<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="204916">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="B" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION B <emdash/> 
 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text> 
TRANSPORTES</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry edition="20060101" endSymbol="B07" entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B01" nocore="yes">
			<textBody>
				<index>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION LIQUIDO/LIQUIDO, LIQUIDO/GAS O GAS/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga, utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga, utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
									<references>
										<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION SOLIDO/LIQUIDO O SOLIDO/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
										<references>
											<sref ref="B01D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
										<references>
											<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION SOLIDO/SOLIDO</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía seca</text>
								<indexEntry>
									<text> 
material a granel</text>
									<references>
										<sref ref="B07B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Selección individual</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
Cribado, tamizado, utilización de corrientes de gas</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
con mesas o cribas con pistón neumático</text>
											<references>
												<sref ref="B03B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
											<references>
												<sref ref="B07B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía húmeda</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Operaciones generales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
flotación, sedimentación diferencial</text>
										<references>
											<sref ref="B03D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
tamizado</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Combinaciones de vía seca-vía húmeda</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía seca</text>
								<indexEntry>
									<text> 
material a granel</text>
									<references>
										<sref ref="B07B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Selección individual</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
Cribado, tamizado, utilización de corrientes de gas</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
con mesas o cribas con pistón neumático</text>
											<references>
												<sref ref="B03B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
											<references>
												<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía húmeda</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Operaciones generales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
flotación, sedimentación diferencial</text>
										<references>
											<sref ref="B03D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
tamizado</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Combinaciones de vía seca-vía húmeda</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
				</index>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry endSymbol="B32" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="B21" trans_user="or" trans_status="s" trans_update="2008-11-06@10:50:43" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
CONFORMACION</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="B23" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
MAQUINAS - HERRAMIENTAS</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
TRABAJO DE METALES NO PREVISTO EN OTRO LUGAR</text>
						<entryReference> 
punzonado, perforación, fabricación de objetos por transformación de chapa, tubos o perfiles <sref ref="B21D"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
trabajo de alambre <sref ref="B21F"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
fabricación de agujas, alfileres o clavos <sref ref="B21G"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
fabricación de cadenas <sref ref="B21L"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
trabajos con muela <sref ref="B24"/>
						</entryReference>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="B23" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="number">
						<noteParagraph>
							<text> 
La presente clase <u> 
cubre</u> 
:</text>
							<subnote type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text> 
las operaciones no previstas en las otras clases;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
las combinaciones de operaciones previstas en diferentes subclases de las clases <mref endRef="B24" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B21" refLevel="c" refType="/"></mref> 
, que están cubiertas por la subclase <sref ref="B23P"></sref> 
, con la excepción de las operaciones cubiertas por una sola subclase;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
las características propias de las máquinas herramientas, que afectan a un dato o a un problema cuya naturaleza no es específica de una clase particular de máquinas herramientas, p. ej. los problemas del suministro del material están cubiertas en <sref ref="B23Q"></sref> 
, aunque la realización de estas características pueda ser diferente según la clase de máquina herramienta de que se trate. La citada subclase cubre las características en general, incluso si las características o las funciones específicas en un caso particular cualquiera son, en cierta medida, propias de las máquinas herramientas concebidas para una operación determinada, o no son reivindicadas más que para estas operaciones determinadas; en ciertos casos excepcionales solamente, estas características deben ser clasificadas en la subclase que trate de la máquina herramienta en cuestión. Ciertas características muy generales son sin embargo recogidas en la subclase que trata de las operaciones particulares del trabajo de los metales, particularmente en la<sref ref="B23B"></sref> 
, caso en el cual las subclases en cuestión no están limitadas, en lo que concierne a estas características, o al tipo de máquina herramienta que constituye el objeto primero de la subclase.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text> 
En la presente clase las expresiones siguientes tienen el significado abajo indicado:</text>
							<subnote type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text> 
"trabajo de los metales" cubre el trabajo de otros materiales, salvo indicación contraria del contexto;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"tipo de operación" y las expresiones análogas se refieren a operaciones de trabajo de los metales tales como el escariado, el perforado, el fresado y el moldeo;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"tipo de máquina" significa una máquina concebida para un género de trabajo perfectamente definido (p. ej. un torno);</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"clase de máquina" significa una máquina de un tipo particular concebida o preparada para un modo particular de trabajo o para un trabajo particular, p. ej. torno de mesa, torno de contrapunta, torno revólver;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"máquinas diferentes" debe ser entendida en el sentido de que incluye diferentes clases de máquinas que efectúan el mismo género de operación de trabajo de los metales, p. ej. máquinas de escariar verticales y horizontales.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text> 
Si los detalles, componentes o accesorios no poseen características esenciales específicas de las máquinas herramientas, entonces la clase más general, p. ej.<sref ref="F16"></sref> 
, tiene prioridad.</text>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="B23D" definition="yes" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
CEPILLADO</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
MORTAJADO</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
CIZALLADO</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
BROCHADO</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
ASERRADO</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
LIMADO</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
RASPADO</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
OPERACIONES ANALOGAS NO PREVISTAS EN OTRO LUGAR, PARA EL TRABAJO DE METALES CON ARRANQUE DE MATERIAL</text>
							<entryReference> 
fabricación de ruedas dentadas o de órganos similares <sref ref="B23F"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
corte del metal por calentamiento localizado <sref ref="B23K"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
dispositivos para copiar o controlar <sref ref="B23Q"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="B23D" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph edition="19740701">
								<text> 
La presente subclase <u> 
cubre</u> 
