<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="79808">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="C" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION C <emdash/> 
 QUIMICA</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text> 
METALURGIA</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="EN" symbol="C" nocore="yes">
			<textBody>
				<note type="number">
					<noteParagraph>
						<text> 
En la sección C, las definiciones de los grupos de elementos químicos son las siguientes:</text>
						<subnote indent="1" type="none">
							<noteParagraph>
								<text>
									<u> 
Metales alcalino:</u> 
 Li, Na, K, Rb, Cs, Fr</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>
									<u> 
Metales alcalinotérreos:</u> 
 Ca, Sr, Ba, Ra</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>
									<u> 
Lantánidos:</u> 
 elementos cuyo número atómico está comprendido entre 57 y 71 ambos inclusive </text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>
									<u> 
Tierras raras:</u> 
 Sc, Y, lantánidos </text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>
									<u> 
Actínidos:</u> 
 elementos cuyo número atómico está comprendido entre 89 y 103 ambos inclusive </text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>
									<u> 
Metales refractarios:</u> 
 Ti, V, Cr, Zr, Nb, Mo, Hf, Ta, W</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>
									<u> 
Halógenos:</u> 
 F, Cl, Br, I, At</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>
									<u> 
Gases nobles:</u> 
 He, Ne, Ar, Kr, Xe, Rn</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>
									<u> 
Grupo del platino:</u> 
 Os, Ir, Pt, Ru, Rh, Pd</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>
									<u> 
Metales nobles:</u> 
 Ag, Au, grupo del platino </text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>
									<u> 
Metales ligeros:</u> 
 metales alcalinos, metales alcalinotérreos, Be, Al, Mg</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>
									<u> 
Metales pesados:</u> 
 otros metales distintos a los metales ligeros </text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>
									<u> 
Grupo del hierro:</u> 
 Fe, Co, Ni</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>
									<u> 
Metaloides:</u> 
 H, B, C, Si, N, P, O, S, Se, Te, gases nobles, halógenos </text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>
									<u> 
Metales:</u> 
 otros elementos distintos a los metaloides </text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>
									<u> 
Elementos de transición:</u> 
 elementos con números atómicos comprendidos del 21 al 30 inclusive, del 39 al 48 inclusive, del 57 al 80 inclusive, 89 y superiores </text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
					<noteParagraph>
						<text> 
La sección C <u> 
cubre</u> 
: </text>
						<subnote indent="1" type="alpha">
							<noteParagraph>
								<text> 
la química pura, que cubre los compuestos de la química inorgánica, de la química orgánica, de la química de las macromoléculas y sus procesos de preparación;</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
la química aplicada, que cubre las composiciones que contienen compuestos tales como: vidrio, cemento, fertilizantes, materias plásticas, pinturas, productos de la industria del petróleo. Igualmente <u> 
cubre</u> 
 ciertas composiciones en la medida en que están dotadas de propiedades particulares aplicables para un fin determinado, como es el caso de: explosivos, colorantes, adhesivos, lubricantes y detergentes;</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
ciertas industrias marginales, tales como las del coque y los combustibles sólidos o gaseosos, de la producción y refino de cuerpos grasos y ceras, de la fermentación (cerveza, vino), del azúcar;</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
ciertas operaciones o tratamiento, bien por procesos puramente mecánicos, p.ej. tratamiento de cueros y pieles, bien por procesos en parte mecánicos, p.ej. el tratamiento de aguas, la lucha contra la corrosión en general;</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
la metalurgia, aleacciones ferrosas o no ferrosas.</text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
					<noteParagraph edition="20090101">
						<text> 
En todas las secciones de la CIP, salvo si se indica lo contrario, el Sistema Periódico de Elementos es el de 8 grupos representado abajo en la tabla. Por ejemplo,  el grupo <sref ref="C07F0003000000"></sref>
							<nbsp></nbsp> 
"Compuestos que contienen elementos del segundo grupo del sistema periódico" se refieres a los elementos de las columnas IIa y IIb.</text>
						<subnote indent="1" type="none">
							<noteParagraph>
								<text>
									<img src="fig401.gif"></img>
								</text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
					<noteParagraph>
						<text></text>
						<subnote indent="1" type="alpha">
							<noteParagraph>
								<text> 
Por regla general, la parte o aspecto químico de toda operación, tratamiento, producto u objeto, que comporte igualmente una parte o aspecto no químico está siempre cubierta por la sección C.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
En ciertos casos de los señalados, la sección C trata igualmente de la parte no química, inclusive de la puramente mecánica, sea que este último aspecto constituya lo esencial de una operación o de un tratamiento, sea que constituye un elemento importante, por lo cual ha parecido más racional no disociar los diferentes aspectos o fases de un mismo conjunto coherente. Este es el caso de la química aplicada, de las industrias marginales y de las operaciones o tratamientos mencionados en las notas (1) (c), (d) y (e). De este modo, p.ej. los hornos para la fabricación del vidrio están cubiertos por la clase <sref ref="C03"></sref> 
 y no por la clase <sref ref="F27"></sref> 
.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
Hay, sin embargo, algunas excepciones en las que los aspectos mecánicos (o no químicos) llevan consigo un aspecto químico, por ejemplo:</text>
								<subnote indent="2" type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text> 
Ciertos procedimientos de extracción en <sref ref="A61K"></sref> 
;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
La purificación química del aire en <sref ref="A61L"></sref> 
;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
Los procedimientos químicos de lucha contra incendios en <sref ref="A62D"></sref> 
;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
Los procesos y aparatos químicos en <sref ref="B01"></sref> 
;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
La impregnación de la madera en <sref ref="B27K"></sref> 
;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
Los métodos químicos de investigación y de análisis en <sref ref="G01N"></sref> 
;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
Los compuestos y procedimientos químicos de fotografía en <sref ref="G03"></sref> 
,  y de una manera general el tratamiento químico de textiles, la producción de celulosa y papel en la sección D.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
En otros casos, el aspecto de la química pura está cubierto por la sección C, y el aspecto de la química aplicada en otras secciones, tales como A, B y F, p.ej. la utilización de una sustancia o composición para:</text>
								<subnote indent="2" type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text> 
El tratamiento de plantas o animales está cubierto por la subclase <sref ref="A01N"></sref> 
