<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="178970">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="B" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION B <emdash/> 
 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text> 
TRANSPORTES</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry edition="20060101" endSymbol="B07" entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B01" nocore="yes">
			<textBody>
				<index>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION LIQUIDO/LIQUIDO, LIQUIDO/GAS O GAS/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga, utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga, utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
									<references>
										<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION SOLIDO/LIQUIDO O SOLIDO/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
										<references>
											<sref ref="B01D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
										<references>
											<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION SOLIDO/SOLIDO</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía seca</text>
								<indexEntry>
									<text> 
material a granel</text>
									<references>
										<sref ref="B07B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Selección individual</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
Cribado, tamizado, utilización de corrientes de gas</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
con mesas o cribas con pistón neumático</text>
											<references>
												<sref ref="B03B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
											<references>
												<sref ref="B07B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía húmeda</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Operaciones generales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
flotación, sedimentación diferencial</text>
										<references>
											<sref ref="B03D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
tamizado</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Combinaciones de vía seca-vía húmeda</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía seca</text>
								<indexEntry>
									<text> 
material a granel</text>
									<references>
										<sref ref="B07B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Selección individual</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
Cribado, tamizado, utilización de corrientes de gas</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
con mesas o cribas con pistón neumático</text>
											<references>
												<sref ref="B03B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
											<references>
												<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía húmeda</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Operaciones generales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
flotación, sedimentación diferencial</text>
										<references>
											<sref ref="B03D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
tamizado</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Combinaciones de vía seca-vía húmeda</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
				</index>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry endSymbol="B32" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="B21" trans_user="or" trans_status="s" trans_update="2008-11-06@10:50:43" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
CONFORMACION</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="B23" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
MAQUINAS - HERRAMIENTAS</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
TRABAJO DE METALES NO PREVISTO EN OTRO LUGAR</text>
						<entryReference> 
punzonado, perforación, fabricación de objetos por transformación de chapa, tubos o perfiles <sref ref="B21D"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
trabajo de alambre <sref ref="B21F"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
fabricación de agujas, alfileres o clavos <sref ref="B21G"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
fabricación de cadenas <sref ref="B21L"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
trabajos con muela <sref ref="B24"/>
						</entryReference>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="B23" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="number">
						<noteParagraph>
							<text> 
La presente clase <u> 
cubre</u> 
:</text>
							<subnote type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text> 
las operaciones no previstas en las otras clases;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
las combinaciones de operaciones previstas en diferentes subclases de las clases <mref endRef="B24" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B21" refLevel="c" refType="/"></mref> 
, que están cubiertas por la subclase <sref ref="B23P"></sref> 
, con la excepción de las operaciones cubiertas por una sola subclase;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
las características propias de las máquinas herramientas, que afectan a un dato o a un problema cuya naturaleza no es específica de una clase particular de máquinas herramientas, p. ej. los problemas del suministro del material están cubiertas en <sref ref="B23Q"></sref> 
, aunque la realización de estas características pueda ser diferente según la clase de máquina herramienta de que se trate. La citada subclase cubre las características en general, incluso si las características o las funciones específicas en un caso particular cualquiera son, en cierta medida, propias de las máquinas herramientas concebidas para una operación determinada, o no son reivindicadas más que para estas operaciones determinadas; en ciertos casos excepcionales solamente, estas características deben ser clasificadas en la subclase que trate de la máquina herramienta en cuestión. Ciertas características muy generales son sin embargo recogidas en la subclase que trata de las operaciones particulares del trabajo de los metales, particularmente en la<sref ref="B23B"></sref> 
, caso en el cual las subclases en cuestión no están limitadas, en lo que concierne a estas características, o al tipo de máquina herramienta que constituye el objeto primero de la subclase.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text> 
En la presente clase las expresiones siguientes tienen el significado abajo indicado:</text>
							<subnote type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text> 
"trabajo de los metales" cubre el trabajo de otros materiales, salvo indicación contraria del contexto;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"tipo de operación" y las expresiones análogas se refieren a operaciones de trabajo de los metales tales como el escariado, el perforado, el fresado y el moldeo;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"tipo de máquina" significa una máquina concebida para un género de trabajo perfectamente definido (p. ej. un torno);</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"clase de máquina" significa una máquina de un tipo particular concebida o preparada para un modo particular de trabajo o para un trabajo particular, p. ej. torno de mesa, torno de contrapunta, torno revólver;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"máquinas diferentes" debe ser entendida en el sentido de que incluye diferentes clases de máquinas que efectúan el mismo género de operación de trabajo de los metales, p. ej. máquinas de escariar verticales y horizontales.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text> 
Si los detalles, componentes o accesorios no poseen características esenciales específicas de las máquinas herramientas, entonces la clase más general, p. ej.<sref ref="F16"></sref> 