 las máquinas del corte del metal en hojas o de otros semiproductos a excepción del corte del metal en hojas que previamente son trabajadas de una manera análoga al papel y que están cubiertas por la subclase <sref ref="B26"></sref> 
.<nbsp></nbsp>
								</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B23D" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
CEPILLADO; MORTAJADO</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Modo de trabajo de la máquina</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0001000000"></sref> 
, <sref ref="B23D0003000000"></sref> 
, <sref ref="B23D0005000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Máquinas caracterizadas por un detalle de estructura</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0007000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Dispositivos manuales, aparatos portátiles</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0009000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Utillaje adaptable sobre otras máquinas-herramientas</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0011000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Herramientas o porta-herramientas</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0013000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
CIZALLADO</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Modo de trabajo de la máquina o del aparato</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0015000000"></sref> 
, <sref ref="B23D0017000000"></sref> 
, <sref ref="B23D0019000000"></sref> 
, <sref ref="B23D0027000000"></sref> 
, <sref ref="B23D0031000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Dispositivos manuales</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0021060000"></sref> 
, <sref ref="B23D0027020000"></sref> 
, <sref ref="B23D0029000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Herramientas, porta-herramientas o mandriles</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0035000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Accesorios</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0033000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Máquinas para trabajos especiales</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0021000000"></sref> 
, <sref ref="B23D0023000000"></sref> 
, <sref ref="B23D0025000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Control</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0036000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
BROCHADO; ESCARIADO</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Modo de trabajo de la máquina o del aparato</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0037000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Máquinas o aparatos caracterizados por un detalle de estructura</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0041000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Herramientas</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0043000000"></sref> 
, <sref ref="B23D0077000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Accesorios</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0039000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Máquinas o aparatos para escariar orificios calibrados</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0075000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
ASERRADO</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Modo de trabajo de la máquina o del aparato</text>
									<indexEntry>
										<text> 
Aserrado con hojas circulares</text>
										<references>
											<sref ref="B23D0045000000"></sref> 
, <sref ref="B23D0047000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
Aserrado con hojas rectilíneas</text>
										<references>
											<sref ref="B23D0049000000"></sref> 
, <sref ref="B23D0051000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
Aserrado con hojas sinfín</text>
										<references>
											<sref ref="B23D0053000000"></sref> 
, <sref ref="B23D0055000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
De forma distinta</text>
										<references>
											<sref ref="B23D0057000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Máquinas o aparatos caracterizados por un detalle de estructura</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0047000000"></sref> 
, <sref ref="B23D0051000000"></sref> 
, <sref ref="B23D0055000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Herramientas y su fijación; su preparación; su fabricación</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0051000000"></sref> 
, <sref ref="B23D0061000000"></sref> 
; <sref ref="B23D0063000000"></sref> 
; <sref ref="B23D0065000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Accesorios</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0059000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Control</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0036000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
LIMADO; RASPADO</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Modo de trabajo de la máquina o del aparato</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0067000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Máquinas o aparatos caracterizados por un detalle de estructura</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0069000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Herramientas; su fabricación</text>
									<references>
										<sref ref="B23D0071000000"></sref> 
; <sref ref="B23D0073000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
OTROS METODOS; MAQUINAS O APARATOS; COMBINACIONES</text>
								<references>
									<sref ref="B23D0079000000"></sref> 
; <sref ref="B23D0081000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry endSymbol="B23D0013000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="B23D0001000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Cepillado</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Mortajado</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="20" symbol="B23D0001000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas cepilladoras o mortajadoras que cortan por desplazamiento relativo del útil y de la pieza que va a ser trabajada según una dirección horizontal únicamente</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0001020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
por desplazamiento del portapieza</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0001040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con la herramienta soportada únicamente por un lado del banco</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0001060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con la herramienta soportada por los dos lados del banco</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0001080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
por desplazamiento de la herramienta</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0001100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con medios para regular verticalmente la guía de la herramienta</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23D0001120000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con la herramienta soportada únicamente en un lado del banco</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23D0001140000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con la herramienta soportada en los dos lados del banco</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0001160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
sin medios para regular verticalmente la guía de la herramienta</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0001180000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
cortando la herramienta tanto a la ida como a la vuelta</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0001200000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con portaherramientas o portapiezas especialmente montados o guiados para trabajar en diferentes sentidos o ángulos</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas concebidas para fines particulares</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0001220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para cepillar lingotes o piezas similares</text>
										<entryReference> 
limpieza o descascarillado de lingotes por fresado <sref ref="B23C0003140000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0001240000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para cepillar superficies interiores, p. ej. de moldes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0001260000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para cepillar aristas nervaduras o tallar ranuras</text>
										<entryReference> 
tallado de ranuras helicoidales <sref ref="B23D0005020000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0001280000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en las que el desplazamiento del útil o de la pieza no se efectúa siguiendo una línea recta, p. ej. para cepillar materiales perfilados</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23D0001300000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