;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
El tratamiento de los productos alimenticios está cubierto por la clase <sref ref="A23"></sref> 
;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
Las municiones o explosivos están cubiertos por la clase  <sref ref="F42"></sref> 
.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
Cuando los aspectos químicos y mecánicos están muy relacionados para que sea posible una separación neta y fácil, o cuando ciertos procedimientos mecánicos constituyen una consecuencia natural y lógica de un tratamiento químico, la sección C puede cubrir, además de la parte química, una parte de aspecto solamente mecánico, p.ej. el tratamiento posterior de la piedra artificial está cubierto por la clase <sref ref="C04"></sref> 
. En este último caso una nota o una referencia se da usualmente para aclarar la posición, e igualmente si algunas veces la división es arbitraria. </text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
				</note>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry endSymbol="C14" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="C01" trans_user="ma" trans_status="s" trans_update="2008-11-06@15:41:33" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
QUIMICA</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="C08" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
COMPUESTOS MACROMOLECULARES ORGANICOS</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
SU PREPARACION O PRODUCCION QUIMICA</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
COMPOSICIONES BASADAS EN COMPUESTOS MACROMOLECULARES</text>
						<entryReference> 
producción o tratamiento de hilos, fibras, sedas o cintas artificiales <sref ref="D01"/>
						</entryReference>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="C08" nocore="yes">
				<textBody>
					<note indent="0" type="number">
						<noteParagraph edition="20060101">
							<text> 
La actividad biocida, la actividad de repulsión o de atracción de animales perniciosos o la actividad de regulación del crecimiento de los vegetales, presentada por compuestos o preparaciones, está clasificada además en la subclase<sref ref="A01P"></sref> 
.</text>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text> 
Los procedimientos que utilizan enzimas o microorganismos con el fin de</text>
							<subnote indent="1" type="roman">
								<noteParagraph>
									<text> 
liberar, separar o purificar un compuesto o una composición preexistentes o de</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
tratar materias textiles o limpiar superficies sólidas de materiales</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
							<orphan indent="1">
								<text> 
se clasifican además en la subclase <sref ref="C12S"></sref> 
.</text>
							</orphan>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="EN" symbol="C08J" definition="yes" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
PRODUCCION</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
PROCESOS GENERALES PARA FORMAR MEZCLAS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
TRATAMIENTO POSTERIOR NO CUBIERTO POR LAS SUBCLASES <sref ref="C08B"></sref> 
, <sref ref="C08C"></sref> 
, <sref ref="C08F"></sref> 
, <sref ref="C08G"></sref> 
 o <sref ref="C08H"></sref>
							</text>
							<entryReference> 
trabajo, p. ej. conformado, de plásticos <sref ref="B29"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="C08J" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<note indent="0" type="number">
							<noteParagraph edition="19850101">
								<text> 
La presente subclase <u> 
cubre</u> 
 los procesos, no cubiertos por las subclases <mref endRef="C08H" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="C08B" refLevel="c" refType="/"></mref> 
, para el tratamiento de polímeros.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="19740701">
								<text> 
En la presente subclase, salvo indicación en contra, una invención está clasificada en el último lugar apropiado.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20060101">
								<text> 
Al clasificar en esta subclase, puede hacerse una clasificación adicional en la clase <sref ref="C08L"></sref>relativa a los<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">materiales</GREF> usados.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="40" symbol="C08J0003000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Procesos para el tratamiento de sustancias macromoleculares o la formación de mezclas</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0003020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Preparación de soluciones, dispersiones, látex o geles por métodos diferentes a las técnicas de polimerización por solución, emulsión o suspensión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0003030000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en medio acuoso</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="C08J0003050000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
a partir de polímeros sólidos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="C08J0003070000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
a partir de soluciones de polímeros</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19950101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="C08J0003075000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Geles macromoleculares</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0003090000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en líquidos orgánicos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="C08J0003110000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
a partir de polímeros sólidos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0003120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Pulverización o granulación</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0003140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
por precipitación de soluciones</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0003160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
por coagulación de dispersiones</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0003180000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Plastificación de compuestos macromoleculares</text>
									<entryReference> 
plastificantes <sref ref="C08K"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0003200000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Mezcla de polímeros con aditivos, p. ej. coloración</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0003205000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en presencia de una fase líquida</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="C08J0003210000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
en que el polímero está premezclado con una fase líquida</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="C08J0003215000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
en que al menos un aditivo está igualmente premezclado con una fase líquida</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0003220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
utilizando técnicas de cargas principales</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0003240000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Reticulación, p. ej. vulcanización de macromoléculas</text>
									<entryReference> 
aspectos mecánicos <sref ref="B29C0035000000"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference> 
agentes de reticulación <sref ref="C08K"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0003260000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