, tiene prioridad.</text>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="EN" symbol="B23B" definition="yes" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
TORNEADO</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
TALADRADO</text>
							<entryReference> 
 usando un electrodo en lugar de una herramienta <sref ref="B23H"></sref> 
, p.ej. haciendo agujeros <sref ref="B23H0009140000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
trabajando con un haz de laser <sref ref="B23K0026000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
dispositivos para copiar o controlar <sref ref="B23Q"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B23B" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
TORNEADO</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Métodos</text>
									<references>
										<sref ref="B23B0001000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Tornos</text>
									<indexEntry>
										<text> 
de uso general</text>
										<references>
											<sref ref="B23B0003000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
automáticos o semiautomáticos</text>
										<references>
											<sref ref="B23B0007000000"></sref> 
, <sref ref="B23B0009000000"></sref> 
, <sref ref="B23B0011000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
para trabajos particulares</text>
										<references>
											<sref ref="B23B0005000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
manutención, regulación</text>
										<references>
											<sref ref="B23B0013000000"></sref> 
, <sref ref="B23B0015000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
partes constitutivas</text>
										<indexEntry>
											<text> 
cabezales, puntas, portabrocas</text>
											<references>
												<sref ref="B23B0019000000"></sref> 
, <sref ref="B23B0023000000"></sref> 
, <sref ref="B23B0031000000"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
										<indexEntry>
											<text> 
herramientas, portaherramientas</text>
											<references>
												<sref ref="B23B0027000000"></sref> 
, <sref ref="B23B0029000000"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
										<indexEntry>
											<text> 
otras partes</text>
											<references>
												<sref ref="B23B0017000000"></sref> 
, <sref ref="B23B0021000000"></sref> 
, <sref ref="B23B0033000000"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
accesorios</text>
										<references>
											<sref ref="B23B0025000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
ESCARIADO; TALADRADO</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Métodos</text>
									<references>
										<sref ref="B23B0035000000"></sref> 
, <sref ref="B23B0037000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Máquinas</text>
									<indexEntry>
										<text> 
de uso general</text>
										<references>
											<sref ref="B23B0039000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
para trabajos particulares</text>
										<references>
											<sref ref="B23B0041000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
manuales</text>
										<references>
											<sref ref="B23B0045000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
partes constitutivas</text>
										<references>
											<sref ref="B23B0047000000"></sref> 
, <sref ref="B23B0049000000"></sref> 
, <sref ref="B23B0051000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
DISPOSITIVOS SUSCEPTIBLES DE SER MONTADOS SOBRE UNA MAQUINA HERRAMIENTA</text>
								<references>
									<sref ref="B23B0043000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry endSymbol="B23B0015000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="B23B0001000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Torneado</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="0" symbol="B23B0001000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Métodos de torneado o métodos de trabajo que implican la utilización de tornos</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Utilización de equipos auxiliares en relación con estos métodos</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="50" symbol="B23B0003000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas o dispositivos para tornear de utilización general, p. ej. tornos paralelos con barras de carro de torno y rosca hembra</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Conjunto de máquinas para tornear</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0003020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Tornos pequeños, p. ej. para fabricantes de herramientas</text>
									<entryReference> 
especialmente concebidos para los relojeros <sref ref="G04D0003000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0003040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de tornear en las que se hace girar la pieza que va a ser trabajada a cierta distancia del cabezal</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0003060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas o dispositivos de tornear caracterizados solamente por la estructura de sus elementos constitutivos</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B23Q0037000000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									<entryReference> 
características estructurales de las partes constitutivas, <u> 
ver</u> 
 los grupos correspondientes</entryReference>
									<entryReference> 
si estas características son de aplicación general, ver <sref ref="B23Q"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0003080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de tornear caracterizadas por la utilización del plato</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0003100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con plato horizontal, es decir, máquinas verticales de tornear y perforar</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0003120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con plato vertical, es decir, tornos al aire</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0003140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Montajes o propulsión de los platos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0003160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Tornos revólver para tornear piezas montadas individualmente sobre el mandril</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0003180000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con husillo de trabajo horizontal</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0003200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con husillo de trabajo vertical</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0003220000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas o dispositivos de tornear con cabezas portaherramientas rotativas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0003240000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en los que las herramientas no efectúan un movimiento radial</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Cabezas portaherramientas rotativas apropiadas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0003260000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en los que las herramientas efectúan un movimiento radial</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Cabezas portaherramientas apropiadas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0003280000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de tornear en las que el avance está controlado por un dispositivo de copiado, es decir, tornos para copiar</text>
									<entryReference> 