en las que el desplazamiento está controlado por un dispositivo de copia, p. ej. por una plantilla</text>
											<entryReference> 
características de los dispositivos de copiar <sref ref="B23Q0035000000"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="30" symbol="B23D0003000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas cepilladoras o mortajadoras que cortan por desplazamiento relativo de útil y de la pieza que va a ser trabajada según una dirección vertical u oblicua</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0003020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para tallar ranuras</text>
									<entryReference> 
tallado de ranuras helicoidales <sref ref="B23D0005020000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0003040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en las que el desplazamiento del útil o de la pieza no se efectúa según una línea recta</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0003060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en las que el desplazamiento está controlado por un dispositivo de copia, p. ej. por una plantilla</text>
										<entryReference> 
características de los dispositivos de copiar <sref ref="B23Q0035000000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="40" symbol="B23D0005000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas cepilladoras o mortajadoras que efectúan el corte por procedimiento distinto al desplazamiento relativo de la herramienta y de la pieza a trabajar según una línea recta</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0005020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
capaces de efectuar un movimiento de rotación y un movimiento rectilíneo solamente, p. ej. para cortar ranuras helicoidales</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0005040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
controladas por un dispositivo de copiar, p. ej. por una plantilla</text>
									<entryReference> 
características de los dispositivos de copiar <sref ref="B23Q0035000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="50" symbol="B23D0007000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas cepilladoras, o mortajadoras, caracterizadas únicamente por la estructura de órganos particulares</text>
								<entryReference> 
características de estructura de estos órganos <u> 
en sí</u>
									<sref ref="B23Q"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0007020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de los dispositivos de porta-herramientas, de los bancos de trabajo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0007040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de los montantes, de las traviesas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0007060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de los dispositivos porta-herramientas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0007080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de los bancos de trabajo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0007100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de los sistemas de propulsión de las piezas de movimiento alternativo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0007120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de los dispositivos para la amortización de los golpes o la recuperación de la energía</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="60" symbol="B23D0009000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Cepillos manuales</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Aparatos portátiles para cepillar</text>
								<entryReference> 
detalles o partes constitutivas, p. ej. carcasas, cuerpos de herramientas portátiles a motor no relacionadas particularmente con la operación ejecutada <sref ref="B25F0005000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="70" symbol="B23D0011000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos para cepillar o mortajar susceptibles de ser montados sobre una máquina herramienta, tanto si estos dispositivos reemplazan como si no a una parte activa de la máquina herramienta</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="80" symbol="B23D0013000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Herramientas o porta-herramientas especialmente concebidos para las máquinas cepilladoras o mortajadoras</text>
								<entryReference> 
características igualmente aplicables a las máquinas de tornear <sref ref="B23B0027000000"></sref> 
, <sref ref="B23B0029000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
para tallar engranajes <sref ref="B23F0021040000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0013020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Porta-herramientas pivotante</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0013040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Porta-herramientas para juegos de herramientas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0013060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos para montar o desmontar la herramienta</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry endSymbol="B23D0035000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="B23D0015000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Cizallado</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Corte por medio de operaciones equivalentes</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="140" symbol="B23D0015000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de cizallar o dispositivos de cizallado que cortan por medio de hojas que se desplazan paralelamente las unas respecto a las otras</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0015020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
dotadas a la vez de una hoja superior y otra inferior móviles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0015040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
dotadas sólo de una pieza móvil</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0015060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Cizallas para cortar chapa</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0015080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
comportando una hoja que se desplaza en un solo plano, p. ej. perpendicularmente a la superficie de la chapa</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0015100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
comportando una hoja que se desplaza según una curva, p. ej. para producir una arista de sección curva</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0015120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
caracterizadas por la forma de propulsión o de transmisión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0015140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
impulsadas hidráulica o neumáticamente</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="150" symbol="B23D0017000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de cizallar o dispositivos de cizallado que cortan por medio de hojas articuladas sobre un solo eje</text>
								<entryReference> 
sobre un eje paralelo a la hoja <sref ref="B23D0015100000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
dispositivos manuales <sref ref="B23D0029000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0017020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
caracterizadas por la forma de su propulsión o transmisión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0017040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
impulsadas por un árbol rotativo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0017060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
impulsadas hidráulica o neumáticamente</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0017080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
impulsadas por un mecanismo de palanca accionado por la mano o por el pie</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="160" symbol="B23D0019000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de cizallar o dispositivos de cizallado que cortan por medio de discos rotativos</text>
								<entryReference> 
por medio de discos de fricción <sref ref="B23D0045000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0019020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
disponiendo a la vez de una hoja de cizallado fija y de un disco de cizallado rotativo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0019040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
dotados de discos de cizallado rotativos dispuestos en pares que trabajan conjuntamente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0019060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con varios pares de discos de cizallado espaciados que trabajan simultáneamente, p. ej. para recortar o fabricar cintas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0019080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
