<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="187864">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="G" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION G <emdash/> 
 FISICA</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="G" nocore="yes">
			<textBody>
				<note type="number">
					<noteParagraph>
						<text> 
En la presente sección, la expresión siguiente tiene el significado abajo indicado:</text>
						<subnote type="bullet">
							<noteParagraph>
								<text> 
"variable" (en tanto que sustantivo) designa una característica o una propiedad (p. ej. una dimensión, una condición física como una temperatura, una cualidad como la densidad o el color) que es susceptible de ser medida para una entidad dada (p. ej. un objeto, una cantidad de sustancia, un haz luminoso) y en un momento dado; la variable puede cambiar, de forma que su expresión numérica puede adquirir valores diferentes en diferentes momentos, en condiciones diferentes o en casos particulares, pero puede ser constante para una entidad dada en ciertas condiciones o con fines prácticos (p. ej. la longitud de una barra puede ser considerada como constante en numerosas ocasiones).</text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
					<noteParagraph>
						<text> 
Es importante tener en cuenta las definiciones de las expresiones empleadas, que figuran en las notas explicativas de varias clases de la presente sección, en particular las de "metrología" en la clase <sref ref="G01"></sref> 
 y las de "control" y "regulación" en las clases <sref ref="G05"></sref> 
.</text>
					</noteParagraph>
					<noteParagraph>
						<text> 
Es posible que la clasificación de invenciones en la presente sección entrañe más dificultades que en otras, debido a que la diferencia entre los distintos campos de aplicación, descansa, en gran medida, sobre las intenciones diferentes de los utilizadores más que sobre las diferencias de estructura o las diferencias en la manera de utilizar las invenciones y Y debido a que los temas tratados son en realidad sistemas o combinaciones que tienen características o elementos comunes más bien que "cosas" que formen un conjunto totalmente diferenciable. Así una información (p. ej. una serie de cifras) puede ser presentada con fines educativos o publicitarios (<sref ref="G09"></sref> 
), para dar a conocer el resultado de una medida (<sref ref="G01"></sref> 
), para transmitir la información a un punto remoto o también para dar una información que proviene de un punto remoto (<sref ref="G08"></sref> 
). Las palabras empleadas para describir el objeto de la invención dependen de características que pueden no guardar ninguna relación con la forma del aparato en cuestión, p. ej. el efecto deseado sobre la persona que ve la presentación de la información, o el hecho de que la presentación sea controlada desde un punto remoto. Del mismo modo, un dispositivo que responde a un cambio dado en una condición, p. ej. la presión de un fluido, puede ser utilizado, sin modificación del dispositivo en sí, para dar una información sobre la presión (<sref ref="G01L"></sref> 
) o sobre cualquier otra condición ligada a la presión (es decir otra subclase de <sref ref="G01"></sref> 
, p. ej. <sref ref="G01K"></sref> 
 para la temperatura), para registrar la presión o el hecho de que exista (<sref ref="G07C"></sref> 
), para dar la alarma (<sref ref="G08B"></sref> 
), o para controlar otro aparato (<sref ref="G05"></sref> 
).</text>
						<subnote type="none">
							<noteParagraph>
								<text> 
El esquema de la clasificación tiene por objeto permitir clasificar conjuntamente cosas de una misma naturaleza (según se indica más arriba). Por tanto es particularmente necesario determinar cuál es la naturaleza real de toda invención antes de poderla clasificar de forma conveniente.</text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
				</note>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry endSymbol="G12" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="G01" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
INSTRUMENTOS</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="G05" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
CONTROL</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
REGULACION</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="G05" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="number">
						<noteParagraph>
							<text> 
La presente clase <u> 
cubre</u> 
 los métodos, los sistemas y los aparatos de control, en general.</text>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text> 
En la presente clase, las expresiones siguientes tienen el significado abajo indicado:</text>
							<subnote type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text> 
"controlar" significa influenciar una variable de una forma u otra, p. ej. modificando su dirección o su valor (modificándola en su dirección o a partir de cero), manteniéndola constante, limitando su gama de variación;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"regulación" significa mantener automáticamente una variable en un valor deseado o en una gama de valores deseada. El valor o la gama de valores deseados pueden ser fijos, ser modificados manualmente, o pueden variar con el tiempo según un "programa" predeterminado o según la variación de otra variable. La regulación es una forma de control;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"control automático" es frecuentemente utilizado en esta técnica como sinónimo de "regulación".</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text> 
Es importante tener en cuenta las notas que siguen al título de la sección G, especialmente en lo que concierne a la definición de la expresión "variable".</text>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="G05B" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
SISTEMAS DE CONTROL O DE REGULACION EN GENERAL</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
ELEMENTOS FUNCIONALES DE TALES SISTEMAS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
DISPOSITIVOS DE MONITORIZACIÓN O ENSAYOS DE TALES SISTEMAS O ELEMENTOS</text>
							<entryReference> 
dispositivos de maniobra por presión de fluido o sistemas que funcionan por medio de fluidos en general <sref ref="F15B"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
dispositivos obturadores <u> 
en sí</u>
								<sref ref="F16K"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
caracterizados por particularidades mecánicas solamente <sref ref="G05G"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
elementos sensibles, <u> 
ver</u> 
 las subclases apropiadas, p. ej. <sref ref="G12B"></sref> 
, las subclases de <sref ref="G01"></sref> 
, <sref ref="H01"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
elementos de corrección, <u> 
ver</u> 
 las subclases apropiadas, p. ej. <sref ref="H02K"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="EN" symbol="G05B" trans_user="ba" trans_status="s" trans_update="2008-10-29@12:22:08" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph>
								<text> 
La presente subclase<u> 
cubre</u> 
las particularidades de sistemas o elementos que tienen por objeto la regulación de variables específicas, que son de una aplicación claramente más general</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text> 
La presente subclase<u> 
no cubre</u> 
: </text>
								<subnote indent="1" type="alpha">
									<noteParagraph edition="20000101">
										<text> 
los sistemas de control o de regulación de variables n eléctricas en general, que están cubiertos por la subclase<sref ref="G05D"></sref> 
; </text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="20000101">
										<text> 
los sistemas de regulación de variables eléctricas o magnéticas en general, que están cubiertos por la subclase <sref ref="G05F"></sref> 
; </text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="20000101">
										<text> 
los sistemas especialmente adaptados para el control de máquinas o de aparatos particulares previstos en una única subclase, que se clasifican en la subclase pertinente para dichas máquinas o aparatos, siempre que se haya previsto en ella una entrada específica para el control o la regulación relacionados con la aplicación particular (ver nota 5, más abajo). En caso contrario, la clasificación se realizara en el lugar más apropiado de la presente subclase. </text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
En la presente subclase, las expresiones siguientes tienen el significado abajo indicado:</text>
								<subnote indent="1" type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text> 
"control automático" significa un sistema, un circuito o un dispositivo en el que la señal que proviene de un elemento de detección es comparada con una señal que representa el valor deseado y que funciona de tal modo que reduce la desviación. El control automático no comprende generalmente ni el elemento sensible, es decir, el elemento que mide el valor de la condición a corregir, ni el elemento de corrección, es decir, el elemento que regula la condición a corregir;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
"eléctrico" incluye el sentido de electromecánico, electrohidráulico o electroneumático.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
En la presente subclase, los detalles del os sistemas de control específicos están clasificados en el grupo correspondiente al sistema, si no están previstos en otro lugar.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text> 
