<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="77204">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="A" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION A <emdash/> 
 NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry endSymbol="A63" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="A61" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
SALUD</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
SALVAMENTO</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
DIVERSIONES</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="A62" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
SALVAMENTO</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
LUCHA CONTRA INCENDIOS</text>
						<entryReference> 
escaleras <sref ref="E06C"/>
						</entryReference>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="EN" symbol="A62C" trans_user="or" trans_status="s" trans_update="2008-11-06@15:11:11" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
LUCHA CONTRA INCENDIOS</text>
							<entryReference> 
composiciones para apagar incendios, empleo de productos químicos para apagar incendios <sref ref="A62D0001000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>pulverización, aplicación de líquidos u otros<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">materiales</GREF> fluidos a las superficies en general<sref ref="B05"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
avionetas para la lucha contraincendios<sref ref="B64D0001160000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
sistemas de alarma<sref ref="G08B"></sref> 
, p. ej. alarmas de incendio disparadas por el humo o los gases<sref ref="G08B0017100000"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="A62C" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
PREVENCION O LIMITACION DE INCENDIOS; EXTINCION DE INCENDIOS PARA OBJETOS O LUGARES PARTICULARES</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Prevención o limitación</text>
									<references>
										<sref ref="A62C0002000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Trampas para llamas</text>
									<references>
										<sref ref="A62C0004000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Para objetos o lugares particulares</text>
									<references>
										<sref ref="A62C0003000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
FABRICACION DE SUSTANCIAS EXTINTORAS ANTES DEL EMPLEO</text>
								<references>
									<sref ref="A62C0005000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
HERRAMIENTAS DE MANO O ACCESORIOS</text>
								<references>
									<sref ref="A62C0008000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
EXTINTORES PORTATILES</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Según el principio de funcionamiento</text>
									<references>
										<sref ref="A62C0011000000"></sref> 
, <sref ref="A62C0013000000"></sref> 
, <sref ref="A62C0019000000"></sref> 
, <sref ref="A62C0025000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
De tipo mochila</text>
									<references>
										<sref ref="A62C0015000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
En forma de pistolas o fusiles</text>
									<references>
										<sref ref="A62C0017000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
VEHICULOS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Vehículos terrestres</text>
									<references>
										<sref ref="A62C0027000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Barcos de extinción de incendios</text>
									<references>
										<sref ref="A62C0029000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
EMISION DE SUSTANCIAS EXTINTORAS</text>
								<references>
									<sref ref="A62C0031000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
ACCESORIOS PARA MANGUERAS</text>
								<references>
									<sref ref="A62C0033000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">MATERIAL</GREF> FIJO</text>
								<references>
									<sref ref="A62C0035000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
CONTROL DE LAS INSTALACIONES DE LUCHA CONTRA INCENDIOS</text>
								<references>
									<sref ref="A62C0037000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>OTROS PROCESOS,<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">MATERIAL</GREF> O ACCESORIOS</text>
								<references>
									<sref ref="A62C0039000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="160" symbol="A62C0002000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Prevención o limitación de la extensión de los incendios</text>
								<entryReference>
									<sref ref="A62C0003000000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								<entryReference> 
trampas para llamas <sref ref="A62C0004000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0002040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Interrupción de la alimentación en materias inflamables o supresión de estas materias</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0002060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Barreras cortafuegos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0002080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Cortinas de agua</text>
										<entryReference> 
boquillas en sí <sref ref="A62C0031020000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0002100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Cortinas a prueba de fuego</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0002120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Cortafuegos articulados</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="A62C0002140000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
que tienen al menos dos hojas</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="A62C0002160000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
del tipo con láminas múltiples que se enrollan o se doblan</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0002180000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Cortafuegos deslizantes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="A62C0002200000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
a 90 grados con relación al plano de abertura</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0002220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Cortafuegos con disposiciones para la supresión de un obstáculo, p. ej. raíles, transportadores, antes de la obstrucción de la abertura</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0002240000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Mecanismos de control o de accionamiento</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="0" symbol="A62C0003000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Prevención, limitación o extinción de incendios especialmente adaptados para objetos o lugares particulares</text>
								<entryReference> 
para reactores nucleares <sref ref="G21C0009040000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0003020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para zonas de incendio, p. ej. incendios forestales, fuegos subterráneos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0003040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>para el polvo, para<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">materiales</GREF> en balas o en pilas no compactas, p. ej. en silos o chimeneas</text>
									<entryReference> 
trampas para llamas <sref ref="A62C0004000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0003060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>para<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">materiales</GREF> muy inflamables, p. ej. metales ligeros, productos del petróleo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0003070000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en vehículos, p. ej. vehículos de carretera</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0003080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en aviones</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0003100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en buques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0003160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en instalaciones eléctricas, p. ej. cables aéreos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="150" symbol="A62C0004000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Trampas para llamas que permiten el paso del gas, pero no el de la llama o de la onda detonante</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0004020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en los conductores de gas</text>
									<entryReference> 
