<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="79264">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="B" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION B <emdash/> 
 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text> 
TRANSPORTES</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry edition="20060101" endSymbol="B07" entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B01" nocore="yes">
			<textBody>
				<index>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION LIQUIDO/LIQUIDO, LIQUIDO/GAS O GAS/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga, utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga, utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
									<references>
										<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION SOLIDO/LIQUIDO O SOLIDO/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
										<references>
											<sref ref="B01D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
										<references>
											<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION SOLIDO/SOLIDO</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía seca</text>
								<indexEntry>
									<text> 
material a granel</text>
									<references>
										<sref ref="B07B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Selección individual</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
Cribado, tamizado, utilización de corrientes de gas</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
con mesas o cribas con pistón neumático</text>
											<references>
												<sref ref="B03B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
											<references>
												<sref ref="B07B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía húmeda</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Operaciones generales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
flotación, sedimentación diferencial</text>
										<references>
											<sref ref="B03D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
tamizado</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Combinaciones de vía seca-vía húmeda</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía seca</text>
								<indexEntry>
									<text> 
material a granel</text>
									<references>
										<sref ref="B07B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Selección individual</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
Cribado, tamizado, utilización de corrientes de gas</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
con mesas o cribas con pistón neumático</text>
											<references>
												<sref ref="B03B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
											<references>
												<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía húmeda</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Operaciones generales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
flotación, sedimentación diferencial</text>
										<references>
											<sref ref="B03D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
tamizado</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Combinaciones de vía seca-vía húmeda</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
				</index>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry endSymbol="B32" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="B21" trans_user="or" trans_status="s" trans_update="2008-11-06@10:50:43" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
CONFORMACION</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="B21" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
TRABAJO MECANICO DE LOS METALES SIN ARRANQUE SUSTANCIAL DE MATERIAL</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
CORTE DEL METAL POR PUNZONADO</text>
						<entryReference> 
fundición, metalurgia de los polvos metálicos <sref ref="B22"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
cizallado <sref ref="B23D"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
trabajo del metal por acción de una alta concentración de corriente eléctrica<sref ref="B23H"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
soldadura, corte con soplete <sref ref="B23K"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
otros procedimientos mecánicos de trabajo del metal <sref ref="B23P"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
corte por punzado de materiales en hojas en general <sref ref="B26F"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
procedimientos para modificar las propiedades físicas de los metales <sref ref="C21D"/> 
, <sref ref="C22F"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
galvanoplastia <sref ref="C25D0001000000"/>
						</entryReference>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="B21" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="number">
						<noteParagraph>
							<text> 
La presente clase <u> 
no cubre</u> 
:</text>
							<subnote type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text> 
las combinaciones de operaciones cubiertas por las diferentes subclases de la clase <sref ref="B21"></sref> 
, que son cubiertas por la subclase <sref ref="B23P"></sref> 
;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
las combinaciones de operaciones cubiertas por una subclase particular de la clase <sref ref="B21"></sref> 
 con las cubiertas por otras subclases, p. ej. con las operaciones que implican un arranque de material, que están igualmente cubiertas en la subclase <sref ref="B23P"></sref> 
, en todo caso aquellas operaciones cubiertas por otras subclases que sean secundarias con relación a las que están específicamente cubiertas en una subclase particular de <sref ref="B21"></sref> 
 la combinación está clasificada en esta última subclase.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text> 
Los procedimientos del tipo cubierto en la presente clase, pero que se aplican a materiales no metálicos, pueden clasificarse en la presente clase si son utilizables para los metales y si no pueden ser correctamente clasificados en otras clases.</text>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="B21J" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
FORJADO</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
MARTILLADO</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
PRENSADO</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
REMACHADO</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
HORNOS DE FORJA</text>
							<entryReference> 
laminado de metales <sref ref="B21B"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
fabricación de productos particulares por forjado o prensado <sref ref="B21K"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
chapeado <sref ref="B23K"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
tratamiento o acabado de superficies por martillado <sref ref="B23P0009040000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
aumento de la compacidad de superficies por chorro de materiales en partículas <sref ref="B24C0001100000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
características generales de las prensas, prensas para compactar los residuos <sref ref="B30B"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
hornos en general <sref ref="F27"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B21J" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
PREPARACION DEL METAL</text>
								<references>
									<sref ref="B21J0001000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
FORJADO; MARTILLADO; PRENSADO</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Métodos generales y equipo correspondiente</text>
									<references>
										<sref ref="B21J0005000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Máquinas o prensas o martillos</text>
									<references>
										<mref endRef="B21J0013000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B21J0007000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Lubrificación</text>
									<references>
										<sref ref="B21J0003000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Hornos</text>
									<references>
										<sref ref="B21J0017000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
REMACHADO</text>
								<references>
									<sref ref="B21J0015000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
OTRO UTILLAJE DE HERRERO</text>
								<references>
									<sref ref="B21J0019000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="0" symbol="B21J0001000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Preparación de piezas en estado bruto</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0001020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Tratamiento preliminar de los materiales metálicos sin conformación especial, p. ej. conservación de las propiedades físicas de ciertas zonas, forjado o prensado de las piezas en estado bruto</text>