 La presente nota contiene una lista de los lugares de la Clasificación donde está prevista una entrada específica del tipo mencionado más arriba en la nota 2 (c); cuando la entrada prevista es de tipo general, los lugares se agrupan bajo el título "Referencias generales"; cuando la entrada prevista está relacionada con el control por programa, los lugares se agrupan bajo el título "Lugares relacionados con el grupo<sref ref="G05B0019000000"></sref> 
". </text>
								<subnote indent="1" type="none">
									<noteParagraph edition="20000101">
										<text>
											<u> 
Referencias generales</u> 
  </text>
										<subnote indent="1" type="table">
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="A01K0073040000"></sref>
												</references>
												<text> 
Tendido o colocación de redes de arrastre  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="A61G0013020000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="A61G0015020000"></sref>
												</references>
												<text> 
Mesas o sillas de operación regulables o sillones de dentista regulables  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B01D0003420000"></sref>
												</references>
												<text> 
Destilación  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B01D0024480000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B01D0029600000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B01D0037040000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B01D0046440000"></sref>
												</references>
												<text> 
Filtración  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B01D0053300000"></sref>
												</references>
												<text> 
Separación de gases o vapores por aparato de análisis de gas  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B01D0061000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Separación mediante membranas semipermebales  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B01J0004000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Alimentación o evacuación en procesos químicos o físicos  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B01J0038140000"></sref>
												</references>
												<text> 
Oxígeno contenido en el gas de oxidación para regeneración o reactivación de catalizadores  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B01J0047140000"></sref>
												</references>
												<text> 
Procesos de intercambio iónico  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B05B0012020000"></sref>
												</references>
												<text> 
Distribución en los sistemas de pulverización  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B21B0037000000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B21B0039000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Laminadores  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B21K0031000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Colocación de los soportes de las herramientas para forjar, prensar o martillar  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B22D0011160000"></sref>
												</references>
												<text> 
Colada continua de matales  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B22D0013120000"></sref>
												</references>
												<text> 
Colada centrífuga de metales  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B22D0017320000"></sref>
												</references>
												<text> 
Colada de metales bajo presión o por moldeo por inyección  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B22D0018080000"></sref>
												</references>
												<text> 
Colada de matales con presión o por vacío  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B22D0046000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Colada de metales en general   </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B23B0039260000"></sref>
												</references>
												<text> 
Colocación de una herramienta o de una pieza para el escariado o el taladrado  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B23D0036000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Máquina de cizallado o máquinas de corte análogas que no se desplacen en la dirección del corte  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B23Q0005000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Mecanismo de propulsión o de avance para máquinas herramientas  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B23Q0015000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Movimiento de avance, velocidad de corte o posición de máquinas herramientas  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B23Q0035000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Copiado a partir de un modelo o de una plantilla en máquinas herramientas  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B24B0047220000"></sref>
												</references>
												<text> 
Posicionamiento de la herramienta de amolar o de la pieza   </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B25J0013000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Manipuladores  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B26D0005020000"></sref>
												</references>
												<text> 
Posición de las herramientas de corte en las máquinas de corte  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B29C0039000000"></sref> 
a</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B29C0051000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Técnicas de conformación para substancias plásticas  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B30B0015140000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B30B0015160000"></sref>
												</references>
												<text> 
Prensas  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B41B0027000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Máquinas de componer  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B41F0033000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Máquinas o prensas de imprimir   </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B41J0011420000"></sref>
												</references>
												<text> 
Alimentación de máquinas de escribir con hojas o bandas  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B41L0039000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Aparatos o dispositivos para copiar en varios ejemplares, policopiar o imprimir con fines comerciales  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B41L0047560000"></sref>
												</references>
												<text> 
Máquinas escritoras de direcciones   </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B60G0017000000"></sref> 
to</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B60G0021000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Suspensión de vehículos  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B60T0007000000"></sref> 
a</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B60T0015000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Frenos de vehículos  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B65B0057000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Máquinas de embalaje  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B65G0043000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Transportadores  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="E02F0003430000"></sref>
												</references>
												<text> 
Sucesión de operaciones de accionamiento para el dragado o el movimiento de tierras  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="E21B0044000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Operaciones de perforación del suelo  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F01K0001120000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F01K0001160000"></sref>
												</references>
												<text> 
Acumuladores de vapor  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F01K0003000000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F01K0007000000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F01K0013020000"></sref>
												</references>
												<text> 
Plantas motrices de vapor  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F02C0007050000"></sref>
												</references>
												<text> 
Tomas de aire para plantas motrices de turbinas de gas o de propulsión a reacción  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F02C0009000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Plantas de turbinas de gas; Alimentación de combustible en las plantas de propulsión a reacción que consumen aire  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F02D"></sref>
												</references>
												<text><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">Motores</GREF> de combustión  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F02K0001150000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F02K0001760000"></sref>
												</references>
												<text> 
Conductos del chorro o toberas en plantas motrices de propulsión a reacción  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F02K0007000000"></sref> 
a</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F02K0009000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Plantas motrices de propulsión a reacción  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F04B0001000000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F04B0027000000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F04B0049000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Máquinas de desplazamiento positivo   </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F04D0015000000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F04D0027000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Bombas, instalaciones de bombeo o sistemas de desplazamiento no positivo   </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F16D0043000000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F16D0048000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Embragues  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F16F0015020000"></sref>