características de los dispositivos de copiado <sref ref="B23Q0035000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0003300000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de tornear con varios husillos de trabajo, p. ej. fijados de una manera permanente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0003320000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para realizar simultáneamente operaciones idénticas sobre varias piezas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0003340000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Tornos de banco corto con uno o varios husillos de trabajo controlados por una extremidad</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B23B0003120000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0003360000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Combinaciones de máquinas de tornear únicamente con vistas a la obtención de un resultado particular</text>
									<entryReference> 
si el resultado no es esencial <sref ref="B23Q0039000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="40" symbol="B23B0005000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas o dispositivos para tornear especialmente concebidos para realizar un trabajo particular</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Accesorios correspondientes especialmente concebidos con este fin</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0005020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para tornear cubos de rueda o tambores de frenos</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B23B0005040000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0005040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para el reacondicionamiento de los cubos de las ruedas o de los tambores de los frenos o de los árboles de los vehículos sin necesidad de sacar estas piezas del vehículo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0005060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para tornear válvulas o cuerpos de válvulas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0005080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para tornear ejes, barras, vástagos, tubos, cilindros</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Torneado sin centro</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0005100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para tornear cilindros de laminadora con "paso de peregrino"</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0005120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para descascarillar las barras o tubos por medio de herramientas cortantes dispuestas alrededor de la pieza que va a ser trabajada</text>
										<entryReference> 
utilización de herramientas cortantes dispuestas alrededor de la pieza y trabajando de forma distinta al torneado <sref ref="B23D0079120000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0005140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Tornos de trocear</text>
									<entryReference> 
cizallado <sref ref="B23D"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0005160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para biselar, achaflanar, o desbarbar las extremidades de barras o tubos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0005180000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para tornear cigüeñales, excéntricas o levas, p. ej. tornos para muñequillas de cigüeñales</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0005200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>sin sacar las piezas del<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motor</GREF></text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0005220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Fijación a la máquina de la pieza que va a ser trabajada, p. ej. mandriles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0005240000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para tornear pistones u otras piezas a trabajar siguiendo una sección que no es exactamente circular</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0005260000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para tornear simultáneamente las superficies interior y exterior de un cuerpo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0005280000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para tornear ruedas o trenes de ruedas o sus manivelas, es decir, tornos de ruedas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0005300000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de control de la herramienta por medio de plantillas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0005320000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para el reacondicionamiento de los trenes de ruedas, sin desmontarlos del vehículo</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Tornos de ruedas, de foso, para vehículos de ferrocarril</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0005340000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Fijación sobre la máquina de la pieza que se va a trabajar, p. ej. mandriles de fijación</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Propulsores apropiados</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0005360000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para tornear superficies de formas especiales gracias al empleo de mecanismos geométricos que producen un movimiento relativo entre el útil y la pieza, es decir, tornos de conformado</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0005380000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para tornear superficies cónicas interior o exteriormente, p. ej. pasadores cónicos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0005400000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para tornear superficies esféricas interior o exteriormente</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0005420000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para tornear superficies de retorneado, es decir, tornos de retorneo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0005440000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para tornear superficies poligonales u otras superficies no circulares, con ayuda de mecanismos de piñones o de guías, es decir, tornos de excéntricas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0005460000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para tornear superficies en forma de hélice o de espiral</text>
										<entryReference> 
fileteado <sref ref="B23G"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0005480000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
para tallar ranuras, p. ej. ranuras de lubrificación de forma helicoidal</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="30" symbol="B23B0007000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de tornear automáticas o semiautomáticas dotadas de un solo husillo de trabajo, p. ej. controladas por levas</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Equipo de estas máquinas</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Características comunes a las máquinas de tornear automáticas o semiautomáticas dotadas de uno o más husillos de trabajo</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0007020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas automáticas o semiautomáticas para tornear productos en bruto</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0007040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Máquinas de torreta de torno revólver</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0007060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con cabezal deslizante</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0007080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con husillo de trabajo vertical</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0007100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Accesorios, p. ej. escudos protectores</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0007120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas automáticas o semiautomáticas para tornear productos semiacabados</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0007140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con husillo de trabajo horizontal</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0007160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con husillo de trabajo vertical</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="20" symbol="B23B0009000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de tornear automáticas o semiautomáticas dotadas de varios husillos de trabajo, p. ej. máquinas automáticas multihusillos en las que los husillos se encuentran dispuestos susceptible de ser colocados en posiciones determinadas</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Equipo para estas máquinas</text>
