<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="151418">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="B" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION B <emdash/> 
 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text> 
TRANSPORTES</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry edition="20060101" endSymbol="B07" entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B01" nocore="yes">
			<textBody>
				<index>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION LIQUIDO/LIQUIDO, LIQUIDO/GAS O GAS/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga, utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga, utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
									<references>
										<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION SOLIDO/LIQUIDO O SOLIDO/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
										<references>
											<sref ref="B01D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
										<references>
											<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION SOLIDO/SOLIDO</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía seca</text>
								<indexEntry>
									<text> 
material a granel</text>
									<references>
										<sref ref="B07B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Selección individual</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
Cribado, tamizado, utilización de corrientes de gas</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
con mesas o cribas con pistón neumático</text>
											<references>
												<sref ref="B03B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
											<references>
												<sref ref="B07B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía húmeda</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Operaciones generales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
flotación, sedimentación diferencial</text>
										<references>
											<sref ref="B03D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
tamizado</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Combinaciones de vía seca-vía húmeda</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía seca</text>
								<indexEntry>
									<text> 
material a granel</text>
									<references>
										<sref ref="B07B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Selección individual</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
Cribado, tamizado, utilización de corrientes de gas</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
con mesas o cribas con pistón neumático</text>
											<references>
												<sref ref="B03B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
											<references>
												<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía húmeda</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Operaciones generales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
flotación, sedimentación diferencial</text>
										<references>
											<sref ref="B03D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
tamizado</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Combinaciones de vía seca-vía húmeda</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
				</index>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry endSymbol="B32" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="B21" trans_user="or" trans_status="s" trans_update="2008-11-06@10:50:43" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
CONFORMACION</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="B22" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
FUNDICIÓN</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
METALURGIA DE POLVOS METÁLICOS</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="B22D" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
COLADA DE METALES</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
COLADA DE OTRAS MATERIAS POR LOS MISMOS PROCEDIMIENTOS O CON LOS MISMOS DISPOSITIVOS</text>
							<entryReference> 
trabajo de materias plásticas o sustancias en estado plástico <sref ref="B29C"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
tratamientos metalúrgicos, empleo de sustancias específicas que se añaden al metal <sref ref="C21"></sref> 
, <sref ref="C22"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="B22D" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph>
								<text> 
En la presente subclase, todos los materiales para colar se designan con la palabra "metal".</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B22D" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
TRATAMIENTOS PRELIMINARES</text>
								<references>
									<sref ref="B22D0001000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
INDICADORES; MEDIDA</text>
								<references>
									<sref ref="B22D0002000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
PROCEDIMIENTOS GENERALES DE COLADA; UTILLAJE CORRESPONDIENTE</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Colada centrífuga</text>
									<references>
										<sref ref="B22D0013000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Colada bajo presión o por inyección</text>
									<references>
										<sref ref="B22D0017000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Colada con presión, colada en vacío</text>
									<references>
										<sref ref="B22D0018000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Otros procedimientos</text>
									<references>
										<sref ref="B22D0015000000"></sref> 
, <sref ref="B22D0023000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
COLADA CARACTERIZADA POR EL PRODUCTO OBTENIDO</text>
								<indexEntry>
									<text> 
En lingotes de primera fusión</text>
									<references>
										<sref ref="B22D0003000000"></sref> 
, <sref ref="B22D0005000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
En lingotes</text>
									<references>
										<sref ref="B22D0007000000"></sref> 
, <sref ref="B22D0009000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
En continuo</text>
									<references>
										<sref ref="B22D0011000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
En, sobre o alrededor de objetos</text>
									<references>
										<sref ref="B22D0019000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
En otros productos específicos</text>
									<references>
										<sref ref="B22D0025000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
COLADA DE METALES ESPECIALES</text>
								<references>
									<sref ref="B22D0021000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
POST-TRATAMIENTOS</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Del metal no solidificado</text>
									<references>
										<sref ref="B22D0027000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Desmoldeo</text>
									<references>
										<sref ref="B22D0029000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Enfriamiento</text>
									<references>
										<sref ref="B22D0030000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Corte del material en exceso</text>
									<references>
										<sref ref="B22D0031000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
OTROS EQUIPOS</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Para manipulación, para alimentación</text>
									<references>
										<sref ref="B22D0029000000"></sref> 
, <sref ref="B22D0033000000"></sref> 
, <sref ref="B22D0035000000"></sref> 
, <sref ref="B22D0037000000"></sref> 
, <sref ref="B22D0039000000"></sref> 
, <sref ref="B22D0041000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Para limpieza</text>
									<references>
										<sref ref="B22D0043000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Otros equipos</text>
									<references>
										<sref ref="B22D0045000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
CONTROL O INSPECCIÓN</text>
								<references>
									<sref ref="B22D0046000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
INSTALACIONES GENERALES DE COLADA</text>
								<references>
									<sref ref="B22D0047000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="140" symbol="B22D0001000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Tratamiento del metal fundido en la cuchara o en los canales de colada antes del moldeo</text>
								<entryReference> 
características relativas a la inyección de gas en cierres de tipo de corredera <sref ref="B22D0041420000"></sref> 