												</references>
												<text> 
Supresión de vibraciones utilizando medios fluidos   </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F16H0059000000"></sref> 
a</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F16H0063000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Transmisiones   </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F22B0035000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Calderas de vapor   </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F23G0005500000"></sref>
												</references>
												<text> 
Incineración de desechos  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F23N"></sref>
												</references>
												<text> 
Combustión en aparatos de combustión  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F24B0001180000"></sref>
												</references>
												<text> 
Combustión en hogares abiertos que utilizan combustibles sólidos  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F24J0002400000"></sref>
												</references>
												<text> 
Calefacción solar   </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F26B0025220000"></sref>
												</references>
												<text>Procesos de secado de<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">materiales</GREF> sólidos o de objetos  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F28B0011000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Condensadores de vapor de agua o de otros vapores   </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F28D0015060000"></sref>
												</references>
												<text> 
Aparatos cambiadores de calor en los cuales el agente intermediario de transferencia de calor en tubos cerrados para en o a través de la paredes de las canalizaciones y en los cuales el agente se condensa o se evapora   </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F28F0027000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Aparatos cambiadores o de transferencia de calor en general   </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="G06F0011000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Computadores  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="G08G"></sref>
												</references>
												<text> 
Tráfico   </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="G09G"></sref>
												</references>
												<text> 
Dispositivos de representación que utilizan medios estáticos para presentar una información variable  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="G11B0015000000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="G11B0019000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Accionamiento, arranque o parada de soportes de registro  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="G21C0007000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Reacción nuclear  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="G21D0003000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Conjuntos de producción de energía nuclear  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="H01J0037300000"></sref>
												</references>
												<text> 
Tubos de haz electrónico o de haz iónico para tratamientos localizados de objetos  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="H02P"></sref>
												</references>
												<text><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">Motores</GREF> o generadores eléctricos, convertidores dinamoeléctricos  </text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="20000101">
										<text>
											<u> 
Entradas relativas al grupo<sref ref="G05B0019000000"></sref> 
(sistemas de control por programa)</u> 
  </text>
										<subnote indent="1" type="table">
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="A61J0007040000"></sref>
												</references>
												<text> 
Distribuidores programados de medicamentos  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="A61L0002240000"></sref>
												</references>
												<text> 
Desinfección o esterilización  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="A61N0001360000"></sref>
												</references>
												<text> 
Estimuladores cardíacos   </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="A63H0017390000"></sref>
												</references>
												<text> 
Direcciones para vehículos de juguete  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B04B0013000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Centrifugadores   </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B21B0037240000"></sref>
												</references>
												<text> 
Espesor de los productos laminados  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B21D0007120000"></sref>
												</references>
												<text> 
Curvado de barras perfiles o tubos de metal  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B23B0039080000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B23B0039240000"></sref>
												</references>
												<text> 
Máquinas para el escariado o el taladrado  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B23H0007200000"></sref>
												</references>
												<text> 
Trabajo electroquímico o por descarga eléctrica  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B23P0021000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Montaje de diferentes piezas para componer conjuntos  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B24B0051000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Series de operaciones sucesivas de amolado de una pieza  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B25J0009000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Manipuladores  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B30B0015260000"></sref>
												</references>
												<text> 
Prensas  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B41F0033160000"></sref>
												</references>
												<text> 
Serie de operaciones en máquinas o prensas de imprimir  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B41J0011440000"></sref>
												</references>
												<text> 
Alimentación de máquinas de escribir con hojas o bandas  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B41L0039160000"></sref>
												</references>
												<text> 
Secuencias de operación en aparatos o dispositivos para copiar en varios ejemplares, policopiar o imprimir con fines comerciales  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B41L0047640000"></sref>
												</references>
												<text> 
Selección del texto o de la imagen a imprimir en máquinas escritoras de direcciones  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B60L0015200000"></sref>
												</references>
												<text>Velocidad de los<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motores</GREF> de tracción de vehículos propulsados eléctricamente  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B65H0031240000"></sref>
												</references>
												<text> 
Apilado de artículos   </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B66C0013480000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B66C0023580000"></sref>
												</references>
												<text> 
Accionamiento de grúas  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="B67D0005140000"></sref>
												</references>
												<text> 
Distribución, suministro o transferencia de líquidos  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="D05B0019000000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="D05B0021000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Máquinas de coser  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="D05C0005040000"></sref>
												</references>
												<text> 
Máquinas de bordar  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="D06F0033000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Operaciones en las máquinas de lavar  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F02D0027020000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F02D0028000000"></sref>
												</references>
												<text><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">Motores</GREF> de combustión  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F02D0041260000"></sref>
												</references>
												<text>Alimentación de<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motores</GREF> de combustión con mezcla combustible o con sus constituyentes  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F15B0021020000"></sref>
												</references>
												<text> 
Sistemas de dispositivos accionadores por presión de un fluido  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F23N0005200000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F23N0005220000"></sref>
												</references>
												<text> 
Combustión en aparatos de combustión  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="G01G0019380000"></sref>
												</references>
												<text> 
Aparatos de pesada  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="G04C0023080000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="G04C0023340000"></sref>
												</references>
												<text> 