								<entryReference> 
equipo aplicable a las máquinas de un solo husillo <sref ref="B23B0007000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0009020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas automáticas o semiautomáticas para tornear productos brutos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0009040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con husillos de trabajo horizontales</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0009060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con husillos de trabajo verticales</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0009080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas automáticas o semiautomáticas para tornear productos semiacabados</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0009100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con husillos de trabajo horizontales</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0009120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con husillos de trabajo verticales</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="10" symbol="B23B0011000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de tornear automáticas o semiautomáticas que están dotadas del equipo necesario para realizar otros procedimientos de trabajo, p. ej. para mortajado, fresado, laminado</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="60" symbol="B23B0013000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos automáticos de transporte, de ajuste sobre mandriles o de guiado de productos en bruto para máquinas de tornear</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0013020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para máquinas de tornear con un solo husillo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0013040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para máquinas de tornear con varios husillos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0013060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos para interrumpir la marcha de las máquinas de tornear después de realizado el trabajo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0013080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos para disminuir las vibraciones en los circuitos de alimentación o para amortiguar los ruidos</text>
									<entryReference> 
amortiguación de ruidos en general <sref ref="G10K"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0013100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con depósitos para los productos brutos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0013120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Accesorios, p. ej. topes, fijadores</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="70" symbol="B23B0015000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos de transporte, carga, ajuste, volteo, fijación sobre mandriles, o de descarga, de las piezas a trabajar, especialmente concebidos para las máquinas de tornear automáticas o semiautomáticas</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry endSymbol="B23B0025000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="EN" symbol="B23B0017000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Elementos constitutivos o accesorios especialmente concebidos para máquinas de tornear</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="130" symbol="B23B0017000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Bancos de torno</text>
								<entryReference> 
estructuras de base, vías de deslizamiento para carros en cuanto tales <sref ref="B23Q0001000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="100" symbol="B23B0019000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Cabezales</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Piezas equivalentes para cualesquiera otras máquinas herramientas</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0019020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Husillos de trabajo</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Características relacionadas con éstos, p. ej. dispositivos de los soportes</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B23B0013000000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="90" symbol="B23B0021000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Carros de torno</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Carros transversales</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Carros porta-herramientas</text>
								<entryReference> 
porta-herramientas <sref ref="B23B0029000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Piezas similares para cualesquiera otras máquinas herramienta</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="110" symbol="B23B0023000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Contrapuntos</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Puntos para centrar</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0023020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Puntos para centrar fijos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0023040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Puntos para centrar giratorios</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="140" symbol="B23B0025000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Accesorios o equipos auxiliares de las máquinas de tornear</text>
								<entryReference> 
de las máquinas herramientas en general <sref ref="B23Q"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
enfriamiento o lubrificación <sref ref="B23Q0011120000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0025020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos para romper las virutas en las máquinas de tornear</text>
									<entryReference> 
colocadas sobre las herramientas de corte <sref ref="B23B0027220000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0025040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Escudos de protección especialmente concebidos para las máquinas de tornear</text>
									<entryReference> 
en general <sref ref="F16P"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0025060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Equipo de medida, de calibrado o de ajuste de las máquinas de tornear para la colocación, avance, control o verificación de las herramientas de corte o de la pieza a trabajar</text>
									<entryReference> 
dispositivos de medida o calibrado <sref ref="G01B"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="l" lang="ES" symbol="B23B0025000000" nocore="yes">
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="240" symbol="B23B0027000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Herramientas para máquinas de tornear o de escariar</text>
								<entryReference> 