de látex</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0003280000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Tratamiento por energía ondulatoria o radicación corpuscular</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="30" symbol="C08J0005000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Fabricación de artículos o modelado de<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">materiales</GREF> que contienen sustancias macromoleculares</text>
								<entryReference> 
fabricación de membranas semipermeables <mref endRef="B01D0071000000" ref="B01D0067000000"></mref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0005020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Proceso directo de dispersiones, p. ej. látex, para producir artículos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="EN" symbol="C08J0005040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Refuerzo de compuestos macromoleculares con<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">materiales</GREF> fibrosos desunidos o coherentes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0005060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilizando<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">materiales</GREF> fibrosos pretratados</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="C08J0005080000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
fibras de vidrio</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0005100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
caracterizados por los aditivos utilizados en la mezcla de polímeros</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0005120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Unión de un<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">material</GREF> macromolecular preformado a uno igual a él o a otro<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">material</GREF> sólido tal como metal, vidrio, cuero, p. ej. utilizando adhesivos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0005140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Fabricación de artículos o<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">materiales</GREF> abrasivos o de fricción</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0005160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Fabricación de artículos o<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">materiales</GREF> que tienen fricción reducida</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0005180000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Fabricación de películas u hojas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0005200000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Fabricación de estructuras modeladas de resinas cambiadoras de iones</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0005220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Películas, membranas o diafragmas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0005240000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Impregnación de<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">materiales</GREF> con prepolímeros que pueden ser polimerizados<u> 
in situ</u> 
, p. ej. fabricación de productos preimpregnados</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="20" symbol="C08J0007000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Tratamiento químico o revestimiento de<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">materiales</GREF> modelados hechos de sustancias macromoleculares</text>
								<entryReference>revestimiento con<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">materiales</GREF> metálicos<sref ref="C23C"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
deposición electrolítica de metales <sref ref="C25"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0007020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con solventes, p. ej. agentes de hinchamiento</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0007040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Recubrimiento</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0007060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con composiciones que no contienen sustancias macromoleculares</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0007120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Modificación química</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0007140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con ácidos, sus sales o anhídridos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0007160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con compuestos polimerizables</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="C08J0007180000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
utilizando energía ondulatoria o radiación corpuscular</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="10" symbol="C08J0009000000" trans_user="ba" trans_status="s" trans_update="2008-10-30@14:02:30" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Producción de sustancias macromoleculares para producir artículos o<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">materiales</GREF> porosos o celulares</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Su tratamiento posterior</text>
								<entryReference> 
aspectos mecánicos del modelado de materias plásticas o sustancias en estado plástico para la fabricación de objetos porosos o celulares<sref ref="B29C"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0009020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
utilizando gases de soplado generados por la reacción de monómeros o agentes modificantes durante la preparación o modificación de macromoléculas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0009040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
utilizando gases de soplado generados por una adición previa de agente de soplado</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0009060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
por un agente de soplado químico</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="C08J0009080000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
que desprenden dióxido de carbono</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="C08J0009100000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
que desprenden nitrógeno</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0009120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
por un agente de soplado físico</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="C08J0009140000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
orgánico</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry endSymbol="C08J0009220000" entryType="K" ipcLevel="A" kind="n" lang="ES" symbol="C08J0009160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<note indent="1" type="none">
								<noteParagraph>
									<text> 
En los grupos <mref endRef="C08J0009220000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="C08J0009160000" refLevel="c" refType="/"></mref> 
, la expresión siguiente tiene el significado que a continuación se indica:</text>
									<subnote indent="1" type="bullet">
										<noteParagraph edition="19900101">
											<text> 
"expansible" engloba tanto en vías de expansión como pre-expandido o expandido</text>
										</noteParagraph>
									</subnote>
								</noteParagraph>