concebidos para fines particulares, p. ej. para cortar según curvas, para achaflanar aristas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="100" symbol="B23D0021000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas o dispositivos para el cizallado o el troceado de tubos</text>
								<entryReference> 
en tanto que el equipo complementario para prensas de embutir <sref ref="B21D0024160000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
por aserrado, <u> 
véanse</u> 
 los grupos correspondientes a las máquinas o dispositivos para aserrar</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0021020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de forma que no sea en el plano perpendicular al eje del tubo, p. ej. para hacer cortes biselados, para la fabricación de cuadros de bicicletas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0021040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas para seccionar tubos dotadas de soportes de herramientas rotativos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0021060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Cortatubos accionados manualmente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0021080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con discos de corte</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0021100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con otras hojas o herramientas de corte</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23D0021120000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con instalaciones de martillado sobre la herramienta</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0021140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
corte interior de tubos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="110" symbol="B23D0023000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas o dispositivos para el cizallado o el troceado de perfiles</text>
								<entryReference> 
dispositivos manuales <sref ref="B23D0029000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0023020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de forma que no sea en un plano perpendicular al eje de las piezas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0023040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
por medio de tenazas de fijación dispuestas una junto a otra y sometiendo a las piezas a un esfuerzo de torsión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="120" symbol="B23D0025000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas o dispositivos para el cizallado de productos brutos que no se desplazan según la dirección del corte</text>
								<entryReference> 
control especialmente adaptado al cizallado de productos brutos que no se desplacen según la dirección del corte <sref ref="B23D0036000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
control de la flexión durante el desplazamiento de los materiales flexibles <sref ref="B21C0047100000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0025020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de cizallar volantes</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B23D0025120000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									<entryReference> 
cizallado volante para el corte en general <sref ref="B26D0001560000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0025040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en las que la cizalla se desplaza en bloque con la pieza durante el corte</text>
										<entryReference>
											<sref ref="B23D0025060000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0025060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
comportando un dispositivo de corte montado sobre una palanca oscilante</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0025080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
comportando dos hojas de cizallado conjugadas montadas con independencia una de otra</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23D0025100000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
sobre unos codales coordinados que se desplazan paralelamente unos respecto a otros y fijos a unos mecanismos de palanca</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0025120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de cizallar que comportan hojas situadas sobre tambores rotativos conjugados</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0025140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en las que el tamaño de los productos obtenidos no tiene importancia, p. ej. para hacer virutas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="130" symbol="B23D0027000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas o dispositivos que efectúan el corte en láminas</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0027020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos manuales</text>
									<entryReference> 
detalles o partes constitutivas, p. ej. carcasas, cuerpos de herramientas portátiles a motor no relacionadas particularmente con la operación ejecutada <sref ref="B25F0005000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0027040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
propulsados eléctricamente</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0027060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
propulsados hidráulicamente o neumáticamente</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="170" symbol="B23D0029000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos manuales para el cizallado o el corte de los metales</text>
								<entryReference> 
en láminas <sref ref="B23D0027020000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
dispositivos manuales para el corte de metales que no sea por cizallado <sref ref="B26B"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0029020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos accionados manualmente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="90" symbol="B23D0031000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de cizallar o dispositivos de cizallado no incluidos en ninguno o en más de uno de los grupos <mref endRef="B23D0029000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B23D0015000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
								</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Combinaciones de máquinas para cizallar</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0031020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para efectuar diferentes operaciones de corte sobre materiales en movimiento, p. ej. corte longitudinal y transversal a la vez</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0031040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para desbarbar piezas y al mismo tiempo cortar las virutas en pequeñas porciones</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="180" symbol="B23D0033000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Accesorios de las máquinas de cizallar o de los dispositivos de cizallado</text>
								<entryReference> 
suministro de piezas a las máquinas, o salida de las piezas de estas máquinas <sref ref="B21D0043000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0033020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos para sujetar, guiar o hacer avanzar las piezas durante el trabajo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0033040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para hacer cortes circulares</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0033060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en los que la dirección del avance está controlada por un dispositivo de copiar, p. ej. por una plantilla</text>
										<entryReference> 
características de los dispositivos de copiar <sref ref="B23Q0035000000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0033080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Contrapiezas</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Tensores inferiores</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos de retenida</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0033100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Topes para la colocación de las piezas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0033120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Sistemas para indicar dónde se debe hacer el corte</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="190" symbol="B23D0035000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Herramientas de las máquinas de cizallar o de los dispositivos de cizallado</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Porta-herramientas o mandriles para estas herramientas</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="l" lang="ES" symbol="B23D0035000000" nocore="yes">
