrumentos de diafragmas vibrantes</text>
								<references>
									<sref ref="G10K0007000000"></sref> 
; <sref ref="G10K0009000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Combinaciones: de pianos con otros instrumentos; de otros instrumentos entre ellos</text>
								<references>
									<sref ref="G10C0005000000"></sref> 
; <sref ref="G10D0015000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Accesorios de música</text>
								<references>
									<sref ref="G10G"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
INSTRUMENTOS NO PREVISTOS EN OTRO LUGAR</text>
							<references>
								<sref ref="G10D0017000000"></sref>
							</references>
						</indexEntry>
					</index>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry edition="19950101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="G10K" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
DISPOSITIVOS GENERADORES DE SONIDOS</text>
							<entryReference> 
juguetes musicales o sonoros <sref ref="A63H0005000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
instrumentos de música o partes de éstos, <u> 
ver</u> 
 la subclase apropiada, p. ej. <sref ref="G10D"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
ACUSTICA NO PREVISTA EN OTRO LUGAR</text>
							<entryReference> 
osciladores o generadores de impulsos por fluidos para sistemas de fluidos a presión <sref ref="F15B0021120000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
sistemas que utilizan la reflexión o la rerradiación de ondas acústicas <sref ref="G01S0015000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
producción de energía sísmica <sref ref="G01V0001020000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
dispositivos de señalización o de llamada, dispositivos de alarma <sref ref="G08B"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
elementos piezoeléctricos electroestrictivos o magnetoestrictivos en general <sref ref="H01L0041000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
sistemas de transmisión que utilizan ondas infrasonoras, sonoras o ultrasonoras <sref ref="H04B0011000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
altavoces, micrófonos, cabeza de lectura para gramófonos o transductores electromecánicos acústicos análogos <sref ref="H04R"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="G10K" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph edition="19950101">
								<text> 
La presente subclase <u> 
cubre</u> 
 las disposiciones para producir vibraciones mecánicas en fluidos.<nbsp></nbsp>
								</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
La presente subclase <u> 
cubre</u> 
 también la producción de sonidos que pueden ser inaudibles para los seres humanos, pero audibles para los animales.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="19950101">
								<text> 
En la presente subclase, las expresiones siguientes tienen el significado abajo indicado:<nbsp></nbsp>
								</text>
								<subnote type="bullet">
									<noteParagraph edition="19950101">
										<text> 
"acústica" y "sonido" cubren el campo técnico de las vibraciones mecánicas a todas las frecuencias infrasonoras, sonoras y ultrasonoras. Sin embargo, la generación o transmisión de ondas mecánicas, en general, están cubiertas por la subclase <sref ref="B06B"></sref> 
, salvo para la excepción mencionada en la Nota (1), arriba.<nbsp></nbsp>
										</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="30" symbol="G10K0001000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos en los que el sonido es producido golpeando un cuerpo que resuena, p. ej. campana, timbre, gong</text>
								<entryReference> 
combinaciones con relojes de pared o de bolsillo <sref ref="G04B"></sref> 
, <sref ref="G04C"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
carillones <sref ref="G10F0001100000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="G10K0001060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
el dispositivo que resuena tiene la forma de campana, placa barra o tubo</text>
									<entryReference> 
campanas para torres <sref ref="G10K0001280000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0001062000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
accionados eléctricamente</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0001063000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
siendo el órgano sonoro una campana</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="G10K0001064000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
Mecanismos de accionamiento o de golpe con este fin</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="G10K0001065000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
para accionamiento a horas fijas o de repetición</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0001066000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
siendo el órgano sonoro un tubo, una placa o una barra</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="G10K0001067000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
Mecanismos de accionamiento o de golpe con este fin</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0001068000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
accionados hidráulicamente</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
accionados neumáticamente</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0001070000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
accionados mecánicamente</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Campanas de mano</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Campanas para animales</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0001071000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Campanas de mano</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
Campanas para animales</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0001072000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Mecanismos de accionamiento o de golpe con este fin</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="G10K0001074000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
con martillos o conchas giratorias</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="G10K0001076000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
para accionamiento a horas fijas o de repetición</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0001080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Partes constitutivas o accesorios de aplicación general</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0001100000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Organos sonoros</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
Su montaje</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
Badajos u otras partes que golpean</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0001260000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Montajes</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
Guarniciones</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="G10K0001280000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Campanas para torres o similares</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0001300000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Partes constitutivas o accesorios</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0001320000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Organos sonoros</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
Badajos u otras partes que golpean</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0001340000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Mecanismos de accionamiento</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0001360000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Medios para amortiguar o atenuar los sonidos</text>