para máquinas de taladrar <sref ref="B23B0051000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Herramientas de tipo similar en general</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Accesorios de estas herramientas</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0027020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Herramientas de corte cuya parte principal es rectilínea y comporta una arista cortante inclinada</text>
									<entryReference>
										<mref endRef="B23B0027080000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B23B0027040000" refLevel="c" refType="/"></mref> 
 tienen prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0027040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Herramientas de corte en secciones</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B23B0027080000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0027060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Herramientas de corte perfiladas, es decir, herramientas para dar forma</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0027080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Herramientas de corte cuya parte principal tiene forma de hoja o de disco</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0027100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Herramientas de corte con un dispositivo especial para su enfriamiento</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0027120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con una arista de corte circular en rotación continua</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Porta-herramientas para estos útiles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0027140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Herramientas de corte en las que los elementos que tallan o cortan están hechos de<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">materiales</GREF> especiales</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0027160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con elementos cortantes intercambiables, p. ej. capaces de ser fijados por medio de bridas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0027180000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con elementos cortantes fijados rígidamente, p. ej. por soldadura</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0027200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con elementos cortantes a base de diamantes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0027220000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Herramientas de corte que comportan dispositivos para romper las virutas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0027240000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Herramientas de moletear</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="250" symbol="B23B0029000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Porta-herramientas para herramientas de corte no rotativas</text>
								<entryReference>
									<sref ref="B23B0027120000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Barras o cabezas de escariado</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Accesorios para los porta-herramientas</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0029020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Barras de escariar</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0029030000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Cabezas de escariar</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0029034000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con herramientas de movimiento radial, p. ej. para hacer chaflanes o rebajes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0029040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Porta-herramientas para un solo útil de corte</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0029060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Porta-herramientas equipados de gargantas longitudinales para la colocación del útil de corte</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0029080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Porta-herramientas equipados de gargantas transversales para la colocación del útil de corte</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0029100000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
colocando una base de apoyo regulable para el útil de corte</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0029120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos particulares de los porta-herramientas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0029140000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
que permiten una fijación elástica del útil de corte, p. ej. por un ajuste de resorte</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0029160000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
para mantener la pieza que va a ser trabajada por medio de una luneta o soporte análogo</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0029180000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
para ocultar el útil de corte</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0029200000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
para colocar la parte posterior del porta-herramientas en las aberturas de la torreta</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0029220000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
para fijar el útil por medio de cuñas o de tirantes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0029240000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Porta-herramientas para distintos útiles de corte, p. ej. torretas porta-útiles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0029260000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Porta-herramientas en posición fija</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0029280000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Torretas regulables manualmente alrededor de un pivote vertical</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0029300000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Torretas regulables manualmente alrededor de un pivote horizontal</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0029320000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Torretas accionadas por un<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motor</GREF></text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0029340000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Torretas equipadas de pulsadores de resorte para desprender los útiles de corte</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="120" symbol="B23B0031000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Mandriles de presión</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Mandriles extensibles</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Sus adaptaciones para el control a distancia</text>
								<entryReference> 
dispositivos destinados a fijarse sobre un mandril en general <sref ref="B23Q0003120000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
fijación por fuerza magnética o eléctrica que actúa directamente sobre las piezas que van a ser trabajadas <sref ref="B23Q0003152000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0031020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Mandriles de presión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0031060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Características relativas a las operaciones para retirar las herramientas o las piezas</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Accesorios con esta finalidad</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0031070000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Chavetas de eyección</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0031080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Fijación de las herramientas o de las piezas de un modo elástico</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0031100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