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="0" symbol="B23D0036000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos de control especialmente adaptados a las máquinas de cizallado o máquinas de corte análogas, o a las máquinas de serrar, para productos brutos que no se desplacen en la dirección del corte</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry endSymbol="B23D0043000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="B23D0037000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Brochado</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="200" symbol="B23D0037000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de brochado o dispositivos de brochado</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0037020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de brochado dotadas de útiles horizontales</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0037040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para brochado interior</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0037060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para brochado exterior</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0037080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de brochado con herramientas verticales</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0037100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para brochado interior</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0037120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para brochado exterior</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0037140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de brochado dotadas de herramientas dispuestas de manera que puedan girar</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0037160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para brochado de ranuras helicoidales</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0037180000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de brochado en las que las herramientas están montadas sobre una cadena o una banda sin fin</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0037200000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de brochado que permiten trabajar en sentidos opuestos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0037220000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para trabajos particulares</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B23D0037140000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="210" symbol="B23D0039000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Accesorios de máquinas de brochado o dispositivos de brochado</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="220" symbol="B23D0041000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de brochado o dispositivos de brochado caracterizados solamente por la estructura de sus órganos especiales</text>
								<entryReference> 
características de estructura de estos órganos <u> 
en sí</u>
									<sref ref="B23Q"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0041020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de los bastidores</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
de los portapiezas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0041040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de los dispositivos de soporte de las herramientas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0041060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de los dispositivos de alimentación, de agarre o de expulsión de las piezas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0041080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
del accionamiento</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
de los dispositivos de control</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="230" symbol="B23D0043000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Herramientas de brochado</text>
								<entryReference> 
para tallar dientes de engranaje <sref ref="B23F0021260000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0043020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
que cortan por desplazamiento rectilíneo</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B23D0043080000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0043040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con aristas cortantes incorporadas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0043060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
que cortan por movimiento rotativo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0043080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
montados sobre una cadena o una cinta sin fin</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry endSymbol="B23D0065000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="B23D0045000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Aserrado</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="240" symbol="B23D0045000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de aserrar o dispositivos de aserrado a base de hojas circulares o discos de fricción</text>
								<entryReference> 
máquinas de cizallar con discos rotativos <mref endRef="B23D0025000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B23D0019000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0045020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con la hoja circular o la pieza de aserrar montada sobre un carro</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0045040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con la hoja circular o la pieza de aserrar conducida por una palanca orientable</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0045060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con la hoja circular fija sobre una mesa de trabajo fija</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0045080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con una hoja anular dotada de dientes interiores</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0045100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con varias hojas circulares</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0045120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con hoja circular para el corte de los tubos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0045140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para realizar el corte de manera distinta a la de un plano perpendicular al eje de la pieza a aserrar, p. ej. para hacer un corte en bisel</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0045160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Sierras manuales con hojas circulares</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0045180000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de aserrar con hojas circulares para aserrar piezas que se desplazan en sentido distinto a la dirección del corte</text>
									<entryReference> 
control de estas máquinas <sref ref="B23D0036000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0045200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Máquinas volantes en las que el carro porta-sierra está dotado de un movimiento alternativo sobre una guía, y se desplaza durante el aserrado junto con la pieza que está siendo serrada</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0045220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Máquinas volantes que comportan un carro porta-sierra soportado por una palanca, que se desplaza sobre un trayecto circular completo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0045240000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Máquinas volantes que comportan un carro porta-sierra soportado por una palanca, que se mueve según un arco</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0045260000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con discos de corte dotados de gran velocidad, que efectúan el corte por fusión del material obtenido gracias al calor de fricción</text>
									<entryReference> 
máquinas de cortar por moldeo <sref ref="B24B0027060000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="250" symbol="B23D0047000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de aserrar o dispositivos de aserrado que trabajan por medio de hojas circulares, caracterizados sólo por la estructura de órganos particulares</text>
								<entryReference> 
características de estructura de estos órganos <u> 
en sí</u>
									<sref ref="B23Q"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
detalles o partes constitutivas, p. ej. carcasas o cuerpos de herramientas portátiles a motor no relacionadas particularmente con la operación ejecutada <sref ref="B25F0005000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0047020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de los bastidores</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