Relojes de pared o de bolsillo electromecánicos  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="G06C0021000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Computadores digitales que funcionan mecánicamente  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="G06F0009000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Unidades de control para el tratamiento de datos digitales eléctricos  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="G06F0013100000"></sref>
												</references>
												<text> 
Dispositivos periféricos para el tratamiento de datos digitales eléctricos  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="G06F0015000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Computadores digitales que funcionan eléctricamente  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="G06G0007060000"></sref>
												</references>
												<text> 
Computadores analógicos que funcionan eléctrica o magnéticamente  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="G09B0007040000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="G09B0007080000"></sref> 
,</references>
												<text></text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="G09B0007120000"></sref>
												</references>
												<text> 
Aparatos o dispositivos de enseñanza que funcionan eléctricamente  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="H01H0043000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Interruptores eléctricos  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="H01J0037300000"></sref>
												</references>
												<text> 
Tubos de haz electrónico o de haz iónico para tratamientos localizados de objetos  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="H03K0017296000"></sref>
												</references>
												<text> 
Conmutación o apertura de puerta electrónica  </text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="H04Q0003540000"></sref>
												</references>
												<text> 
Dispositivos de selección en el campo técnico de la comunicación eléctrica  </text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="G05B" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
SISTEMAS DE CONTROL</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Adaptativo</text>
									<references>
										<sref ref="G05B0013000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Por computador</text>
									<references>
										<sref ref="G05B0015000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Que utilizan modelos o simuladores</text>
									<references>
										<sref ref="G05B0017000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Por programa</text>
									<references>
										<sref ref="G05B0019000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Por muestreo de la variable controlada</text>
									<references>
										<sref ref="G05B0021000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
De control automático de bucle abierto no previstos en otro lugar</text>
									<references>
										<sref ref="G05B0024000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
DETALLES DE LOS SISTEMAS</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Elementos de comparación</text>
									<references>
										<sref ref="G05B0001000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Eliminación de la inestabilidad</text>
									<references>
										<sref ref="G05B0005000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Realimentación interna</text>
									<references>
										<sref ref="G05B0006000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Disposiciones para el embrague o el desembrague progresivo</text>
									<references>
										<sref ref="G05B0007000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Disposiciones de seguridad</text>
									<references>
										<sref ref="G05B0009000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Controles automáticos</text>
									<references>
										<sref ref="G05B0011000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
ENSAYOS Y MONITORIZACIÓN</text>
								<references>
									<sref ref="G05B0023000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
MATERIA NO PREVISTA EN OTROS GRUPOS DE ESTA SUBCLASE</text>
								<references>
									<sref ref="G05B0099000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="G05D" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
SISTEMAS DE CONTROL O DE REGULACION DE VARIABLES NO ELECTRICAS</text>
							<entryReference> 
para la colada continua de metales <sref ref="B22D0011160000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
dispositivos obturadores <u> 
en sí</u>
								<sref ref="F16K"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
evaluación de variables no eléctricas, <u> 
ver</u> 
 las subclases apropiadas de <sref ref="G01"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
para la regulación de variables eléctricas o magnéticas <sref ref="G05F"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="G05D" nocore="yes">
					<textBody>
						<note indent="0" type="number">
							<noteParagraph>
								<text> 
La presente subclase <u> 
no cubre</u> 
 las características de aplicación general para los sistemas de regulación, p. ej. las disposiciones para eliminar la inestabilidad, que están cubiertas por la subclase <sref ref="G05B"></sref> 
.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
En la presente subclase, la expresión siguiente tiene el significado abajo indicado:</text>
								<subnote indent="1" type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text> 
"sistemas" cubre los dispositivos independientes tales como los reguladores de velocidad, los reguladores de presión.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
Los sistemas de control especialmente adaptados a aparatos, máquinas o procedimientos particulares están clasificados en las subclases para esos aparatos, máquinas o procedimientos siempre que el control o la regulación relacionados con la adaptación particular estén explícitamente previstos en dicho lugar, bien sea a nivel de detalle (p. ej. <sref ref="A21B0001400000"></sref> 
: "para la regulación de la temperatura en los hornos de panadería"), o a nivel general (p. ej. <sref ref="B23K0009095000"></sref> 
: "para el control automático de los parámetros de soldadura para la soldadura por arco"). En caso contrario, la clasificación se efectúa en el lugar más apropiado de la presente subclase.</text>
								<subnote indent="0" type="none">
									<noteParagraph>
										<text> 
Las siguientes son listas de entradas previstas del tipo mencionado anteriormente. Cuando el lugar está previsto a nivel de detalle, las entradas han sido agrupadas de acuerdo con los grupos principales de la presente subclase. Cuando el lugar previsto es de tipo general (p. ej. de un tipo apropiado para más de uno de los grupos principales especificados en las listas, o para los grupos principales <sref ref="G05D0027000000"></sref> 
 o <sref ref="G05D0029000000"></sref> 
), las entradas están catalogadas con el título "referencias generales".</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>
											<u> 
Entradas relativas a <sref ref="G05D0001000000"></sref>
											</u>
										</text>
										<subnote type="table">
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="A01B0069000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Máquinas o instrumentos agrícolas</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="A63H0017360000"></sref>
												</references>
												<text> 
Vehículos de juguete</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B60V0001110000"></sref>
												</references>
												<text> 
Vehículos de colchón de aire</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20060101">
												<references>
													<sref ref="B60W0030100000"></sref>
												</references>
												<text> 
Mantenimiento de la trayectoria de vehículos terrestres</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B62D0001000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Mando de la dirección para vehículos a motor o remolques, es decir, medios para producir un cambio en la dirección</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B62D0006000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Disposiciones para controlar automáticamente la dirección en función de las condiciones de conducción</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B62D0055116000"></sref>
												</references>
												<text> 
Chasis de vehículos de cadenas</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B63H0025000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Gobierno marino; control de buques</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<mref endRef="B64C0015000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B64C0013000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
												</references>
												<text> 
Control de aeronaves</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B64D0025110000"></sref>
												</references>
												<text> 
Control de la actitud o de la dirección de sillas eyectables de aeronaves</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B64G0001240000"></sref>
												</references>
												<text> 
Vehículos espaciales</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F41G0007000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Misiles autopropulsados</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F42B0015010000"></sref>
												</references>
												<text> 
Misiles guiados</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F42B0019010000"></sref>
												</references>
												<text> 
Torpedos marinos</text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>
											<u> 