caracterizados por los dispositivos de retención o de apretado o por sus medios de acción directa</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry endSymbol="B23B0031117000" entryType="K" ipcLevel="A" kind="n" lang="ES" symbol="B23B0031103000" nocore="yes">
								<textBody>
									<note type="none">
										<noteParagraph edition="19900101">
											<text> 
El grupo <sref ref="B23B0031120000"></sref> 
 tiene prioridad sobre los grupos <mref endRef="B23B0031117000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B23B0031103000" refLevel="c" refType="/"></mref> 
.<nbsp></nbsp>
											</text>
										</noteParagraph>
									</note>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0031103000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Retención mediante elementos pivotantes, p. ej. mediante ganchos, mediante trinquetes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0031107000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
estando asegurada la retención mediante elementos de detención que actúan lateralmente, p. ej. pernos, tuercas, chavetas</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
estando asegurada la retención mediante elementos móviles, p. ej. bolas</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0031110000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
estando asegurada la retención mediante un enlace roscado</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0031113000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
estando asegurada la retención mediante un enlace del tipo de bayoneta</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0031117000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
estando asegurada la retención solamente mediante fricción, p. ej. utilizando resortes, manguitos elásticos, conos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0031120000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Mandriles con mandíbulas de acción simultánea, tanto si son como si no regulables individualmente</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B23B0031140000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
que implican el empleo de la fuerza centrífuga</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B23B0031160000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
desplazables radialmente</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="B23B0031163000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
accionados por al menos una ranura helicoidal</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="B23B0031165000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
accionados por mecanismos de tuerca y tornillo</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="B23B0031167000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
accionados por cremalleras inclinadas</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="B23B0031169000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
accionados por ruedas dentadas</text>
													<entryReference>
														<sref ref="B23B0031167000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="B23B0031171000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
accionados por una superficie de leva en un plano radial</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="B23B0031173000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
accionados por superficies cónicas coaxiales</text>
													<entryReference>
														<sref ref="B23B0031177000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="B23B0031175000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
accionados por palancas desplazadas mediante un vástago de control coaxial</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="B23B0031177000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
accionados por las superficies oblicuas de un vástago de control coaxial</text>
													<entryReference>
														<sref ref="B23B0031167000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B23B0031180000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
desplazables por pivotamiento en los planos del eje del mandril</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B23B0031190000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
desplazables paralelamente al eje del mandril</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="4" lang="ES" symbol="B23B0031200000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
Manguitos hendidos longitudinalmente, p. ej. mandriles de tenaza</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B23B0031220000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
Mandíbulas esféricas</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0031240000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
caracterizados por el sistema de control a distancia de los medios de apretado</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0031260000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
utilizando transmisiones mecánicas en el mandril de trabajo</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0031280000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
usando medios eléctricos o magnéticos en el mandril</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0031300000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
utilizando medios neumáticos o hidráulicos en el mandril</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0031320000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con mandíbulas soportadas por un diafragma</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0031340000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con medios que permiten volver a hacer bascular la pieza que va a ser trabajada</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0031360000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con medios para regular el mandril con relación a la broca de trabajo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0031380000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con embragues para la sobrecarga</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0031390000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Cambiadores de mandíbulas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0031400000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Mandriles extensibles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0031420000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
caracterizados principalmente por el sistema de control a distancia de los medios de apretado</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="80" symbol="B23B0033000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos para propulsar las piezas que van a ser trabajadas</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Puntos para centrar que transmiten el movimiento</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Topes de arrastre</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19800101" endSymbol="B23B0045000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="B23B0035000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Escariado</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Taladrado</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="150" symbol="B23B0035000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Métodos de escariado o de taladrado u otros métodos de trabajo que implican la utilización de máquinas de escariar o de perforar</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Utilización de equipos auxiliares en relación con estos métodos</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="160" symbol="B23B0037000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Escariado utilizando vibraciones de frecuencia ultrasonora</text>