de los dispositivos de guiado del banco de trabajo o del carro porta-sierra</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0047040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de los dispositivos de alimentación, colocación, agarre o de rotación de la pieza</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0047060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para materiales de longitudes indefinidas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0047080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de los dispositivos para poner la hoja circular en contacto con la pieza que va a ser aserrada o para retirarla</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0047100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
accionados hidráulica o neumáticamente</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0047120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
del accionamiento de hojas de sierra circulares</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="260" symbol="B23D0049000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de aserrar o dispositivos de aserrado a base de hojas animadas de un movimiento rectilíneo alternativo</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0049020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de aserrar de hojas rectas sujetas por sus dos extremidades a una montura de guiado rectilíneo, p. ej. con avance por golpes de la montura</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0049040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de aserrar de hojas rectas sujetas por sus dos extremos por una montura orientable</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0049060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de aserrar de hojas rectas sujetas por sus dos extremos, destinadas a trabajos particulares</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0049080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de aserrar de hojas sujetas por un solo extremo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0049100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos de aserrado manuales o accionados manualmente de hojas rectas sujetas en ambos extremos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0049110000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para usos particulares, p. ej. sierras manuales de hoja triscada</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0049120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Sierras de hojas sujetas por sus dos extremos</text>
										<entryReference>
											<sref ref="B23D0049110000"></sref> 
, <sref ref="B23D0049160000"></sref> 
 tienen prioridad</entryReference>
										<entryReference> 
arcos regulables en longitud o en altura <sref ref="B23D0051120000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0049140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Sierras de hojas sujetas por una sola extremidad</text>
										<entryReference>
											<sref ref="B23D0049110000"></sref> 
, <sref ref="B23D0049160000"></sref> 
 tienen prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0049160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
propulsadas por motores, p. ej. por motores eléctricos o magnéticos</text>
										<entryReference>
											<sref ref="B23D0049110000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="270" symbol="B23D0051000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de aserrar o dispositivos de aserrado a base de hojas rectas, caracterizadas solamente por la estructura de los órganos particulares</text>
								<entryReference> 
características de estructura de estos organos <u> 
en sí</u>
									<sref ref="B23Q"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
detalles o partes constitutivas, p. ej. carcasas, cuerpos de herramientas portátiles a motor no relacionadas particularmente con la operación ejecutada <sref ref="B25F0005000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Medios de soporte o fijación de las herramientas cubiertas por la presente subclase, que se fijan a su portador por los extremos</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0051010000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
caracterizadas por la empuñadura</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0051020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de los bancos</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
de los dispositivos de guiado de las mesas de trabajo o de los porta-sierras</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
de los bastidores</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0051030000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
que incluyen bastidores extensibles o plegables</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0051040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de los dispositivos de alimentación, de colocación, de agarre o de rotación de las piezas a trabajar</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0051060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para piezas de longitudes indefinidas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0051080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de los dispositivos para montar las hojas rectas u otros útiles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0051100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para dispositivos manuales o propulsados manualmente</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0051120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
destinados a ser utilizados con herramientas que, previstas en la presente subclase, están fijas a un soporte por sus dos extremidades, p. ej. arcos regulables en longitud o en altura</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23D0051140000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Fijación de la herramienta</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0051160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de la propulsión o de los mecanismos de avance de los útiles rectos, p. ej. de las hojas de sierra, de los arcos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0051180000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
accionados hidráulica o neumáticamente</text>
										<entryReference>
											<sref ref="B23D0051200000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0051200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con el avance de la herramienta controlado, o con dispositivos particulares para aliviar o levantar la herramienta durante su carrera de retorno</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="280" symbol="B23D0053000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de aserrar o dispositivos de aserrado a base de cintas de sierra que se comportan, durante su empleo, como una cinta sin fin, p. ej. para realizar cortes según un contorno determinado</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0053020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con ruedas fijas para soportar la cinta</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B23D0053060000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0053040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con ruedas para soportar la cinta, montadas de manera que puedan desplazarse u orientarse, con otros fines que no sean solamente la regulación</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0053060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
comportando un banco de trabajo capaz de desplazarse u orientarse</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0053080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para cortar perfiles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0053100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos de aserrado a base de hojas en forma de cinta susceptibles de ser montadas sobre una máquina-herramienta, tanto si estos dispositivos reemplazan como si no una parte activa de la máquina-herramienta</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0053120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos de aserrado a base de hojas en forma de cinta, maniobrables manualmente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="290" symbol="B23D0055000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de aserrar o dispositivos de aserrado a base de cintas de sierra, caracterizados solamente por la estructura de sus órganos particulares</text>
								<entryReference> 
características de estructura de estos órganos <u> 
en sí</u>
									<sref ref="B23Q"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0055020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de los bastidores</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
de los bancos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0055040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de los dispositivos de avance o de agarre de las piezas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0055060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de la propulsión de las hojas en forma de cinta</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