Entradas relativas a <sref ref="G05D0003000000"></sref>
											</u>
										</text>
										<subnote indent="1" type="table">
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="A43D0119000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Fabricación de calzado</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B21K0031000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Soportes para los útiles de forjado o prensado</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B23B0039260000"></sref>
												</references>
												<text> 
Utiles de escariado o de taladrado controlados a partir de un modelo</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B23D0001300000"></sref> 
,<sref ref="B23D0003060000"></sref> 
,<sref ref="B23D0005040000"></sref>
												</references>
												<text> 
Máquinas cepilladoras o mortajadoras controladas por un dispositivo de copiar</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B23H0007180000"></sref>
												</references>
												<text> 
Espaciamiento entre el electrodo y la pieza en los trabajos de descarga eléctrica y electroquímicos</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B23K0026020000"></sref>
												</references>
												<text> 
Pieza de trabajo en soldadura o corte por láser</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B23K0037040000"></sref>
												</references>
												<text> 
Pieza de trabajo en soldadura</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B23K0037060000"></sref>
												</references>
												<text> 
Para colocar los materiales fundidos</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B23Q0005200000"></sref>
												</references>
												<text> 
Brocas de trabajo</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B23Q0015000000"></sref> 
,<sref ref="B23Q0016000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Herramienta o posición de trabajo en las máquinas herramientas</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B23Q0035000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Herramientas controladas por un modelo o plantilla</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B24B0017000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Muelas controladas por plantillas, diseños, bandas magnéticas o análogos</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B24B0047220000"></sref>
												</references>
												<text> 
Posición de partida de la muela</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B30B0015240000"></sref>
												</references>
												<text> 
Organos de accionamiento en las prensas</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B62D0055116000"></sref>
												</references>
												<text> 
Chasis de vehículos de orugas</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B65H0023180000"></sref>
												</references>
												<text> 
Mecanismos de avance de banda</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="E02F0003430000"></sref>
												</references>
												<text> 
Cucharas o palas de dragadoras</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F15B0009000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Servomotores de presión de fluido con acción de seguimiento</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F24J0002380000"></sref>
												</references>
												<text> 
Dispositivos de seguimiento para los colectores de calor solar</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="G03F0009000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Producción fotomecánica de superficies texturadas</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="G11B0005588000"></sref>
												</references>
												<text> 
Cabezas rotativas en los sistemas de registro de la información</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="G21C0007120000"></sref>
												</references>
												<text> 
Desplazamiento de los elementos de control en los reactores nucleares</text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>
											<u> 
Entradas relativas a <sref ref="G05D0005000000"></sref>
											</u>
										</text>
										<subnote indent="1" type="table">
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="A24B0007140000"></sref>
												</references>
												<text> 
Cortado del tabaco</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B05C0011020000"></sref>
												</references>
												<text> 
Espesor del revestimiento de materiales fluidos aplicados sobre una superficie</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B21B0037160000"></sref>
												</references>
												<text> 
Espesor, longitud, diámetro o otras dimensiones transversales de los productos en las laminadoras</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="C03B0018040000"></sref>
												</references>
												<text> 
Dimensiones de la cinta de vidrio fundido</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="D21F0007060000"></sref>
												</references>
												<text> 
Espesor de la lámina en las máquinas de fabricación de papel</text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>
											<u> 
Entradas relativas a <sref ref="G05D0007000000"></sref>
											</u>
										</text>
										<subnote indent="1" type="table">
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="A45D0020260000"></sref>
												</references>
												<text> 
Cantidad de aire en los cascos para el secado de los cabellos</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="A61M0005168000"></sref>
												</references>
												<text> 
Flujo de agentes hacia el cuerpo humano</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B03C0003360000"></sref>
												</references>
												<text> 
Gases o vapor en los separadores electrostáticos</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B05C0011100000"></sref>
												</references>
												<text> 
Material fluyente en los dispositivos para el revestimiento</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B67D0001120000"></sref>
												</references>
												<text> 
Distribución de bebidas a presión</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B67D0005280000"></sref>
												</references>
												<text> 
Transferencia de líquidos</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="C10K0001280000"></sref>
												</references>
												<text> 
Purificadoras de gas</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="E21B0021080000"></sref>
												</references>
												<text> 
Limpieza por chorro de líquido de los orificios de perforación</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="E21B0043120000"></sref>
												</references>
												<text> 
Extracción de fluido de los pozos</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F01D0017000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Flujo en las máquinas o sistemas de desplazamiento no positivo</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F01M0001160000"></sref>
												</references>
												<text> 
Disposiciones para la lubrificación de máquinas motrices</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F01P0007000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Flujo de agentes de refrigeración en las máquinas motrices</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F02C0009160000"></sref> 
, <sref ref="F02C0009500000"></sref>
												</references>
												<text> 
Fluido de trabajo en las turbinas de gas</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F16L0055027000"></sref>
												</references>
												<text> 
Estrangulamiento en los tubos</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F24F0011000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Flujo de aire o aporte de fluidos de calefacción o refrigeración en los dispositivos de tratamiento de aire</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F26B0021120000"></sref>
												</references>
												<text> 
Flujo de aire o de gas para el secado</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="G01G0011080000"></sref>
												</references>
												<text> 
Aparatos para pesar un flujo continuo</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="G21D0003140000"></sref>
												</references>
												<text> 
Refrigeración en las instalaciones de energía nuclear</text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>
											<u> 
Entradas relativas a <sref ref="G05D0009000000"></sref>
											</u>
										</text>
										<subnote indent="1" type="table">
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B01D0021340000"></sref>
												</references>
												<text> 
Nivel de líquido en las disposiciones para la sedimentación</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B41L0027040000"></sref>
												</references>
												<text> 
Nivel de la tinta en los sistemas de impresión, de copia o multicopia</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F22D0005000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Alimentación de agua en las calderas</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="H01J0001100000"></sref> 
, <sref ref="H01J0013140000"></sref>
												</references>
												<text> 
Electrodos líquidos en los tubos o lámparas de descarga eléctrica</text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>
											<u> 
Entradas relativas a <sref ref="G05D0011000000"></sref>
											</u>
										</text>
										<subnote indent="1" type="table">
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B01D0021320000"></sref>
