<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="31172">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="F" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION F <emdash/> 
 MECANICA</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text> 
ILUMINACION</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text> 
CALEFACCION</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text> 
ARMAMENTO</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text> 
VOLADURA</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry edition="20060101" endSymbol="F04" entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="F01" nocore="yes">
			<textBody>
				<index>
					<indexEntry>
						<text> 
MAQUINAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
desplazamiento positivo</text>
							<indexEntry>
								<text> 
pistón rotativo u oscilante</text>
								<indexEntry>
									<text> 
líquido <u> 
y</u> 
 fluido compresible o fluido compresible</text>
									<references>
										<sref ref="F01C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
líquido</text>
									<references>
										<sref ref="F04C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
piston alternativo u otros</text>
								<indexEntry>
									<text> 
líquido <u> 
y</u> 
 fluido compresible o fluido compresible</text>
									<references>
										<sref ref="F01B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
líquido</text>
									<references>
										<sref ref="F04B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
desplazamiento no positivo</text>
							<indexEntry>
								<text> 
líquido <u> 
y</u> 
 fluido compresible o fluido compresible</text>
								<references>
									<sref ref="F01D"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
líquido</text>
								<references>
									<sref ref="F03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
MOTORES</text>
						<indexEntry>
							<text> 
desplazamiento positivo</text>
							<indexEntry>
								<text> 
pistón rotativo u oscilante</text>
								<indexEntry>
									<text> 
líquido <u> 
y</u> 
 fluido compresible o fluido compresible</text>
									<references>
										<sref ref="F01C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
líquido</text>
									<references>
										<sref ref="F03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
piston alternativo u otros</text>
								<indexEntry>
									<text> 
líquido <u> 
y</u> 
 fluido compresible o fluido compresible</text>
									<references>
										<sref ref="F01B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
líquido</text>
									<references>
										<sref ref="F03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
desplazamiento no positivo</text>
							<indexEntry>
								<text> 
líquido <u> 
y</u> 
 fluido compresible o fluido compresible</text>
								<references>
									<sref ref="F01D"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
líquido</text>
								<references>
									<sref ref="F03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
BOMBAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
desplazamiento positivo</text>
							<indexEntry>
								<text> 
pistón rotativo u oscilante</text>
								<references>
									<sref ref="F04C"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
pistón alternativo u otros</text>
								<references>
									<sref ref="F04B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
desplazamiento no positivo</text>
							<references>
								<sref ref="F04D"></sref>
							</references>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
				</index>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry endSymbol="F28" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="F21" trans_user="js" trans_status="s" trans_update="2008-10-24@13:27:47" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
ILUMINACION</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
CALENTAMIENTO</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="F22" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
PRODUCCION DE VAPOR</text>
						<entryReference> 
aparatos químicos o físicos para la producción de gas <sref ref="B01J"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
producción química de gas, p. ej. bajo presión, Sección C</entryReference>
						<entryReference> 
eliminación de los productos o residuos de la combustión, p. ej. limpieza de tubos de calderas contaminadas por la combustión, <sref ref="F23J"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
elaboración de productos de combustión a alta presión o a gran velocidad <sref ref="F23R"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
aparatos calentadores de agua para otro fin que el producir vapor <sref ref="F24H"/> 
, <sref ref="F28"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
limpieza de superficies internas o externas de los conductos de transferencia de calor, p. ej. de los tubos de agua de las calderas, <sref ref="F28G"/>
						</entryReference>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="F22" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="none">
						<noteParagraph>
							<text> 
En la presente subclase, la expresion siguiente tiene el significado abajo indicado:</text>
							<subnote type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text> 
"vapor" cubre también todos los vapores susceptibles de condensarse, p. ej. los vapores de mercurio, de difenilo o de óxido de difenilo.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="F22G" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
SOBRECALENTAMIENTO DEL VAPOR</text>
							<entryReference> 
disposiciones para la separación del vapor en las calderas <sref ref="F22B0037260000"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="10" symbol="F22G0001000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Sobrecalentamiento del vapor caracterizado por el método de calentamiento</text>
								<entryReference> 
reacciones químicas exotérmicas que no incluyen un suministro de oxígeno libre gaseoso, aparatos o dispositivos que utilizan el calor así producido <sref ref="F24J"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0001020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
estando el calor suministrado por los humos calientes que provienen del hogar de la caldera</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F22G0001040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
por desvío de la corriente de los humos hacia sobrecalentadores separados utilizando un ciclo de recalentamiento, p. ej. para recalentamiento del vapor entre un escalón de alta presión de una turbina y un escalón intermedio</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0001060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
estando el calor suministrado principalmente por radiación</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F22G0001080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
proviniendo de una pared de ladrillo calentada o de una fuente análoga</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0001100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con dispositivos que aseguran el sobrecalentamiento del vapor por estrangulamiento</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0001120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
por mezclado del vapor con los gases del hogar o con otros productos de combustión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0001140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
empleando el calor producido por reacciones químicas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0001160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
empleando una fuente de calor separada, independientemente del calor suministrado de la caldera, p. ej. por electricidad, por combustión auxiliar de fuel-oil</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="30" symbol="F22G0003000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Sobrecalentadores de vapor caracterizados por particularidades estructurales</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Detalles o partes constitutivas de estos aparatos</text>
								<entryReference> 
características generales de los cambiadores de calor encerrados <sref ref="F28D"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="0" symbol="F22G0005000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Control de la temperatura de sobrecalentamiento</text>
								<entryReference> 
sistemas de control para calderas de vapor <sref ref="F22B"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
control o regulación en general <sref ref="G05"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0005020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aplicaciones de los dispositivos de control de la combustión, p. ej. quemadores de llama tangencial, quemadores orientables</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0005040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
por regulación del flujo de la corriente de los humos, p. ej. por reparto o por derivación</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0005060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
por recirculación de la corriente de los humos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F22G0005080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
proviniendo del escape de los gases de hogar a través del ventilador de recirculación</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0005100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
por desplazamiento de las secciones del sobrecalentador</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0005120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
por disminución de la temperatura del vapor sobrecalentado, p. ej. por inyección de agua pulverizada</text>
									<entryReference> 
mezcladores de pulverización <sref ref="B01F0005180000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F22G0005140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
por vapor vivo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0005160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
por enfriamiento o calentamiento directo del vapor sobrecalentado en un cambiador encerrado auxiliar incorporado en el circuito</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0005180000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
por by-pass del vapor alrededor de las secciones del sobrecalentador</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0005200000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
por combinación de diferentes procedimientos de control</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="20" symbol="F22G0007000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Sobrecalentadores de vapor caracterizados por su emplazamiento o su disposición</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0007020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en los tubos de humos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0007040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en las cubiertas alrededor de los tubos de humo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0007060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en los tubos hogares</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0007080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en las cajas de fuego</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0007100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en las cajas de humos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0007120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en los conductos de humos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F22G0007140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en las calderas de tubos de agua, p. ej. entre las baterías de tubos de agua</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