válvulas de seguridad <sref ref="F16K0017000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0004040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en las chimeneas o conducciones de humo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="130" symbol="A62C0005000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Fabricación de sustancias extintoras inmediatamente antes del uso</text>
								<entryReference> 
boquillas <sref ref="A62C0031020000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0005020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de espuma</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0005027000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Espuma pesada</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0005033000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de gel</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" endSymbol="A62C0025000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="A62C0008000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Extintores manuales</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="140" symbol="A62C0008000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Herramientas manuales o accesorios especialmente concebidos para la lucha contra incendios, p. ej. cajas de herramientas</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0008020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Cubos o baldes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0008040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Picafuegos o batidores</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0008060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Cubiertas extintoras</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0008080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Pantallas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="110" symbol="A62C0011000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Extintores portátiles dotados de bombas manuales</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="120" symbol="A62C0013000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Extintores portátiles con presión permanente o presurizados inmediatamente antes del uso</text>
								<entryReference>
									<sref ref="A62C0011000000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0013020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en los que la presión del gas se produce por reacción química</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0013040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con un recipiente de ácido independiente</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="A62C0013060000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con depósito de ácido sin dispositivo de cierre</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="A62C0013080000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con depósito de ácido dotado de un dispositivo de cierre</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="A62C0013100000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
con un dispositivo de cierre de tapadera móvil</text>
												<entryReference> 
tapaderas o cubiertas con cierre flojo para recipientes para líquidos sin medios para asegurar la estanqueidad del recipiente en general <sref ref="B65D0051020000"></sref>
												</entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="A62C0013120000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
con un dispositivo de cierre de válvula</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="A62C0013140000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con un depósito de ácido cuyo envoltorio se rompe por medio de una punta, de un punzón en forma de tornillo o de una herramienta análoga</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="A62C0013160000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con un depósito de ácido móvil susceptible de romperse por caída en el momento de su empleo</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="A62C0013180000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con un depósito de ácido susceptible de romperse por el choque de un peso, p. ej. por la caída de una masa</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0013200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con los productos químicos en un solo compartimiento, p. ej. en un cartucho</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0013220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con sustancias incendiarias para producir una presión de gas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0013620000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con un solo recipiente con presión permanente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0013640000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
siendo descargada la sustancia extintora por medio de una válvula</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0013660000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
estando almacenados la sustancia extintora y el gas comprimido en recipientes distintos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0013680000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
caracterizados por los medios para descargar la sustancia extintora</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0013700000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
caracterizados por los medios para descargar el gas comprimido</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0013720000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
caracterizados en que los medios para descargar actúan de forma sensiblemente simultánea sobre los dos recipientes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="A62C0013740000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
siendo el recipiente de gas comprimido perforado o plegable</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0013760000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Detalles o accesorios</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0013780000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de suspensión o de soporte</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="70" symbol="A62C0015000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Extintores de tipo mochila</text>
								<entryReference> 
mochilas, bastidores para transporte, armaduras para llevar sobre el cuerpo en sí <sref ref="A45F0003000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="90" symbol="A62C0017000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Extintores manuales esencialmente en forma de pistola o de fusil</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="80" symbol="A62C0019000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Extintores manuales en los que la sustancia extintora es expulsada por una explosión</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Recipientes explosivos para ser arrojados en el incendio</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="100" symbol="A62C0025000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Extintores portátiles dotados de bombas con<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motor</GREF></text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="l" lang="ES" symbol="A62C0025000000" nocore="yes">
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="50" symbol="A62C0027000000" trans_user="or" trans_status="s" trans_update="2008-11-06@15:12:34" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Vehículos terrestres de lucha contra incendios</text>
								<entryReference> 
aspectos de vehículos, <u> 
ver</u> 
las subclases apropiadas de las clases<mref endRef="B62" ref="B60"></mref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="60" symbol="A62C0029000000" trans_user="or" trans_status="s" trans_update="2008-11-06@15:14:12" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Barcos destinados a la lucha contra incendios o estructuras flotantes análogas </text>
								<entryReference> 
aspectos de los barcos,<u> 
ver</u> 
las subclases apropiadas de las clases<sref ref="B63"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="20" symbol="A62C0031000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Emisión de sustancias extintoras</text>
								<entryReference> 
bombas <sref ref="F04"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
mangueras <sref ref="F16L"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0031020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Boquillas especialmente concebidas para la lucha contra incendios</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0031030000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
regulables, p. ej. desde la pulverización hasta el chorro concentrado o <u> 
viceversa</u>