, en buzas de colada <sref ref="B22D0041580000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="130" symbol="B22D0002000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Instalación de dispositivos indicadores o de medida, p. ej. de la temperatura o de la viscosidad del metal en fusión</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry endSymbol="B22D0005000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="B22D0003000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Colada de lingotes de primera fusión, es decir, de bloques de metal destinados a ser refundidos</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Coladas similares</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="0" symbol="B22D0003000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Colada de lingotes de primera fusión, o productos similares</text>
								<entryReference> 
equipo para el transporte del metal líquido <sref ref="B22D0035000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0003020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Conformado de los lechos de fundición</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="10" symbol="B22D0005000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas o instalaciones para la colada de lingotes de primera fusión o productos similares</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0005020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con mesa de colada giratoria</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0005040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con transportadores sin fin para la colada</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry endSymbol="B22D0009000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="B22D0007000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Colada de lingotes de metal, es decir, de bloques de metal destinados a un laminado o forjado posterior</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="20" symbol="B22D0007000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Colada de lingotes</text>
								<entryReference> 
equipos para el transporte del metal líquido <sref ref="B22D0035000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0007020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Colada de lingotes bimetal o multimetal a partir de metales líquidos, es decir, integralmente colados</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0007040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Colada de lingotes huecos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0007060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Lingoteras o su fabricación</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0007080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Lingoteras divididas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0007100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Mazarotas ad hoc</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0007120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Organos accesorios, p. ej. para la agitación, para evitar las salpicaduras</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="30" symbol="B22D0009000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas o instalaciones para la colada de lingotes</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry endSymbol="B22D0027000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="B22D0011000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Procedimientos especiales de colada</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas o aparatos ad hoc</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="60" symbol="B22D0011000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Colada continua de metales, es decir, obteniendo productos de longitud indefinida</text>
								<entryReference> 
estirado, extrusión del metal <sref ref="B21C"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0011010000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
sin empleo de moldes, p. ej. sobre superficies fundidas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0011040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en moldes sin fondo</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B22D0011060000"></sref> 
, <sref ref="B22D0011070000"></sref> 
 tienen prioridad</entryReference>
									<entryReference> 
instalaciones para colada continua, p. ej. para tirar hacia arriba de la barra lingote,<sref ref="B22D0011140000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011041000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para colada vertical</text>
										<entryReference>
											<sref ref="B22D0011043000"></sref> 
, <mref endRef="B22D0011059000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B22D0011049000" refLevel="c" refType="/"></mref> 
 tienen prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011043000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Moldes curvos</text>
										<entryReference>
											<mref endRef="B22D0011059000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B22D0011049000" refLevel="c" refType="/"></mref> 
 tienen prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011045000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para colada horizontal</text>
										<entryReference>
											<mref endRef="B22D0011059000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B22D0011049000" refLevel="c" refType="/"></mref> 
 tienen prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B22D0011047000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Medios para unir la artesa de colada al molde</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011049000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para colada con enfriamiento directo, p. ej. colada en un campo electromagnético</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011050000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en moldes con paredes regulables</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011051000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en moldes con paredes oscilantes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011053000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Medios para hacer oscilar los moldes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011055000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Enfriamiento de los moldes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011057000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Fabricación o calibración de los moldes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011059000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Materiales o revestimientos de los moldes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0011060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en moldes de paredes que se desplazan, p. ej. entre rodillos, placas, correas, orugas</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B22D0011070000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0011070000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Lubrificación de moldes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0011080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Accesorios para comenzar la colada</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0011100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Alimentación o tratamiento del metal líquido</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B22D0041000000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011103000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Distribución del metal líquido, p. ej. empleando canales de sangría, flotadores, distribuidores</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011106000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Protección contra el derramamiento del metal fundido</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011108000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Alimentación de aditivos, polvos o similares</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011110000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Tratamiento del metal líquido</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B22D0011111000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
empleando polvos protectores</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B22D0011112000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
