<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<translations>
<entry  id="after" en="after" fr="apres"/>
<entry  id="Before" en="Before" fr="Avant"/>
<entry  id="After" en="After" fr="Apres"/>
<entry  id="transferred to" en="transferred to" fr="transféré à" es="transferido a"/>
<entry  id="transferred to" en="transferred to" fr="transférés à" es="transferidos a"/>
<entry  id="covered by" en="covered by" fr="couvert par" es="cubierto por"/>
<entry  id="covered by" en="covered by" fr="couverts par" es="cubiertos por"/>
<entry  id="Add" en="Add" fr="Ajouter"/>
<entry  id="Remove" en="Remove" fr="Enlèvement"/>
<entry  id="Delete" en="Delete" fr="Supprimer"/>
<entry  id="Deleted" en="Deleted" fr="Supprimé"/>
<entry  id="Deleted by" en="Deleted by" fr="Supprimé par"/>
<entry  id="Note(s)" en="Note(s)" fr="Note(s)" es="Nota(s)"/>
<entry  id="Note" en="Note" fr="Note" es="Nota"/>
<entry  id="Note after title" en="Note after title" fr="Note après le titre"/>
<entry  id="Former note" en="Former note" fr="Ancienne Note"/>
<entry  id="Class index" en="Class index" fr="Schéma général" es="Esquema general"/>
<entry  id="Subsection index" en="Subsection index" fr="Schéma général" es="Esquema general"/>
<entry  id="Subclass index" en="Subclass index" fr="Schéma général" es="Esquema general"/>
<entry  id="line" en="line" fr="ligne"/>
<entry  id="Line" en="Line" fr="Ligne"/>
<entry  id="Title" en="Title" fr="Titre"/>
<entry  id="Heading" en="Heading" fr="Intitulé"/>
<entry  id="Guide Heading" en="Guidance Heading" fr="Rubrique d'orientation"/>
<entry  id="Guide heading before" en="Guidance Heading" fr="Rubrique d'orientation"/>
<entry  id="Deleted" en="Deleted" fr="Supprimé"/>
<entry  id="deleted" en="deleted" fr="supprimé"/>
<entry  id="Reinsert original entry" en="Reinsert original entry" fr="Réintroduire l'entrée actuelle"/>
<entry  id="Delete new entry" en="Delete new entry" fr="Supprimer la nouvelle entrée"/>
<entry  id="undelete" en="Reintroduce deleted entry" fr="Réintroduire l'entrée supprimée"/>
<entry  id="dot" en="dot" fr="point"/>
<entry  id="dots" en="dots" fr="points"/>
<entry  id="dot(s)" en="dot(s)" fr="point(s)"/>
<entry  id="Unchanged" en="Unchanged" fr="Inchangé"/>
<entry  id="unchanged" en="unchanged" fr="Inchangé"/>
<entry  id="Text unchanged" en="Text unchanged" fr="Texte inchangé"/>
<entry  id="Changed to indexing" en="Changed to indexing code" fr="Changée en entrée d'indexation"/>
<entry  id="Add vertical line" en="Add vertical line" fr="Ajouter ligne verticale"/>
<entry  id="Changed to classification" en="Changed to classification symbol" fr="Changée en entrée de classement"/>
<entry  id="ANNEX" en="ANNEX" fr="ANNEXE"/>
<entry  id="Project-Rapporteur :" en="Project-Rapporteur :" fr="Projet-Rapporteur:"/>
<entry  id="Technical annexes" en="Technical annexes" fr="Annexes techniques"/>
<entry  id="Become" en="Become" fr="Deviennent"/>
<entry  id="Becomes" en="Becomes" fr="Deviendra"/>
<entry  id="Become(s)" en="Become(s)" fr="Deviennent/Deviendra"/>
<entry  id="Changed to indexing entry" en="Changed to indexing entry" fr="Changée en entrée d'indexation"/>
<entry  id="Add vertical line" en="Add vertical line" fr="Ajouter ligne verticale"/>
<entry  id="Changed to classification entry" en="Changed to classification entry" fr="Changée en entrée de classement"/>
<entry  id="Changed to indexing and classification entry" en="Changed to indexing and classification entry" fr="Changée en entrée de classement et d'indexation"/>
<entry  id="Delete vertical line" en="Delete vertical line" fr="Supprimer ligne verticale"/>
<entry  id="Delete vertical line" en="Delete vertical line" fr="Supprimer ligne verticale"/>
<entry  id="Text deleted" en="Text deleted" fr="Texte supprimé"/>
<entry  id="Question" en="Question" fr="Question"/>
<entry  id="Remark" en="Remark" fr="Remarque"/>
<entry  id="Accepted" en="Accepted" fr="Accepté"/>
<entry  id="Cancelled" en="Cancelled" fr="Annulé"/>
<entry  id="Rejected" en="Rejected" fr="Rejeté"/>
<entry  id="Sent back" en="Sent back" fr="Renvoyé"/>
<entry  id="Moved" en="Moved" fr="Déplacé"/>
<entry  id="core-to-advanced" en="Core-to-advanced" fr="Core-to-advanced [FR?]"/>
<entry  id="advanced-to-core" en="Advanced-to-core" fr="Advanced-to-core [FR?]"/>
<entry  id="standardized sequence" en="Standardized sequence" fr="Standardized sequence [FR?]"/>
<entry  id="restore to original" en="Reinsert original entry" fr="Réintroduire l'entrée actuelle"/>
<entry  id="core" en="core" fr="core"/>
<entry  id="advanced" en="advanced" fr="advanced"/>
<entry  id="both" en="both" fr="both"/>
</translations>