								<entryReference>para trabajo de<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">materiales</GREF> utilizando productos o útiles abrasivos sometidos a vibraciones, p. ej. abrasivos en frecuencia ultrasonora,<sref ref="B24B0001040000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="180" symbol="B23B0039000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas o dispositivos de utilización general, para el escariado o el taladrado</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Conjunto de máquinas para escariar o perforar</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0039020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de escariar</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas horizontales combinadas para escariar y fresar</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0039040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de escariar o de taladrar que trabajan en coordinación</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas para taladrar orificios sin marca previa</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0039060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Equipo para la colocación de las piezas que van a ser trabajadas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0039080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos para el control programado</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0039100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
caracterizados por el sistema de propulsión, p. ej. propulsión hidráulica, propulsión neumática</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0039120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de taladrar radiales</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0039140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
que comportan una disposición particular que permita a la máquina o a la cabeza de perforación o de escariado desplazarse hacia una posición deseada cualquiera, p. ej. con relación a una pieza fija que va a ser trabajada</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0039160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de taladrar multi-brocas</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Taladradoras automáticas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0039180000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
que desplazan las piezas a trabajar o los útiles a posiciones de trabajo sucesivas a lo largo de una línea recta</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0039200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
que desplazan las piezas a trabajar o los útiles a posiciones de trabajo sucesivas situadas sobre un círculo</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Máquinas de taladrar de torreta revólver</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0039220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en las que las brocas de trabajo se encuentran sobre cabezales opuestos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0039240000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
concebidas para un control programado</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0039260000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en las que la posición de trabajo del útil o de la pieza está controlada por copiado a partir de puntos determinados de un modelo</text>
									<entryReference> 
características de los dispositivos para copiar <sref ref="B23Q0035020000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0039280000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Asociaciones de máquinas capaces sólo de escariar o de taladrar, con vistas a un resultado particular</text>
									<entryReference> 
si no es con vistas a un resultado particular <sref ref="B23Q0039000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="170" symbol="B23B0041000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas o dispositivos para escariar o taladrar especialmente adaptados para un trabajo particular</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Accesorios especialmente concebidos a estos fines</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0041020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para escariar orificios profundos</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
para escariar con ayuda de taladros de corona, p. ej. cañones de fusiles o de carabinas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0041040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para escariar orificios poligonales u otros orificios no circulares</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0041060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para escariar orificios cónicos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0041080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para escariar, perforar o aterrajar orificios en tubos sometidos a presión</text>
									<entryReference> 
características u operaciones en relaciones con la estanqueidad en combinación con la instalación de piezas de derivación <sref ref="F16L0041040000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0041100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para escariar orificios en calderas de vapor</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0041120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>para formar las superficies de trabajo de los cilindros, de los palieres, p. ej. en las cabezas de bielas motrices, u otras piezas de<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motores</GREF></text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0041140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para formar orificios muy pequeños</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0041160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para escariar orificios con superficies de alta calidad</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="190" symbol="B23B0043000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos de escariado o de taladrado susceptibles de ser montados sobre una máquina-herramienta, tanto si estos dispositivos reemplazan como si no a una parte de la máquina-herramienta</text>
								<entryReference> 
dispositivos especialmente adaptados a un trabajo particular <sref ref="B23B0041000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0043020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
susceptibles de ser montados sobre el contrapunto de un torno</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="200" symbol="B23B0045000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Taladradoras manuales o taladradoras análogas portátiles, p. ej. en forma de pistola</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Equipos a este efecto</text>
								<entryReference>detalles o partes constitutivas, p. ej. carcasa, cuerpos de herramientas portátiles con<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motor</GREF> no particularmente relacionadas con la operación ejecutada<sref ref="B25F0005000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0045020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
propulsadas eléctricamente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0045040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
propulsadas hidráulicamente o neumáticamente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0045060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
propulsadas por la fuerza humana</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0045080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para perforar raíles u otras piezas perfiladas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0045100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