por medio de enfriamiento acelerado</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B22D0011113000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
empleando el vacío</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B22D0011114000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
empleando medios de agitación o vibración</text>
											<entryReference>
												<sref ref="B22D0011117000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B22D0011115000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
empleando campos magnéticos</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B22D0011116000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Afino del metal</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B22D0011117000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
mediante tratamiento con gases</text>
												<entryReference>
													<sref ref="B22D0011118000"></sref> 
, <sref ref="B22D0011119000"></sref> 
 tienen prioridad</entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B22D0011118000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
haciendo circular el metal bajo, sobre o alrededor de paredes de contención</text>
												<entryReference>
													<sref ref="B22D0011119000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B22D0011119000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
por filtrado</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0011120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Accesorios para el tratamiento ulterior o trabajo de las barras coladas <u> 
in situ</u>
									</text>
									<entryReference> 
laminado inmediatamente después de la colada continua <sref ref="B21B0001460000"></sref> 
, <sref ref="B21B0013220000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011124000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para su enfriamiento</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011126000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para su corte</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011128000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para retirarlas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0011140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Instalaciones para colada continua, p. ej. para tirar hacia arriba de la barra lingote</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0011160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Control o regulación de las operaciones o del funcionamiento</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011180000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
de la operación de colada</text>
										<entryReference>
											<sref ref="B22D0011200000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
de la retirada de barras coladas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0011220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
del enfriamiento de las barras coladas o de los moldes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="100" symbol="B22D0013000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Colada centrífuga</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Colada empleando la fuerza centrífuga</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0013020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de piezas alargadas, macizas o huecas, p. ej. de tubos, colados en moldes que giran alrededor de su eje longitudinal</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0013040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de piezas poco profundas o huecas, p. ej. ruedas o coronas, coladas en moldes que giran alrededor de su eje de simetría</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0013060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de piezas macizas o huecas en moldes que giran alrededor de un eje situado fuera del molde</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0013080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
en la que la se alimenta un molde fijo con una masa de metal líquido en rotación</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0013100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Accesorios para máquinas de colada centrífuga, p. ej. moldes, su revestimiento; Medios para la alimentación del metal líquido, para la limpieza de los moldes, para la extracción de las piezas</text>
									<entryReference> 
fabricación y guarnecido de los moldes <sref ref="B22C"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0013120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Control, inspección, especialmente adaptados a la colada centrífuga, p. ej. por razones de seguridad</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="70" symbol="B22D0015000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Colada mediante la utilización de un molde o macho en el que una parte importante, para el procedimiento, es de conductividad térmica elevada, p. ej. colada en coquilla</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Moldes o accesorios especialmente adaptados a esta técnica</text>
								<entryReference> 
colada continua de metales en moldes sin fondo para la colada con enfriamiento directo <sref ref="B22D0011049000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0015020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de cilindros, pistones, casquillos de cojinetes u objetos análogos de poco espesor</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0015040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas o aparatos para colada en coquilla</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B22D0015020000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="80" symbol="B22D0017000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Colada bajo presión o por inyección, es decir, colada introduciendo el metal en el molde bajo alta presión</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0017020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de cámaras caliente, es decir, con cámara de presión precalentada en la que el metal está fundido</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0017040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Máquinas con pistón de inyección</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0017060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Máquinas con inyección neumática</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0017080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas de cámara fría, es decir, en las que la cámara de presión donde se vierte el metal fluido no está precalentada</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0017100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con movimiento horizontal de la prensa</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0017120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con movimiento vertical de la prensa</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0017140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas en las que se ha hecho el vacío en el molde</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0017160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
especialmente adaptadas para el moldeo de cierres de corredera o cremallera, o de sus elementos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0017180000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas montadas a base de elementos que ofrecen diversas combinaciones posibles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0017200000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Accesorios</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Partes constitutivas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0017220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Moldes metálicos</text>
										<entryReference> 
su fabricación, <u> 
veáse</u> 