									<entryReference> 
modificación de las propiedades físicas por deformación <sref ref="C21D0007000000"></sref> 
, <sref ref="C22F0001000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0001040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Conformación de las piezas brutas por forjado o prensado solamente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0001060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Métodos o dispositivos de calefacción o de enfriamiento especialmente adaptados a las operaciones de forjado o prensado</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="20" symbol="B21J0003000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Lubrificación durante el forjado o el prensado</text>
								<entryReference> 
lubrificación en general <sref ref="F16N"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="10" symbol="B21J0005000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Métodos para forjar, martillar o prensar</text>
								<entryReference> 
para trabajar las chapas, tubos, barras o perfiles metálicos <sref ref="B21D"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
para trabajar alambre <sref ref="B21F"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Equipo o accesorios particulares</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0005020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Forjado con estampa</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Desbarbado mediante la utilización de matrices particulares</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0005040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
por aplicación directa de una presión de fluido o por explosión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0005060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para efectuar operaciones particulares</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0005080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Forjado por recalcado</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0005100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Perforado de paquetes para laminar</text>
										<entryReference> 
en combinación con la extrusión <sref ref="B21C0023000000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0005120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Formación de perfiles sobre superficies interiores o exteriores</text>
										<entryReference> 
fabricación de aterrajado por forjado, prensado, o martillado <sref ref="B21K"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="40" symbol="B21J0007000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Martillos</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de conformación dotadas de martillos o moldes que actúan por impactos</text>
								<entryReference> 
martillos manuales <sref ref="B25D"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
características eléctricas sección H</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0007020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Realizaciones o estructuras particulares</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0007040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Martillos de motor, p. ej. martillo pilón</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0007060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Mazos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0007080000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con martillo guiado rígidamente</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0007100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en el que el órgano de propulsión y el martillo se hallan conectados a una palanca de articulación, p. ej. martillos de palanca</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0007120000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
la palanca es un resorte, es decir, martillos de resorte</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0007140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Máquinas para forjar que trabajan con varios martillos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0007160000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
dispuestos sobre un portaherramientas rotativo</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0007180000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Máquinas para forjar que trabajan con moldes, p. ej. moldes articulados, desplazables lateralmente con relación a la dirección del forjado o del prensado, p. ej. para el forjado en una matriz</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0007200000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Propulsiones para martillos</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
medios de transmisión adecuados</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0007220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para martillos a motor, p. ej. para martillo-pilones</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0007240000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
accionados por vapor, aire u otros gases a presión</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B21J0007260000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
accionados por una combustión interna</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0007280000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
accionados hidráulicamente</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0007300000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
accionados por electroimanes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0007320000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
accionados por una propulsión giratoria, p. ej. por motores eléctricos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0007340000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
accionados a la vez el martillo y el yunque, es decir, martillo-pilón de contragolpe</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0007360000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para mazos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0007380000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
accionados por vapor, aire, u otros gases a presión</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0007400000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
accionados hidráulicamente</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0007420000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
accionados por una propulsión giratoria, p. ej. por motores eléctricos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B21J0007440000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
por correas, cuerdas, cables, cadenas</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0007460000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de control especialmente adaptados a los martillos de forja, no limitados a uno de los subgrupos precedentes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="50" symbol="B21J0009000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Prensas para forjar</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0009020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Realizaciones o estructuras especiales</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0009040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Prensas para perforar</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0009060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Prensas para estampar</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Prensas para recalcar</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0009080000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
equipadas de dispositivos para el calentamiento de la pieza</text>
											<entryReference> 
elementos de calefacción eléctrica <sref ref="H05B"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0009100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Propulsores para prensas para forjar</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0009120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
accionados hidráulicamente</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0009140000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
en combinación con la energía eléctrica</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0009160000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