de las monturas de rueda</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0055080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de los dispositivos de guiado o avance de las cintas de sierra</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0055100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de los dispositivos de tensado de las cintas de sierra</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B23D0055060000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									<entryReference> 
incorporados en la cinta de sierra <sref ref="B23D0061120000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="300" symbol="B23D0057000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de aserrar o dispositivos de aserrado no incluido en uno de los grupos <mref endRef="B23D0055000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B23D0045000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
								</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0057020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con sierras de cadena</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="310" symbol="B23D0059000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos anejos especialmente concebidos para las máquinas de aserrar o los dispositivos de aserrado</text>
								<entryReference> 
lubrificación o enfriamiento de las máquinas-herramientas en general <sref ref="B23Q0011120000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0059020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos para la lubrificación o el enfriamiento de las hojas circulares</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0059040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos para la lubrificación o el enfriamiento de las hojas de sierra rectas o en forma de cinta</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="320" symbol="B23D0061000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Herramientas de las máquinas de aserrar o de los dispositivos de aserrado</text>
								<entryReference> 
herramientas para máquinas de taladrar <sref ref="B23B0051040000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos de fijación para estas herramientas</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0061020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Hojas de sierras circulares</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0061040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con dientes de sierra incorporados</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23D0061060000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
dispuestos de forma amovible</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0061080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Hojas de sierra anulares con dientes de sierra interiores</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0061100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
agarradas entre pernos</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de agarre o de alineación de estas hojas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0061120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Hojas de sierra rectas</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Hojas de sierra en forma de cinta</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0061140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con dientes de sierra incorporados</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23D0061160000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
dispuestos de forma amovible</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0061180000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Herramientas particulares para aserrar, p. ej. hilos cortantes dotados de dientes de sierra, hojas de sierra o hilo de aserrar dotados de diamantes u otras partículas abrasivas dispuestas individualmente en posiciones escogidas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="330" symbol="B23D0063000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Arreglo de las herramientas de las máquinas de aserrar o de los dispositivos de aserrado para el corte de cualquier clase de material, p. ej. para la fabricación de las herramientas de aserrado</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0063020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Trisque de los dientes de la sierra por medio de dispositivos operados manualmente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0063040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Trisque de los dientes de sierra circulares, derechos o de cinta por medio de dispositivos de motor</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0063060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Reprensado de las aristas de los dientes de sierra, p. ej. estampado</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0063080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Afilado de las aristas de los dientes de sierra</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0063100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
por limado</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0063120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
por trabajo con muela</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B23D0063140000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Afilado de hojas de sierra circulares</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0063160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
de sierras de cadena</text>
										<entryReference> 
de cadenas de mortajar <sref ref="B24B0003140000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0063180000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Enderezado de hojas de sierra dañadas</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Reacondicionado de las caras laterales de las hojas de sierra, p. ej. por rectificado con muela</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0063200000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Procedimientos combinados para el arreglo de dientes de sierra, p. ej. por endurecimiento y trisque</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="340" symbol="B23D0065000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Fabricación de herramientas para las máquinas de aserrar o los dispositivos de aserrado que sirvan para cortar cualquier clase de material</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0065020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Fabricación de dientes de sierra por punzonado, corte o cepillado</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0065040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Fabricación de dientes de sierra por fresado</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry endSymbol="B23D0073000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="B23D0067000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Limado o escofinado</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="350" symbol="B23D0067000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas o dispositivos para limar o escofinar</text>
								<entryReference> 
dispositivos para la fijación de limas o escofinas <sref ref="B23D0071000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0067020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con herramientas dotadas de movimiento alternativo, montadas sobre una abrazadera o pieza similar</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0067040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con herramientas dotadas de movimiento alternativo, fijas a un soporte por una sola extremidad</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0067060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con herramientas rotativas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0067080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con herramientas montadas sobre una cadena o una correa sin fin</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0067100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para trabajos particulares, p. ej. para limar llaves</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Accesorios</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0067120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos para limar o escofinar operados manualmente</text>
									<entryReference> 
limas o escofinas manuales <sref ref="B23D0071040000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="360" symbol="B23D0069000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas o dispositivos para limar o escofinar, caracterizados solamente por la estructura de los órganos particulares, p. ej. del sistema de guiado, o del accionamiento</text>
								<entryReference> 
características de estructura de estos órganos <u> 
en sí</u>
									<sref ref="B23Q"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
detalles o partes constitutivas, p. ej. carcasas, cuerpos de herramientas portátiles a motor no relacionadas particularmente con la operación ejecutada <sref ref="B25F0005000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Accesorios para el limado o el escofinado</text>