												</references>
												<text> 
Densidad en las disposiciones para sedimentación</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B01F0015040000"></sref>
												</references>
												<text> 
Mezcladores</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B24C0007000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Chorros abrasivos</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B28C0007000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Mezclas de arcillas o de cemento</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B65G0053660000"></sref>
												</references>
												<text> 
Transportadores de materiales a granel</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F02K0003075000"></sref>
												</references>
												<text> 
Relación de flujo en las plantas de propulsión a reacción</text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>
											<u> 
Entradas relativas a <sref ref="G05D0013000000"></sref>
											</u>
										</text>
										<subnote indent="1" type="table">
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B21C0001120000"></sref>
												</references>
												<text> 
Velocidad de los tambores para el estirado del metal</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B23Q0015000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Velocidad de corte del útil o de la pieza</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B30B0015200000"></sref>
												</references>
												<text> 
Velocidad del pisón en las prensas</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B60K0031000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Fijación o limitación de la velocidad de los vehículos</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B60L0015000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Vehículos propulsados eléctricamente</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20060101">
												<references>
													<sref ref="B60W0030140000"></sref>
												</references>
												<text> 
Road vehicle cruise control</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B64D0031080000"></sref>
												</references>
												<text> 
Velocidad de crucero de las aeronaves</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="D01D0001090000"></sref>
												</references>
												<text> 
Velocidad de alimentación en la fabricación de filamentos, hilos, fibras, sedas o cintas artificiales</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="D01G0015360000"></sref>
												</references>
												<text> 
Máquinas de cardado</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="D02H0013140000"></sref>
												</references>
												<text> 
Máquinas de urdido, de plegado o de cruzamiento</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="D03D0051160000"></sref>
												</references>
												<text> 
Variación cíclica de la velocidad en los telares</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="G01N0030320000"></sref>
												</references>
												<text> 
Velocidad de fluido portador en los análisis químicos</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="G11B0015460000"></sref>
												</references>
												<text> 
Soportes de registro en forma de hilos o de bandas o cabezas para estos soportes en los sistemas de registro de la información</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="G11B0019280000"></sref>
												</references>
												<text> 
Soportes de registro en forma distinta a hilos o bandas o cabezas para estos soportes el los sistemas de registro de la información</text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>
											<u> 
Entradas relativas a <sref ref="G05D0015000000"></sref>
											</u>
										</text>
										<subnote indent="1" type="table">
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B25D0009260000"></sref>
												</references>
												<text> 
Herramientas de percusión portátiles</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B30B0015220000"></sref>
												</references>
												<text> 
Presión ejercida por el pisón el las prensas</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B65H0059000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Tensión del material filiforme</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B65H0077000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Tensión de bandas, de cintas o de material filiforme</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B66D0001500000"></sref>
												</references>
												<text> 
Tensión de la cuerda, del cable o de la cadena</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="D03D0049040000"></sref>
												</references>
												<text> 
Tensión en los telares</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="D05B0047040000"></sref>
												</references>
												<text> 
Tensión en las máquinas de coser</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="D21F0003060000"></sref>
												</references>
												<text> 
Presión en la fabricación de papel</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F26B0013120000"></sref>
												</references>
												<text> 
Secado de tejidos</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F26B0021100000"></sref>
												</references>
												<text> 
Presión de aire o de gas para el secado</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="G11B0015430000"></sref>
												</references>
												<text> 
Tensión de soportes de registro en las disposiciones para registro de la información</text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>
											<u> 
Entradas relativas a <sref ref="G05D0016000000"></sref>
											</u>
										</text>
										<subnote indent="1" type="table">
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B60C0023000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Presión de los neumáticos</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B63C0011080000"></sref>
												</references>
												<text> 
Presión de aire en el interior de la ropa para trabajar sumergido</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B64D0013000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Presión de aire en el interior de las aeronaves</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B65G0053660000"></sref>
												</references>
												<text> 
Transportadores de materiales a granel</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="D01D0001090000"></sref>
												</references>
												<text> 
Fabricación de filamentos, de hilos, fibras, sedas o cintas artificiales</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="E21B0021080000"></sref>
												</references>
												<text> 
Limpieza de tubos de perforación por chorro de líquido</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F01M0001160000"></sref>
												</references>
												<text> 
Disposiciones para la lubrificación de máquinas motrices</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="G01N0030320000"></sref>
												</references>
												<text> 
Presión del fluido portador en los análisis químicos</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="H01J0007140000"></sref>
												</references>
												<text> 
Presión en los tubos o lámparas de descarga eléctrica</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="H01K0001520000"></sref>
												</references>
												<text> 
Presión en las lámparas eléctricas de incandescencia</text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>
											<u> 
Entradas relativas a <sref ref="G05D0019000000"></sref>
											</u>
										</text>
										<subnote indent="1" type="table">
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B25D0009260000"></sref>
												</references>
												<text> 
Herramientas de percusión portátiles</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B65G0027320000"></sref>
												</references>
												<text> 
Transportadores de sacudidas</text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>
											<u> 
Entradas relativas a <sref ref="G05D0021000000"></sref>
											</u>
										</text>
										<subnote indent="1" type="table">
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B01D0021320000"></sref>
												</references>
												<text> 
Densidad en las disposiciones para sedimentación</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B01D0053300000"></sref>
												</references>
												<text> 
Tratamiento del gas o del vapor</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="G01N0030340000"></sref>
												</references>
												<text> 
Composición del fluido portador en los análisis químicos</text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>
											<u> 
Entradas relativas a<sref ref="G05D0022000000"></sref>
											</u>
										</text>
										<subnote indent="1" type="table">
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="A01G0025160000"></sref>
												</references>
												<text> 
Riego de jardines, campos, terrenos de deportes o similares</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="A01K0041040000"></sref>
												</references>
												<text> 
Incubadoras para aves de corral</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="A24B0009000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Productos a base de tabaco</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F24F0011000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Acondicionamiento de aire</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F26B0021080000"></sref>