							</note>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701,19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0009160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Fabricación de partículas expandibles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0009180000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
por impregnación de partículas de polímero con agente de soplado</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0009200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
por polimerización en suspensión en presencia de agentes de soplado</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701,19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0009220000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Postratamiento de partículas expansibles</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
formación de productos espumosos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0009224000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Tratamiento de superficie</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0009228000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Formación de productos espumosos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="C08J0009232000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
por sinterización de partículas expansibles</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="C08J0009236000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
mediante uso de agentes ligantes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701,19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0009240000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
por fusión y unión superficial de partículas para formar huecos, p. ej. sinterización</text>
									<entryReference> 
de partículas expansibles <sref ref="C08J0009232000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0009260000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
por eliminación de una fase sólida de una composición o artículo macromolecular, p. ej. lixiviación</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0009280000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
por eliminación de una fase líquida de una composición o artículo macromolecular, p. ej. secado del coágulo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0009300000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
por mezcla de gases en composiciones o plastisoles líquidos, p. ej. espumado con aire</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="EN" symbol="C08J0009320000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
a partir de composiciones que contienen microcápsulas, p. ej. espumas sintéticas </text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0009330000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aglomeración de fragmentos de espuma, p. ej. desechos de espuma</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0009340000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Características químicas en la fabricación de artículos que están formados por un núcleo macromolecular espumado y una capa superficial macromolecular que tiene una densidad más alta que el núcleo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0009350000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Espumas compuestas, es decir, espumas macromoleculares continuas que contienen partículas o fragmentos celulares discontinuos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701,19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0009360000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Tratamiento posterior</text>
									<entryReference>
										<sref ref="C08J0009220000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0009380000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Destrucción de membranas celulares</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0009400000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Impregnación</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="C08J0009420000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con compuestos macromoleculares</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="0" symbol="C08J0011000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Recuperación o tratamiento de residuos</text>
								<entryReference> 
tratamientos mecánicos <sref ref="B29B0017000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
procesos de polimerización en los que interviene una purificación o un reciclo de residuos polímeros o de sus productos de despolimerización <sref ref="C08B"></sref> 
, <sref ref="C08C"></sref> 
, <sref ref="C08F"></sref> 
, <sref ref="C08G"></sref> 
, <sref ref="C08H"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0011020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de solventes, plastificantes o monómeros que no han reaccionado</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="C08J0011040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de polímeros</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="C08J0011060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
sin reacción química</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="EN" symbol="C08J0011080000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
utilizando solventes selectivos de los constituyentes polímeros</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="EN" symbol="C08J0011100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
por ruptura de cadenas moleculares de polímeros o ruptura de enlaces de reticulación por vía química, p. ej. desvulcanización </text>
										<entryReference> 
despolimerización en el monómero de origen <sref ref="C07"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="EN" symbol="C08J0011120000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
únicamente por tratamiento con calor seco</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="C08J0011140000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
por tratamiento con vapor o agua</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="C08J0011160000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
por tratamiento con una sustancia inorgánica</text>
											<entryReference>
												<sref ref="C08J0011140000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="C08J0011180000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
por tratamiento con una sustancia orgánica</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="C08J0011200000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
por tratamiento con hidrocarburos o hidrocarburos halogenados</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="C08J0011220000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
por tratamiento con compuestos orgánicos que contienen oxígeno</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="C08J0011240000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
que contienen grupos hidroxilo</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="C08J0011260000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
que contienen grupos ácido carboxílico, sus anhídridos o ésteres</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="C08J0011280000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
por tratamiento con compuestos orgánicos que contienen nitrógeno, azufre o fósforo</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="20060101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="50" symbol="C08J0099000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Materia no prevista en otros grupos de esta subclase</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