 la clase apropiada, p. ej. <sref ref="B23P0015240000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Planchas de moldes</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Soportes de moldes</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Equipo para el enfriamiento de los moldes</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Accesorios para la extracción y la eyección de las piezas fuera del molde</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="3" lang="ES" symbol="B22D0017240000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Accesorios para la colocación y el mantenimiento en su sitio de los machos o de los insertos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0017260000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Mecanismos o dispositivos de cierre o apertura de los moldes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0017280000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Crisoles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0017300000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Accesorios para la alimentación de metal líquido, p. ej. en cantidades bien definidas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0017320000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Equipo de control</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="90" symbol="B22D0018000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Colada con presión</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Colada en vacío</text>
								<entryReference>
									<sref ref="B22D0017000000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								<entryReference> 
tratamiento del metal en el molde utilizado presión o vacío <sref ref="B22D0027000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0018020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Colada con presión utilizando dispositivos de presión mecánicos, p. ej. matrizado semilíquido</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B22D0018040000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0018040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Colada a baja presión, es decir, utilizando una presión de algunos bares como máximo para llenar el molde</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0018060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Colada en vacío, es decir, utilizando el vacío para llenar el molde</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0018080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Control, inspección, p. ej. por razones de seguridad</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="50" symbol="B22D0019000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Colada en, sobre o alrededor de objetos que forman parte del producto final</text>
								<entryReference>
									<sref ref="B22D0023040000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								<entryReference> 
soldadura aluminotérmica <sref ref="B23K0023000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
revestimiento por colada de material fundido sobre un sustrato <sref ref="C23C0006000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0019020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para fabricar piezas reforzadas</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B22D0019140000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0019040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para empalmar piezas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0019060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para fabricar o reparar herramientas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0019080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para poner guarniciones o revestimientos, p. ej. de metal antifricción</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0019100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Reparación de objetos deteriorados o defectuosos por el procedimiento de colada</text>
									<entryReference> 
por otros procedimientos <sref ref="B23P0006040000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0019120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para fabricar objetos dotados de elementos móviles respecto a otros, p. ej. bisagras</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0019140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
teniendo los objetos forma de filamentos o partículas</text>
									<entryReference> 
fabricación de aleaciones conteniendo fibras o filamentos por contacto de las fibras o filamentos con el metal fundido <sref ref="C22C0047080000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0019160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para fabricar piezas fundidas compuestas de dos o más metales diferentes, p. ej. para fabricar cilindros de laminación</text>
									<entryReference> 
colada de lingotes compuestos <sref ref="B22D0007020000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="40" symbol="B22D0021000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Colada de metales no férreos o de compuestos metálicos, en la medida en que sus propiedades metalúrgicas afectan al procedimiento de colada</text>
								<entryReference> 
equipos para la colada en vacío <sref ref="B22D0018000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Utilización de composiciones apropiadas</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0021020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Colada de metales no férreos altamente oxidables, p. ej. en atmósfera inerte</text>
									<entryReference> 
empleo de atmósfera inerte para la colada en general <sref ref="B22D0023000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0021040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Colada de aluminio o magnesio</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0021060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Coladas de metales no férreos de punto de fusión elevado, p. ej. carburos metálicos</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B22D0021020000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="120" symbol="B22D0023000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Procedimientos de colada no previstos en los grupos <mref endRef="B22D0021000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B22D0001000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
								</text>
								<entryReference> 
fabricación de polvos metálicos por colada <sref ref="B22F0009080000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
soldadura aluminotérmica <sref ref="B23K0023000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
refusión de metales <sref ref="C22B0009160000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0023020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Colada directa o colada en chorro</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0023040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Moldeo por inmersión</text>
									<entryReference> 
inmersión en caliente o procedimientos de inmersión para aplicar un revestimiento en estado fundido sin afectar a la forma de la pieza <sref ref="C23C0002000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0023060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Fusión del metal, p. ej. partículas metálicas, dentro del molde</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0023100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Colada bajo escoria electroconductora</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="110" symbol="B22D0025000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Colada particular caracterizada por la naturaleza del producto</text>
								<entryReference>
									<sref ref="B22D0015020000"></sref> 
, <sref ref="B22D0017160000"></sref> 
, <sref ref="B22D0019000000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								<entryReference> 
moldeo de los clisés de estereotipia <sref ref="B41D0003000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0025020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
por su forma</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
obras de arte</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0025040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Coladas de placas metálicas de acumuladores eléctricos u objetos análogos</text>
										<entryReference> 
su fabricación por procedimientos de varias etapas <sref ref="H01M0004820000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0025060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
por sus propiedades físicas</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B22D0027000000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0025080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
por su dureza uniforme</text>
										<entryReference>
											<sref ref="B22D0015000000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="160" symbol="B22D0027000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Tratamiento del metal en el molde durante el estado líquido o plástico</text>