												</references>
												<text> 
Secadores</text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>
											<u> 
Entradas relativas a <sref ref="G05D0023000000"></sref>
											</u>
										</text>
										<subnote indent="1" type="table">
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="A21B0001400000"></sref>
												</references>
												<text> 
Hornos de panadería</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="A45D0006200000"></sref>
												</references>
												<text> 
Rizadores de pelo</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B21C0031000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Extrusión de metales</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B60C0023000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Temperatura de los neumáticos</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B64G0001500000"></sref>
												</references>
												<text> 
Vehículos espaciales</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="C03B0018180000"></sref> 
,<sref ref="C03B0018220000"></sref>
												</references>
												<text> 
Baños de flotación para la fabricación de cristal</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="D01D0001090000"></sref>
												</references>
												<text> 
Fabricación de filamentos, hilos, fibras, sedas o cintas artificiales</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="D04B0035300000"></sref>
												</references>
												<text> 
Máquinas de tricotar</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="D06F0075260000"></sref>
												</references>
												<text> 
Planchas manuales</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="D21F0005060000"></sref>
												</references>
												<text> 
Máquinas para la fabricación de papel</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F01M0005000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Lubricante en las disposiciones para lubrificación de máquinas motrices</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F16N0007080000"></sref>
												</references>
												<text> 
Disposiciones para la alimentación de aceite o de un lubricante no especificado desde un depósito</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F22G0005000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Sobrecalentamiento del vapor</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="F26B0021100000"></sref>
												</references>
												<text> 
Secadores</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="G01N0030300000"></sref>
												</references>
												<text> 
Temperatura del fluido portador en análisis químicos</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="H01M0010500000"></sref>
												</references>
												<text> 
Acumuladores de energía eléctrica</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="H05B0006060000"></sref> 
,<sref ref="H05B0006500000"></sref> 
,<sref ref="H05B0006680000"></sref>
												</references>
												<text> 
Calefacción dieléctrica, por inducción o por microondas</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="H05G0001360000"></sref>
												</references>
												<text> 
Anodo del tubo de rayos-X</text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>
											<u> 
Entradas relativas a <sref ref="G05D0025000000"></sref>
											</u>
										</text>
										<subnote indent="1" type="table">
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B41B0021080000"></sref>
												</references>
												<text> 
Máquinas fotográficas de componer</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="H01S0003100000"></sref> 
,<sref ref="H05B0033080000"></sref> 
,<mref endRef="H05B0043000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="H05B0035000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
												</references>
												<text> 
Láser y otras fuentes luminosas</text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>
											<u> 
Referencias generales</u>
										</text>
										<subnote indent="1" type="table">
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="A01D0041127000"></sref>
												</references>
												<text> 
Cosechadoras-trilladoras</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="A01J0005007000"></sref>
												</references>
												<text> 
Máquinas de ordeño</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B23K0009095000"></sref>
												</references>
												<text> 
Parámetros de soldadura</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B23Q0035000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Copia en las máquinas herramientas</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B24B0017000000"></sref> 
,<sref ref="B24B0049000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Amolado o pulido</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B24C0007000000"></sref>
												</references>
												<text> 
Chorros abrasivos</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="B67D0001120000"></sref>
												</references>
												<text> 
Distribución de bebidas a presión</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="20000101">
												<references>
													<sref ref="F23C0010280000"></sref>
												</references>
												<text> 
Aparatos de combustión en los que la combustión tiene lugar en un lecho fluidificado de combustible u otras partículas</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<sref ref="G03G0021200000"></sref>
												</references>
												<text> 
Procesos electrográficos, electrofotográficos o magnetográficos</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<references>
													<mref endRef="H02P0009000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="H02P0005000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
												</references>
												<text> 
Motores o generadores dinamoeléctricos</text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="G05D" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
CONTROL DE: VELOCIDAD O ACELERACION; FUERZA; PRESION; POTENCIA; OSCILACIONES MECANICAS</text>
								<references>
									<sref ref="G05D0013000000"></sref> 
; <sref ref="G05D0015000000"></sref> 
; <sref ref="G05D0016000000"></sref> 
; <sref ref="G05D0017000000"></sref> 
; <sref ref="G05D0019000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
CONTROL DE: CAUDAL; NIVEL; CONTENIDO</text>
								<references>
									<sref ref="G05D0007000000"></sref> 
; <sref ref="G05D0009000000"></sref> 
; <sref ref="G05D0011000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
CONTROL DE: TEMPERATURA; HUMEDAD; VISCOSIDAD; VARIABLES QUIMICAS O FISICOQUIMICAS; INTENSIDAD LUMINOSA</text>
								<references>
									<sref ref="G05D0023000000"></sref> 
; <sref ref="G05D0022000000"></sref> 
; <sref ref="G05D0024000000"></sref> 
; <sref ref="G05D0021000000"></sref> 
; <sref ref="G05D0025000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
CONTROL DE: POSICION, DIRECCION, DIMENSIONES</text>
								<references>
									<mref endRef="G05D0005000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="G05D0001000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
CONTROL SIMULTANEO DE VARIAS VARIABLES</text>
								<references>
									<sref ref="G05D0027000000"></sref> 
, <sref ref="G05D0029000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
MATERIA NO PREVISTA EN OTROS GRUPOS DE ESTA SUBCLASE</text>
								<references>
									<sref ref="G05D0099000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry edition="19850101,19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="G05F" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
SISTEMAS DE REGULACION DE VARIABLES ELECTRICAS O MAGNETICAS</text>
							<entryReference> 
regulación de la distribución en el tiempo o de la periodicidad de impulsos en los sistemas de radar o de radionavegación <sref ref="G01S"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
regulación de la corriente o de la tensión, especialmente adaptada para su uso en relojes electrónicos <sref ref="G04G0019020000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
sistemas que funcionan en bucle cerrado para regular variables no eléctricas por medios eléctricos <sref ref="G05D"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
control de la alimentación de energía eléctrica a los computadores digitales <sref ref="G06F0001260000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
para obtener las características de funcionamiento deseadas de electroimanes con armadura <sref ref="H01F0007180000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
regulación de redes de distribución de energía eléctrica <sref ref="H02J"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
regulación de la carga de baterías <sref ref="H02J0007000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
regulación del valor de salida de convertidores estáticos, p. ej. reguladores de conmutación, <sref ref="H02M"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
regulación del valor de salida de generadores eléctricos <sref ref="H02N"></sref> 
, <sref ref="H02P0009000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
control de transformadores, reactancias o bobinas de choque <sref ref="H02P0013000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
regulación de la respuesta de frecuencia, ganancia, potencia de salida máxima, amplitud o ancho de banda de amplificadores <sref ref="H03G"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