										</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0031050000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con al menos dos salidas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="A62C0031070000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
para sustancias diferentes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0031120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para liberar espuma o espuma pulverizada</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0031220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>especialmente adaptadas para atravesar paredes,<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">materiales</GREF> amontonados o análogos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0031240000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
fijas a escaleras, pértigas, torres u otras construcciones, con o sin cabezas giratorias</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0031280000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Accesorios para dispositivos de lanzamiento, p. ej. soportes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="30" symbol="A62C0033000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Accesorios para mangueras</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0033020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aparatos para la limpieza o el secado de los mangueras</text>
									<entryReference> 
estufas <sref ref="F26B"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0033040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Soportes o bridas para mangueras de incendios</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0033060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Puentes para tubos o mangueras</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="40" symbol="A62C0035000000" trans_user="or" trans_status="s" trans_update="2008-11-06@15:15:31" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">Material</GREF> instalado de forma fija</text>
								<entryReference>
									<sref ref="A62C0031000000"></sref> 
, <sref ref="A62C0033000000"></sref> 
, <sref ref="A62C0037000000"></sref> 
tienen prioiridad</entryReference>
								<entryReference> 
para la formación de cortinas de agua <sref ref="A62C0002080000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0035020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con depósitos para liberar la sustancia extintora</text>
									<entryReference> 
para la formación de cortinas de agua <sref ref="A62C0002080000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0035040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Depósitos oscilantes o basculantes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0035060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Depósitos que se rompen o se abren al caer</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0035080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Depósitos que se rompen o se abren bajo la acción de una carga explosiva</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0035100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Depósitos que se rompen o se abren bajo la acción de llamas o del calor</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0035110000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
controlados por una señal que emana de la zona de peligro</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="A62C0035130000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con reserva limitada de sustancia extintora</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="A62C0035150000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con un sistema para completar automáticamente el relleno del depósito</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0035200000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Tomas de agua, p. ej. mangueras murales, carretes de manguera murales, armarios de derivación</text>
									<entryReference> 
tomas de agua en las calles <sref ref="E03B0009020000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0035580000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Redes de conducciones</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0035600000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
húmedas, es decir que contienen la sustancia extintora incluso cuando no se utilizan</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0035620000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
secas, es decir vacías de sustancia extintora cuando no se utilizan</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0035640000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con presión</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="A62C0035660000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Aceleradores</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0035680000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Detalles, p. ej. de conducciones o de sistemas de válvulas</text>
										<entryReference> 
válvulas en sí <sref ref="F16K"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="10" symbol="A62C0037000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Control de las instalaciones de lucha contra incendios</text>
								<entryReference> 
dispositivos termosensibles <sref ref="G01K"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0037080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
comprendiendo una tubería que lleva un detector, o sirviendo ella misma de detector, es decir, cabezas de riego independientes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0037090000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
telescópica o regulable</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0037100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Medios de descarga, p. ej. descargados eléctricamente</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="A62C0037110000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
termosensibles</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="A62C0037120000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
con fusibles</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="A62C0037140000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
con recipientes susceptibles de romperse</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="A62C0037160000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
con placas de dilatación</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0037200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Reajuste después del uso</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Herramientas a este efecto</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="A62C0037210000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
automático</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0037360000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
siendo emitida la señal de puesta en marcha por un detector distinto de la tubería</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0037380000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
por el detector y por el accionador, p. ej. una válvula, encontrándose ambos en la zona de peligro</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="A62C0037400000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con una conexión eléctrica entre el detector y el accionador</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="A62C0037420000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con una conexión mecánica entre el detector y el accionador, p. ej. bielas, palancas</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0037440000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
estando sólo el detector en la zona de peligro</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A62C0037460000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Estructura del accionador</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="A62C0037480000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Accionadores termosensibles</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A62C0037500000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos de ensayo o de indicación para determinar el estado de marcha de la instalación</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="170" symbol="A62C0039000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Procesos,<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">material</GREF> o accesorios para la lucha contra incendios, no previstos en los grupos<mref endRef="A62C0037000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="A62C0002000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
								</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