								<entryReference>
									<sref ref="B22D0007120000"></sref> 
, <sref ref="B22D0011100000"></sref> 
, <sref ref="B22D0018000000"></sref> 
, <sref ref="B22D0043000000"></sref> 
 tienen prioridad</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0027020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Empleo de efectos eléctricos o magnéticos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0027040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Actuando sobre la temperatura del metal, p. ej. por calentamiento o enfriamiento del molde</text>
									<entryReference> 
enfriamiento de moldes sin fondo en colada continua <sref ref="B22D0011055000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0027060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Calentamiento del despunte de cabeza del lingote</text>
										<entryReference> 
cajas de mazarota de lingoteras <sref ref="B22D0007100000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0027080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Sacudido, vibración, o volteo de los moldes</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B22D0011051000"></sref> 
, <sref ref="B22D0011053000"></sref> 
 tienen prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0027090000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
aplicando presión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0027110000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
utilizando un dispositivo de presión mecánica</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0027130000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
utilizando la presión de un gas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0027150000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
empleando el vacío</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0027180000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Medidas para la utilización de procedimientos químicos que modifican la composición superficial de las piezas moldeadas, p. ej. para mejorar la resistencia al ataque de los ácidos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0027200000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Medidas no previstas anteriormente que afectan a la estructura del grano o a la textura</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Empleo de composiciones específicas a este efecto</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry endSymbol="B22D0031000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="B22D0029000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Medidas finales para después de la colada</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="210" symbol="B22D0029000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Extracción de las piezas del molde, no limitada a un procedimiento de colada cubierto por un solo grupo principal</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Extracción de machos</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Manipulación de lingotes</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0029020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aparatos vibratorios especialmente concebidos para sacudir las cajas de moldeo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0029040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Manipulación o desmoldeo de las piezas o de los lingotes</text>
									<entryReference> 
dispositivos para coger cargas en general, <u> 
veánse</u> 
 las clases apropiadas, p. ej. <sref ref="B66C"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0029060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Desmoldeadoras accionadas por fluido a presión</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0029080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Desmoldeadoras accionadas mecánicamente</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="230" symbol="B22D0030000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Enfriamiento de piezas coladas, no limitado a procedimientos de colada cubiertos por un solo grupo principal</text>
								<entryReference> 
accesorios para el enfriamiento de barras coladas en colada continua de metales <sref ref="B22D0011124000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
control o regulación de las operaciones o del funcionamiento para el enfriamiento de barras coladas o de moldes en colada continua de metales <sref ref="B22D0011220000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
colada en coquilla <sref ref="B22D0015000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="240" symbol="B22D0031000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Corte del<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">material</GREF> en exceso después de la colada, p. ej. rabos de colada de bebederos o mazarotasCutting-off surplus<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">material</GREF> after casting, e.g. gates</text>
								<entryReference> 
limpieza de las piezas por chorro de arena <sref ref="B24C"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19800101" endSymbol="B22D0045000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="B22D0033000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Otros equipos para la colada</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="220" symbol="B22D0033000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Equipo para manipular los moldes</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0033020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para voltear o desplazar los moldes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0033040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para reunir o separar los moldes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0033060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para cargar o descargar los moldes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="200" symbol="B22D0035000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Equipo para el transporte del metal líquido hasta los lechos de fundición o hasta los moldes</text>
								<entryReference>
									<mref endRef="B22D0041000000" ref="B22D0037000000"></mref>
									<nbsp></nbsp> 
tienen prioridad</entryReference>
								<entryReference> 
especialmente adaptados a procedimientos o máquinas particulares, <u> 
veánse</u> 
 los grupos apropiados</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0035020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
a los lechos de fundición</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0035040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
a los moldes, p. ej. placas de fondo para colada en sifón, canales de colada</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0035060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Equipo de calentamiento o de enfriamiento</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19800101,19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="190" symbol="B22D0037000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Control o regulación de la colada de metal líquido desde un recipiente de mantenimiento del baño en fusión</text>
								<entryReference>
									<sref ref="B22D0039000000"></sref> 
, <sref ref="B22D0041000000"></sref>
									<nbsp></nbsp> 
tienen prioridad</entryReference>
								<entryReference> 
especialmente adaptados a procedimientos o a máquinas particulares, <u> 
veánse</u> 
 los grupos apropiados de la presente subclase</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="170" symbol="B22D0039000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Equipo para la alimentación de metal líquido en cantidades bien definidas</text>
								<entryReference> 
especialmente adaptado a procedimientos o máquinas particulares, <u> 
veánse</u> 
 los grupos apropiados de la presente subclase</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0039020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
mediante regulación del volumen de metal líquido</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0039040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
mediante regulación del peso de metal líquido</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0039060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