											<entryReference> 
medios o disposiciones para evitar o reducir las fuerzas de desequilibrio debidas al movimiento <sref ref="F16F0015000000"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0001380000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Soportes</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
Montajes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="20" symbol="G10K0003000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Carracas o dispositivos productores de ruidos similares</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="10" symbol="G10K0005000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Silbatos</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="G10K0005020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Silbatos de ultrasonidos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="0" symbol="G10K0007000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Sirenas</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="G10K0007020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en los que el órgano productor de sonido es puesto en rotación a mano o por un motor</text>
									<entryReference>
										<sref ref="G10K0007060000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0007040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
por un motor eléctrico</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="G10K0007060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en los que el órgano productor de sonido es movido por un fluido, p. ej. por un gas comprimido</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="40" symbol="G10K0009000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos en los que el sonido es producido por la vibración de un diafragma o de un elemento análogo, p. ej. cuernos de bruma, alarmas de coches, vibrador</text>
								<entryReference> 
altavoces o traductores acústicos electromecánicos similares <sref ref="H04R"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="G10K0009020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
accionados por un gas, p. ej. que funcionan por aspiración</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0009040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
por gases comprimidos, p. ej. aire comprimido</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0009060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
producidos por una explosión</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="G10K0009080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
accionados por el agua o por otros líquidos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="G10K0009100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
accionados por medios mecánicos solamente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="G10K0009120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
que funcionan eléctricamente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="n" lang="ES" symbol="G10K0009120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<note type="none">
									<noteParagraph edition="19950101">
										<text> 
Este grupo <u> 
no cubre</u> 
 la estructura de los transductores de banda ancha, tales como altavoces o micrófonos, ni sus circuitos, que están cubiertos por la subclase <sref ref="H04R"></sref> 
.<nbsp></nbsp>
										</text>
									</noteParagraph>
								</note>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19950101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0009122000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
que utilizan medios de accionamiento piezoeléctricos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19950101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0009125000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con una pluralidad de elementos activos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19950101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0009128000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
que utilizan medios de accionamiento magnetoestrictivos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0009130000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
que utilizan medios de accionamiento electromagnéticos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0009150000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos autointerruptores</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0009160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con medios para producir la corriente por la fuerza muscular</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="G10K0009180000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Partes constitutivas, p. ej. bulbo, bomba, pistón, conmutador, guarnición</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0009200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Organos sonoros</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0009220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Montajes</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Guarniciones</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="50" symbol="G10K0011000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Procedimientos o dispositivos para transmitir, conducir o dirigir el sonido en general</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Procedimientos o dispositivos de protección contra el ruido u otras ondas acústicas en general, o para amortiguarlas</text>
								<entryReference> 
aislamiento del sonido para vehículos <sref ref="B60R0013080000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
aislamiento del sonido para aeronaves <sref ref="B64C0001400000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
materiales aislantes acústicos, <u> 
ver</u> 
 los lugares apropiados, p. ej. <mref endRef="C04B0038000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="C04B0026000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
reducción del ruido en vías férreas <sref ref="E01B0019000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
absorción del ruido ambiental proviniente de tráfico por carretera o ferrocarril <sref ref="E01F0008000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
insonorización, absorción o reflexión del ruido en los edificios <sref ref="E04B0001740000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
acústica de las salas <sref ref="E04B0001990000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
aislamiento acústico de suelos <sref ref="E04F0015200000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
silenciadores o dispositivos de escape para máquinas o máquinas motrices en general, para motores de combustión interna <sref ref="F01N"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
silenciadores de admisión para motores de combustión interna <sref ref="F02M0035000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
supresión de vibraciones molestas <mref endRef="F16F0015000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="F16F0007000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
supresión del ruido en las válvulas <sref ref="F16K0047020000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
absorbedores de ruidos en las tuberías <sref ref="F16L0055020000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
disposiciones para suprimir el ruido en los refrigerantes por goteo en contacto directo <sref ref="F28C0001100000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