utilizando un arco o una correa</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0045120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
utilizando un dispositivo de rueda dentada</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0045140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Medios para sujetar o guiar la taladradora o para fijarla a la pieza que se va a trabajar</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B23B0041080000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Soportes de topes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0045160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con acción de percusión superpuesta</text>
									<entryReference> 
máquinas portátiles de percusión con rotación superpuesta <sref ref="B25D0016000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry endSymbol="B23B0051000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="B23B0047000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Elementos constitutivos o accesorios de máquinas de escariar o de taladrar</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="230" symbol="B23B0047000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Características de estructura de los elementos constitutivos especialmente concebidos para las máquinas de escariar o de taladrar</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Accesorios de estas máquinas</text>
								<entryReference> 
husillos de trabajo, palieres correspondientes <sref ref="B23B0019020000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
para máquinas herramientas en general <sref ref="B23Q"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0047020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Propulsión</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Transmisiones</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B23B0039100000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0047040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para hacer girar el husillo de trabajo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0047060000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
principalmente por medios eléctricos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0047080000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
principalmente por la presión de un fluido o una energía neumática</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B23B0047100000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
comportando turbinas u otras máquinas rotativas</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B23B0047120000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
comportando pistones oscilantes</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0047140000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Transmisiones de cambio de velocidad</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
Mecanismos de inversión de la marcha</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0047160000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Transmisión por correas o cadenas</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0047180000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para el avance o el retorno del útil o de la pieza</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0047200000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
principalmente por la energía eléctrica</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0047220000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
principalmente por la presión de un fluido o de una energía neumática</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23B0047240000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Topes de freno, interrupción del avance debido a la ruptura o a la sobrecarga del útil de escariado o de perforado</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0047260000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Puntas de taladro o cabezales portahusillos capaces de efectuar un movimiento ascendente o descendente</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos para el equilibrado de estos elementos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0047280000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Plantillas para perforar piezas</text>
									<entryReference> 
equipo para la colocación o el guiado del taladro <sref ref="B23B0049000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0047300000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Transmisión adicional a uno o a varios husillos capaces de ser fijados al husillo principal de trabajo; montaje de esta transmisión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0047320000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos que impiden el bloqueo o la ruptura de los taladros cuando son extraídos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0047340000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos para retirar las virutas de los orificios durante la perforación</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos fijados al útil para romper las virutas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="210" symbol="B23B0049000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Sistemas de medida o de calibrado de las máquinas de escariar para la colocación o el guiado del taladro</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos para indicar los defectos de los taladros durante el escariado</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos para centrar los orificios que van a ser escariados</text>
								<entryReference> 
equipo demarcado <sref ref="B25H0007000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
dispositivos de medida, calibres <sref ref="G01B"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0049020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Plantillas o guías de escariado</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0049040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos para escariar o taladrar orificios de centrado en las piezas que van a ser trabajadas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0049060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos para taladrar orificios en las cintas o guarniciones de los frenos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="220" symbol="B23B0051000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Herramientas para máquinas de taladrar</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0051020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Brocas helicoidales</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0051040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para taladrar</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0051050000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para cortar discos de una chapa</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0051060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Brocas previstas para ser lubrificadas o enfriadas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0051080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Brocas combinadas con otros útiles o partes de útiles para efectuar un trabajo adicional</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0051100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Brocas para biselar, p. ej. que trabajan como las fresas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23B0051120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Adaptadores para brocas o mandriles</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Guías de reducción cónicas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23B0051140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Adaptadores que permiten la utilización de brocas rotas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