mediante regulación de la presión sobre el baño de metal líquido</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="180" symbol="B22D0041000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Recipientes de mantenimiento de un baño en fusión, p. ej. cucharas, artesas de colada, fosos de colada o sistemas análogos</text>
								<entryReference>
									<sref ref="B22D0039000000"></sref> 
, <sref ref="B22D0043000000"></sref>
									<nbsp></nbsp> 
tiene prioridad</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0041005000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con medios de calentamiento o de enfriamiento</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0041010000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Medios de calentamiento</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B22D0041015000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con calentamiento exterior, es decir, la fuente de calor no forma parte de la cuchara</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0041020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Revestimientos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0041040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
capaces de bascular</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0041050000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Cucharas tetera</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0041060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Equipo para el basculamiento</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0041080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con vaciado por el fondo</text>
									<entryReference>
										<sref ref="B22D0041140000"></sref> 
, <sref ref="B22D0041500000"></sref> 
 tienen prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0041120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Cucharas móviles o recipientes similares</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Carros portacucharas</text>
									<entryReference> 
puentes basculantes <sref ref="B66C"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0041130000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Torretas giratorias portacucharas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0041140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Cierres</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0041160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
del tipo vástago con tapón, es decir, posicionándose la varilla de cierre hacia abajo atravesando el recipiente y el metal que éste contiene, para hacer variar la sección de paso del metal en la abertura de colada</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B22D0041180000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Vástagos con tapón con esta finalidad</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B22D0041200000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Equipo para la maniobra de los vástagos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0041220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
del tipo de corredera, es decir, que incluyen una placa fija y una placa móvil en contacto mutuo, y cuyo deslizamiento permite hacer variar la sección de paso</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B22D0041240000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
caracterizados por una placa que se desplaza de forma rectilínea</text>
											<entryReference>
												<mref endRef="B22D0041420000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B22D0041380000" refLevel="c" refType="/"></mref> 
 tienen prioridad</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B22D0041260000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
caracterizados por una placa giratoria</text>
											<entryReference>
												<mref endRef="B22D0041420000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B22D0041380000" refLevel="c" refType="/"></mref> 
 tienen prioridad</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B22D0041280000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Placas con esta finalidad</text>
											<entryReference>
												<mref endRef="B22D0041420000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B22D0041380000" refLevel="c" refType="/"></mref> 
 tienen prioridad</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B22D0041300000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
Su fabricación o su reparación</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="B22D0041320000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>caracterizadas por el<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">material</GREF> utilizado</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B22D0041340000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
Sus medios de soporte, de fijación o de centrado</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B22D0041360000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
Tratamiento de las placas, p. ej. lubricación, calentamiento</text>
												<entryReference> 
cucharas de colada, fosos de colada o sistemas análogos con medios de calentamiento <sref ref="B22D0041010000"></sref>
												</entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B22D0041380000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Medios de maniobra de las placas corredera</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B22D0041400000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Medios para presionar las placas una contra otra</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B22D0041420000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Características relativas a la inyección de gas</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0041440000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Medios de cierre fungibles, es decir, medios de cierre que se utilizan una sola vez</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B22D0041460000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Tapones refractarios macizos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B22D0041480000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Cierres fundibles</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0041500000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Buzas de colada</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0041520000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Su fabricación o su reparación</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B22D0041540000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>caracterizadas por el<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">material</GREF> utilizado con esta finalidad</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0041560000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Medios de soporte, de manipulación o de cambio de buzas de colada</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0041580000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con medios de inyección de gas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0041600000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con medios de calentamiento o de enfriamiento</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B22D0041620000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con medios de agitación o medios vibratorios</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="150" symbol="B22D0043000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Limpieza mecánica, p. ej. desespumado del metal líquido</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="280" symbol="B22D0045000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Equipos para la colada no previstos en otro lugar</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="l" lang="ES" symbol="B22D0045000000" definition="yes" nocore="yes">
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="260" symbol="B22D0046000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Control, inspección, no limitados a un procedimiento de colada cubierto por un solo grupo principal, p. ej. por razones de seguridad</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="270" symbol="B22D0047000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Instalaciones de colada</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B22D0047020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
instalaciones de moldeo e instalaciones de colada combinadas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