silenciadores para armas <sref ref="F41"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="G10K0011020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Impedancias acústicas mecánicas</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Adaptación de la impedancia, p. ej. por medio de trompas</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Resonadores acústicos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0011040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Filtros acústicos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="G10K0011080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos amplificadores no eléctricos del sonido, p. ej. megáfonos no eléctricos</text>
									<entryReference> 
amplificadores por trompas en sí <sref ref="G10K0011020000"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference> 
amplificación por focalización en sí <sref ref="G10K0011260000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="G10K0011160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Procedimientos o dispositivos de protección contra las ondas acústicas, p. ej. contra el sonido, o para amortiguarlas</text>
									<entryReference>
										<sref ref="G10K0011360000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="n" lang="ES" symbol="G10K0011160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<note type="none">
									<noteParagraph edition="19950101">
										<text> 
El presente grupo <u> 
no cubre</u> 
 la protección contra o la atenuación de ondas acústicas adaptadas a aplicaciones particulares, que están cubiertas por las subclases para estas aplicaciones, siempre que exista una provisión específica para este aspecto.<nbsp></nbsp>
										</text>
									</noteParagraph>
								</note>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19950101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0011162000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Selección de materiales</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19950101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0011165000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Partículas en una matriz</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19950101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0011168000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Varias capas de materiales diferentes, p. ej. sandwiches</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="n" lang="ES" symbol="G10K0011168000" nocore="yes">
									<textBody>
										<note type="none">
											<noteParagraph edition="19950101">
												<text> 
Cuando se clasifique en este grupo, debe realizarse también una clasificación en la subclase <sref ref="B32B"></sref> 
, si se trata de un producto estratificado.<nbsp></nbsp>
												</text>
											</noteParagraph>
										</note>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19950101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0011172000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
que utilizan efectos de resonancia</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19950101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0011175000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
que utilizan efectos de interferencia</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Enmascaramiento del sonido</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19950101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0011178000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
por regeneración electroacústica en antifase de las ondas acústicas originales</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="G10K0011180000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Procedimientos o dispositivos para transmitir, conducir o dirigir el sonido</text>
									<entryReference>
										<sref ref="G10K0011020000"></sref> 
, <sref ref="G10K0011360000"></sref> 
 tienen prioridad</entryReference>
									<entryReference> 
estetoscopios médicos <sref ref="A61B0007020000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0011200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Disposiciones para reflejar el sonido</text>
										<entryReference>
											<sref ref="G10K0011280000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0011220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para conducir el sonido por tubos, p. ej. tubos acústicos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0011240000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para conducir el sonido a través de cuerpos sólidos, p. ej. hilo metálico</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0011260000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para enfocar o para dirigir el sonido, p. ej. barrido</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0011280000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
que utilizan la reflexión, p. ej. reflector parabólico</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0011300000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
que utilizan la refracción, p. ej. lentillas acústicas</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0011320000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
caracterizado por la forma de la fuente</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0011340000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
por control eléctrico de sistemas de transductores, p. ej. dirigiendo un haz acústico</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19950101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="G10K0011350000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
por control mecánico de transductores</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="G10K0011360000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos para manipular las ondas acústicas de superficie</text>
									<entryReference> 
amplificadores electroacústicos <sref ref="H03F0013000000"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference> 
redes con dispositivos electroacústicos <sref ref="H03H0009000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="60" symbol="G10K0013000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Conos, membranas u objetos similares para emitir o recibir sonidos en general</text>
								<entryReference> 
para los transductores electromecánicos <sref ref="H04R0007000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="70" symbol="G10K0015000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Acústica no prevista en otro lugar</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="G10K0015020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Síntesis de ondas sonoras</text>
									<entryReference> 
síntesis de la voz <sref ref="G10L0013000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="G10K0015040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos de producción de sonidos</text>
									<entryReference>
										<sref ref="G10K0015020000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0015060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
utilizando descargas eléctricas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="G10K0015080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Disposiciones para producir una reverberación sonora o un eco</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0015100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
utilizando redes retardadoras que comporten dispositivos electromecánicos o electroacústicos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="G10K0015120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
utilizando redes retardadoras electrónicas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