								<entryReference> 
fijados a la herramienta <sref ref="B23D0071100000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0069020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Sistemas de guiado para herramientas manuales</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="370" symbol="B23D0071000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Herramientas de limado o escofinado</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos para la fijación de estas herramientas</text>
								<entryReference> 
portaútiles de máquinas-herramientas <sref ref="B23Q0003000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
empuñaduras o mangos de herramientas manuales <sref ref="B25G"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0071020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para máquinas o dispositivos de limar o escofinar</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0071040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Limas o escofinas manuales</text>
									<entryReference> 
medios para soportar o fijar la herramienta incorporada a un soporte por sus dos extremidades <sref ref="B23D0051120000"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference> 
sistemas de guiado <sref ref="B23D0069020000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0071060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
que utilizan una sola hoja intercambiable</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0071080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
que utilizan varios elementos de corte intercambiables</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0071100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Accesorios de herramientas para limar o escofinar, p. ej. para evitar que los elementos cortantes de la herramienta mellen las piezas que son trabajadas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="380" symbol="B23D0073000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Fabricación de limas o escofinas</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0073020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Tratamiento preliminar de las piezas o esbozos especialmente concebidos para la fabricación de las limas o las escofinas, p. ej. por trabajo con muela, por pulido</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0073040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Métodos o máquinas para la fabricación de las limas o escofinas</text>
									<entryReference> 
métodos no mecánicos, <u> 
ver</u> 
 las clases apropiadas</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0073060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Corte de superficies de trabajo por medio de escoplos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0073080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Fresado, cepillado, mortajado, moleteado o escariado con fresa de las superficies de trabajo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0073100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Trabajo con muela de las superficies de trabajo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0073120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Procedimientos particulares para afilar o aplicar otros tratamientos a las superficies de trabajo</text>
										<entryReference> 
tratamiento especial al chorro de arena <sref ref="B24C0001020000"></sref>
										</entryReference>
										<entryReference> 
afilado de las limas por grabado químico <sref ref="C23F0001060000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0073140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Herramientas o accesorios especialmente concebidos para la fabricación de limas o de escofinas, p. ej. escoplos, bastidores de soporte</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry endSymbol="B23D0077000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="B23D0075000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Escariado de orificios preexistentes</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="390" symbol="B23D0075000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de escariar o dispositivos de escariado</text>
								<entryReference> 
porta-herramientas para máquinas-herramientas <sref ref="B23Q0003000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
empuñaduras o mangos de instrumentos manuales <sref ref="B25G"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="400" symbol="B23D0077000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Herramientas de escariado</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0077020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Escariadores con arista de corte incorporadas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0077040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
comportando aristas de corte regulables con diferentes diámetros en toda la extensión del corte</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0077060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Escariadores que comportan medios de compensación contra el desgaste</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B23D0077040000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0077080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
por separación de las partes ajustadas del cuerpo de la herramienta</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0077100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
por expansión de una parte tubular no ajustada al cuerpo de la herramienta</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0077120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Escariadores que comportan aristas de corte de forma cónica</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0077140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Escariadores para trabajos especiales, p. ej. para trabajar estrías de cilindros</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="410" symbol="B23D0079000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Métodos, máquinas o dispositivos no previstos en otro lugar, para el trabajo del metal por levantamiento de materia</text>
								<entryReference> 
por medio de operaciones combinadas <sref ref="B23D0081000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
fabricación de metal por acción de una fuerte concentración de corriente electrica <sref ref="B23H"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
corte por haz de electrones <sref ref="B23K0015000000"></sref> 
, por rayos láser <sref ref="B23K0026000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
otros procedimientos mecánicos de trabajo del metal <sref ref="B23P"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
portaherramientas de máquinas-herramientas <sref ref="B23Q0003000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
empuñaduras o mangos de instrumentos manuales <sref ref="B25G"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0079020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas o dispositivos de raspado</text>
									<entryReference> 
máquinas de tornear para biselar, achaflanar o desbarbar las extremidades de las barras o de los tubos<sref ref="B23B0005160000"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference> 
limpieza o descascarillado de los lingotes por fresado <sref ref="B23C0003140000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0079040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con herramienta de corte rotativa, p. ej. para pulir las guarniciones de los palieres</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0079060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con herramienta de corte dotada de movimiento alternativo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0079080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Instrumentos de raspado manuales</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B23D0079100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Accesorios para fijar las herramientas de raspado o las piezas a ser raspadas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B23D0079120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas o dispositivos para descascarillar las barras o tubos utilizando herramientas cortantes dispuestas alrededor de la pieza a trabajar, por cualquier método que no sea el de torneado</text>
									<entryReference> 
por torneado <sref ref="B23B0005120000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="l" lang="ES" symbol="B23D0077000000" nocore="yes">
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="10" symbol="B23D0081000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Métodos, máquinas o dispositivos de trabajo del metal, previstos en varios de los grupos principales de la presente subclase</text>
								<entryReference> 
en combinación con otras operaciones de trabajo del metal <sref ref="B23P0013000000"></sref> 
, <sref ref="B23P0023000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
