<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="35330">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="A" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION A <emdash/> 
 NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry endSymbol="A24" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="A21" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
ALIMENTACIÓN</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
TABACO</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry edition="19680901,20060101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="A21" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
COCCIÓN EN HORNO</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
EQUIPAMIENTO PARA LA PREPARACIÓN O EL TRATAMIENTO DE LA MASA</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
MASAS PARA COCER EN HORNO</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="A21" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="none">
						<noteParagraph>
							<text> 
Los procedimientos que utilizan enzimas o microorganismos para:</text>
							<subnote type="roman">
								<noteParagraph>
									<text> 
liberar, separar o purificar un compuesto o una composición, o para</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
el tratamiento de textiles o la limpieza de superficies sólidas de materiales</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
							<orphan edition="19900101" indent="1">
								<text> 
se clasifican además en la subclase <sref ref="C12S"></sref> 
.<nbsp></nbsp>
								</text>
							</orphan>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="A21C" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
MÁQUINAS O MATERIAL PARA LA PREPARACIÓN O EL TRATAMIENTO DE LA MASA</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
MANIPULACIÓN DE ARTÍCULOS COCIDOS HECHOS DE MASA</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="A21C" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
TRABAJO DE LA MASA ANTES DE LA COCCIÓN</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Mezcla, amasado, homogeneizado</text>
									<references>
										<sref ref="A21C0001000000"></sref> 
, <sref ref="A21C0007000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Conformación</text>
									<references>
										<sref ref="A21C0003000000"></sref> 
, <sref ref="A21C0011000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
División; manipulación</text>
									<references>
										<sref ref="A21C0005000000"></sref> 
; <sref ref="A21C0009000000"></sref> 
, <sref ref="A21C0011000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
APARATOS QUE PERMITEN LA SUBIDA DE LA MASA</text>
								<references>
									<sref ref="A21C0013000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
OTRAS MÁQUINAS O EQUIPAMIENTO PARA LA PREPARACIÓN O EL TRATAMIENTO DE LA MASA</text>
								<references>
									<sref ref="A21C0014000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
MANIPULACIÓN DE PRODUCTOS COCIDOS</text>
								<references>
									<sref ref="A21C0015000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="0" symbol="A21C0001000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas mezcladoras o amasadoras para la preparación de la masa</text>
								<entryReference> 
aparatos domésticos para mezclar o amasar <sref ref="A47J0043000000"></sref> 
, <sref ref="A47J0044000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0001020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con herramientas montadas verticalmente</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas batidoras</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0001040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con los brazos o palancas mezcladoras giratorias inclinadas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0001060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con herramientas mezcladoras o amasadoras montadas horizontalmente</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Mezcladoras de tornillos sin fin</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0001080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con rodillos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0001100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con aparatos anejos de aireación para la fabricación de masas aireadas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0001120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para la preparación directa de la masa a partir del grano</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0001140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Elementos estructurales de las máquinas mezcladoras o amasadoras</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="10" symbol="A21C0003000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas o aparatos para dar forma a los bloques de masa con anterioridad a su subdivisión</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0003020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Laminadoras de pasta</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas enrolladoras</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Rodillos para extender</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0003040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas para estirar la masa</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0003060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas para enrollar láminas de masa, p. ej. para la fabricación de "croissants"</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0003080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas para retorcer las cintas de pasta, p. ej. para la fabricación de "pretzels"</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0003100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
combinadas con aparatos divisores de la masa</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="20" symbol="A21C0005000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas para dividir la masa</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0005020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con casilleros divisores y émbolos eyectores</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A21C0005040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con casilleros divisores montados sobre un cuerpo giratorio y pistones que trabajan radialmente</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A21C0005060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con casilleros divisores montados sobre un cuerpo giratorio y pistones que trabajan axialmente</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0005080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con cuchillas de corte radiales, es decir, en forma de estrella, deslizables en la ranura de un émbolo de presión y en relación con éste</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="30" symbol="A21C0007000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas para homogeneizar la pasta después de su división trabajándola de forma distinta al amasado</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0007010000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con cintas sin fin</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0007020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con canales de moldeo</text>
									<entryReference>
										<sref ref="A21C0007010000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0007040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con copas de moldeo</text>
									<entryReference>
										<sref ref="A21C0007010000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0007060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
combinadas con aparatos divisores de cuchillas de corte radiales, es decir, en estrella, deslizables en la ranura de un émbolo de presión y en relación con éste</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="50" symbol="A21C0009000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Otros aparatos para la manipulación de la masa o de las piezas de la masa</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0009020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aparatos para colgar o distribuir sobre barras tiras de pasta tales como fideos, espaguetis o macarrones</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0009040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aparatos para distribuir material granular, o para esparcir o recubrir las superficies de piezas o láminas de masa</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0009060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aparatos para rellenar piezas de masa como los buñuelos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0009080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aparatos para depositar, alinear y transportar piezas, p. ej. láminas de masa</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="40" symbol="A21C0011000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Otras máquinas para dar a la masa su forma definitiva antes de la cocción o el horneo</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0011020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas estampadoras</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A21C0011040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con rodillos o tambores de corte o de impresión</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A21C0011060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
que manejan de una forma regular las láminas de masa ya conformadas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A21C0011080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con moldes estampados, p. ej. máquinas rotativas con rodillos de impresión</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0011100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
combinadas con aparatos de corte</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0011120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aparatos para hacer muescas, ranurar o perforar la superficie de las piezas de masa</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A21C0011140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para hacer cortes en forma de estrella</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0011160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas extrusoras</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A21C0011180000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con émbolos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="A21C0011200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con tornillos sin fin</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0011220000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aparatos con rodillos y discos o cuchillas cortadoras para hacer tallarines</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0011240000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aparatos para cortar los tallarines a partir de una lámina o cordón de masa, por medio de un par de rodillos acanalados</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="60" symbol="A21C0013000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Aparatos de control, es decir, que permitan a la masa subir</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0013020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con transportadores sin fin</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="20060101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="65" symbol="A21C0014000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Maquinaria o equipamiento para la fabricación o el tratamiento de la masa no previsto en otros grupos de esta subclase</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="70" symbol="A21C0015000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Aparatos para el manejo de los productos cocidos</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0015020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aparatos para dar forma o para moldear barquillos cocidos</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Fabricación de hojaldres</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="A21C0015040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas o dispositivos para cortar o rebanar especialmente adaptados para productos cocidos distintos al pan</text>
									<entryReference> 
para cortar o rebanar pan <sref ref="B26B"></sref> 
, <sref ref="B26D"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