en combinación con la energía del vapor o del gas</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0009180000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
accionados por mecanismos de transmisión, p. ej. palancas, broches, cigüeñales, excéntricas, palancas articuladas, cremalleras</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0009200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de control especialmente concebidos para las prensas de forjar, no limitados a uno de los subgrupos precedentes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="30" symbol="B21J0011000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Martillos-pilones combinados con prensas para forjar</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas para forjar capaces de martillar y prensar</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="60" symbol="B21J0013000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Partes constitutivas de máquinas para forjar, prensar o martillar</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0013020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Matrices o sus monturas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0013030000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Monturas de las matrices</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0013040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Montantes</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Guías</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0013060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Mazas</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Yunques</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Pies de yunque</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0013080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Accesorios para la manipulación de las piezas o de las herramientas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0013100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Manipuladores</text>
										<entryReference> 
en general <sref ref="B25J"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0013120000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Medios para dar la vuelta a las piezas</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0013140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de eyección</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="70" symbol="B21J0015000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Remachado</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0015020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Procedimientos de remachado</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0015040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Remachado mecánico de remaches huecos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0015060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Remachado de remaches huecos por presión hidráulica o neumática</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0015080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Remachado mediante la aplicación de calor a las extremidades de los remaches a fin de permitir la formación de cabezas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0015100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas para remachar</text>
									<entryReference> 
elementos de calefacción eléctrica <sref ref="H05B"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0015120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con herramientas o partes de herramientas dotadas de un movimiento propio que se une a un movimiento de avance, p. ej. reimpulsado</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0015140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
especialmente adaptadas al remachado de piezas determinadas, p. ej. máquinas para poner guarniciones de frenos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0015160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Propulsiones para máquinas de remachar</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Medios de transmisión correspondientes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0015180000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
accionadas por presión de aire o por presión de otro gas, p. ej. por presión de una explosión</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0015200000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
accionadas hidráulicamente</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0015220000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
accionadas hidráulica y neumáticamente a la vez</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0015240000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
accionadas por electroimán</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0015260000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
accionadas por una propulsión giratoria, p. ej. por motores eléctricos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0015280000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de control especialmente adaptados a las máquinas de remachar, no limitados a alguno de los subgrupos precedentes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0015300000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Elementos particulares, p. ej. soportes</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Equipo de suspensión concebido especialmente para las máquinas de remachar portátiles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B21J0015320000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos para colocar o mantener en posición los remaches con o sin sistema de alimentación</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B21J0015340000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
para colocar los remaches tubulares</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0015360000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Herramientas y contraherramientas para formar las cabezas de los remaches</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Mandriles para el remachado por expansión de los remaches huecos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0015380000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Accesorios utilizados en relación con el remachado, p. ej. tenazas para recalcar</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Herramientas para el remachado manual</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0015400000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para formar la cabeza de los remaches</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0015420000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos particulares de ajuste de piezas que van a ser remachadas conjuntamente, p. ej. dispositivos que trabajan a través de dispositivos de remache</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0015440000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos para situar los orificios de los remaches</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0015460000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos para situar los remaches con vistas al ensamblaje de tuberías</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0015480000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos para retacar los remaches</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B21J0015500000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos para levantar o cortar los remaches</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="80" symbol="B21J0017000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Hornos de forja</text>
								<entryReference> 
hornos para el tratamiento térmico de materiales ferrosos <sref ref="C21D0009000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
hornos en general <sref ref="F27"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0017020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
calentados eléctricamente</text>
									<entryReference> 
elementos de calefacción eléctrica <sref ref="H05B"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="90" symbol="B21J0019000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Herramientas del herrero no previstas en otro lugar</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0019020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Fraguas</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Sistemas de suministro de aire especialmente concebidos para estas fraguas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B21J0019040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Yunques</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Accesorios asociados</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