regulación de la sintonización de circuitos resonantes <sref ref="H03J"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
control de generadores de oscilaciones o de impulsos electrónicos <sref ref="H03L"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
regulación de las características de líneas de transmisión <sref ref="H04B"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
control de fuentes eléctricas de luz <sref ref="H05B0037020000"></sref> 
, <sref ref="H05B0039040000"></sref> 
, <sref ref="H05B0041360000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
control eléctrico de aparatos de rayos X <sref ref="H05G0001300000"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="G05F" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph>
								<text> 
La presente subclase <u> 
cubre</u> 
:</text>
								<subnote type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text> 
los sistemas únicamente;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
la utilización de motores hidráulicos, neumáticos, mecánicos o eléctricos para hacer variar las características eléctricas de dispositivos que restituyen el valor regulado;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19850101">
										<text> 
la combinación de convertidores estáticos con reguladores de corriente o de tensión, si la invención reside en la combinación.<nbsp></nbsp>
										</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
La presente subclase <u> 
no cubre</u> 
 los elementos <u> 
en sí</u> 
, que están cubiertos por las subclases apropiadas.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="G05G" trans_user="ba" trans_status="s" trans_update="2008-10-29@19:14:53" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>DISPOSITIVOS O SISTEMAS DE CONTROL EN LA MEDIDA EN QUE SUS CARACTERISTICAS SON UNICAMENTE MECANICAS</text>
							<entryReference>"mecanismos "Bowden" o similares<sref ref="F16C0001100000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>engranajes o mecanismos no especializados con este fin<sref ref="F16H"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>mecanismos de cambio de velocidad o de inversión para transmisiones que transmiten movimientos rotativos<mref endRef="F16H0063000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="F16H0059000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="G05G" trans_user="ba" trans_status="s" trans_update="2008-10-29@19:13:09" nocore="yes">
					<textBody>
						<note indent="0" type="number">
							<noteParagraph>
								<text>La presente subclase<u>cubre</u>:</text>
								<subnote indent="1" type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text>los órganos de aplicación general para el control mecánico;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>los sistemas mecánicos que llevan a estos órganos a una o varias posiciones.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>Los sistemas propios del control de máquinas o de aparatos especiales previstos en otra única clase son clasificados en la clase apropiada para estas máquinas o estos aparatos, por ejemplo:</text>
								<subnote type="table">
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="A61G0013020000"></sref>
										</references>
										<text>Controles para regular las mesas de operación</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="A61G0015020000"></sref>
										</references>
										<text>Controles para regular las sillas de operación</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="20000101">
										<references>
											<sref ref="A63F0013020000"></sref>
										</references>
										<text>Accesorios para juegos que utilizan una presentación generada electrónicamente</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="B25J"></sref>
										</references>
										<text>Manipulaciones, p.ej. sus controles</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="B60K0026000000"></sref>
										</references>
										<text>Disposición o montaje sobre los vehículos de los dispositivos de control de los conjuntos de propulsión</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="B60T0007000000"></sref>
										</references>
										<text>Organos de iniciación de la acción de los frenos para vehículos</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="B62D0033073000"></sref>
										</references>
										<text>Adaptaciones de dispositivos de control para cabinas desplazables de vehículos</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="B62K0021000000"></sref>
										</references>
										<text>Elementos de la dirección de ciclos</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="B62K0023000000"></sref>
										</references>
										<text>Parte inicial de los controles accionados por el conductor y adaptados especialmente a los ciclos</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="B62L0003000000"></sref>
										</references>
										<text>Mecanismos de accionamiento de frenos adoptados especialmente a los ciclos</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="B63H0025020000"></sref>
										</references>
										<text>Medios para iniciar el gobierno marino</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="B66B0001000000"></sref>
										</references>
										<text>Control para ascensores</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="B66C0013180000"></sref>
										</references>
										<text>Sistemas o dispositivos de control para grúas</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="B66C0013560000"></sref>
										</references>
										<text>Disposiciones de palancas o pedales para la maniobra de grúas</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="E02F0009200000"></sref>
										</references>
										<text>Dispositivos de control para las dragas y los ingenios de movimiento de tierras</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="F16C0003280000"></sref>
										</references>
										<text>Manivelas o excéntricas regulables</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="F16D0043000000"></sref>
										</references>
										<text>Embragues automáticos</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="F16K0031000000"></sref>,<sref ref="F16K0033000000"></sref>
										</references>
										<text>Controles para válvulas</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="F16P0003000000"></sref>
										</references>
										<text>Dispositivos de seguridad que actúan conjuntamente con el control o el funcionamiento de una máquina</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="F16P0007020000"></sref>
										</references>
										<text>Parada el máquinas en caso de condiciones peligrosas internas de funcionamiento</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="G02B0021320000"></sref>
										</references>
										<text>Micromanipuladores combinados por construcción con microscopios</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<mref endRef="G04B0018000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="G04B0001000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
										</references>
										<text>Mecanismos motores en relojes de pared o de bolsillo</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="G06C"></sref>
										</references>
										<text>Computadores digitales en los que todo el cálculo se efectúa mecánicamente</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="G06F0003010000"></sref>
										</references>
										<text>Disposiciones de entrada manual para el computador</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="G06K0011000000"></sref>
										</references>
										<text>Transformación de la configuración de parámetros mecánicos en señales eléctricas</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="G21C0007080000"></sref>
										</references>
										<text>Desplazamiento de los elementos de control sólidos en los reactores nucleares</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="H01H"></sref>
										</references>
										<text>Mecanismos para accionar los contactos de interruptores</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19950101">
										<references>
											<sref ref="H03J0001000000"></sref>
										</references>
										<text>Control mecánico de los circuitos resonantes</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="G05G" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text>MECANISMOS DE CONTROL MANUAL, UNO O VARIOS ELEMENTOS DE CONTROL QUE ACCIONAN UNO O MAS ELEMENTOS CONTROLADOS</text>
								<references>
									<sref ref="G05G0007000000"></sref>,<sref ref="G05G0009000000"></sref>,<sref ref="G05G0011000000"></sref>,<sref ref="G05G0013000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>DISPOSITIVOS DE ACCIONAMIENTO AUTOMATICO; DE DISPARO</text>
								<references>
									<sref ref="G05G0015000000"></sref>;<sref ref="G05G0017000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>SERVOMECANISMOS</text>
								<references>
									<sref ref="G05G0019000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>CONTROL POR PROGRAMA</text>
								<references>
									<sref ref="G05G0021000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>MEDIOS DE CIERRE; POSICIONADO</text>
								<references>
									<sref ref="G05G0005000000"></sref>;<sref ref="G05G0023000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>PARTES CONSTITUTIVAS</text>
								<references>
									<sref ref="G05G0001000000"></sref>,<sref ref="G05G0003000000"></sref>,<sref ref="G05G0025000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
