<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="69278">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="H" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION H <emdash/> 
 ELECTRICIDAD</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="EN" symbol="H" nocore="yes">
			<textBody>
				<note type="none">
					<noteParagraph>
						<text> 
Estas notas se refieren a los principios fundamentales y a las normas generales de utilización de la sección H.</text>
						<subnote indent="1" type="Roman">
							<noteParagraph>
								<text> 
La sección H <u> 
cubre</u> 
:</text>
								<subnote indent="2" type="alpha">
									<noteParagraph>
										<text> 
los elementos eléctricos básicos, que cubren todos los equipos eléctricos unitarios de aplicación general, la estructura mecánica de los aparatos y circuitos, incluyendo la incorporación de varios elementos básicos en los que son llamados "circuitos impresos", así como también, hasta cierto punto, la fabricación de estos elementos, cuando no está cubierta en otras partes;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
la generación de electricidad, que cubre la producción, conversión o distribución de electricidad junto con el control y mando del aparato correspondiente;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
la electricidad aplicada, <u> 
que cubre</u> 
:</text>
										<subnote indent="3" type="roman">
											<noteParagraph>
												<text> 
las técnicas de utilización de aplicación general, a saber: las de calefacción eléctrica y circuitos de alumbrado eléctrico;</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<text> 
algunas técnicas de aplicación particular, tanto eléctricas como electrónicas en el sentido estricto, que no están cubiertas por otras secciones de la clasificación; estas técnicas incluyen:</text>
												<subnote indent="4" type="number">
													<noteParagraph>
														<text> 
las fuentes eléctricas de luz, comprendiendo los láseres;</text>
													</noteParagraph>
													<noteParagraph>
														<text> 
la técnica eléctrica de los rayos X;</text>
													</noteParagraph>
													<noteParagraph>
														<text> 
la técnica eléctrica del plasma y la generación y aceleración de partículas cargadas eléctricamente o de neutrones;</text>
													</noteParagraph>
												</subnote>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
los circuitos electrónicos básicos y su control;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
la técnica de las comunicaciones;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>la utilización de un<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">material</GREF> determinado para la fabricación de los artículos o elementos descritos. Debe hacerse referencia en estos casos a los párrafos<nbsp></nbsp> 
88 a <nbsp></nbsp> 
 90 de la Guía de utilización de la Clasificación.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
En la presente sección se aplican las siguientes reglas generales:</text>
								<subnote indent="2" type="alpha">
									<noteParagraph>
										<text> 
Con las excepciones previstas en I (c) precedente, todo aspecto o parte eléctrico propio de una operación, proceso, aparato, objeto o artículo determinado, clasificado en una de las secciones de la Clasificación distintas de la sección H, está siempre clasificado en la subclase concerniente a esta operación, procedimiento, aparato, objeto o artículo. Cuando un aspecto de la clase tiene características comunes, que han podido ser descubiertas, concernientes a un conjunto de la misma naturaleza, en una subclase enteramente consagrada a las aplicaciones eléctricas generales para el conjunto considerado;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
Entre tales aplicaciones eléctricas, generales o particulares, conviene citar:</text>
										<subnote indent="3" type="roman">
											<noteParagraph>
												<text> 
los procedimientos y aparatos terapéuticos de <sref ref="A61"></sref> 
;</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<text> 
los procedimientos y aparatos eléctricos utilizados en múltiples tratamientos de laboratorio o de la industria de las clases <sref ref="B01"></sref> 
 y <sref ref="B03"></sref> 
 y de la subclase <sref ref="B23K"></sref> 
;</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<text> 
la alimentación, propulsión, iluminación eléctrica de vehículos en general y de vehículos especiales de la subsección "Transporte" de la sección B;</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<text>los sistemas de encendido eléctrico propios de<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motores</GREF> de combustión interna de<sref ref="F02P"></sref> 
, de los aparatos de combustión en general de la subclase <sref ref="F23Q"></sref> 
;</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<text> 
toda la parte eléctrica de la sección G, es decir, de los aparatos de medida, incluidos aquellos de variables eléctricas, de mando, de señalización y de cálculo. La electricidad que se trata en esta sección figura, en general, como medio intermediario y no como fin en sí mismo;</text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
Todas las aplicaciones eléctricas, tanto generales como particulares, sobreentendiendo siempre que el aspecto "electricidad básica" se encuentra en la sección H (ver párrafo I (a)) en lo que concierne a "elementos básicos" que comprenden. Esta regla es asimismo válida para la electricidad aplicada, citada en I (c), que se encuentra en la misma sección H;</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
En la presente sección, existen los siguientes casos particulares:</text>
								<subnote indent="2" type="alpha">
									<noteParagraph>
										<text> 
Entre las aplicaciones generales cubiertas por secciones distintas a la H, debe hacerse notar que la calefacción eléctrica en general está cubierta por las subclases <sref ref="F24D"></sref> 
 ó <sref ref="F24H"></sref> 
 o por la clase <sref ref="F27"></sref> 
, y que la iluminación eléctrica en general está cubierta en parte por la clase <sref ref="F21"></sref> 
, si bien en la sección H (ver (c)) existen lugares en la subclase <sref ref="H05B"></sref> 
 que cubren los mismos objetos técnicos; </text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
En los dos casos anteriores, las subclases de la sección F que tratan las respectivas materias, esencialmente cubren, en primer lugar, todos los aspectos mecánicos de los aparatos o dispositivos, mientras que el aspecto eléctrico está cubierto por la subclase <sref ref="H05B"></sref> 
;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>Este aspecto mecánico, en lo que se refiere a la iluminación, debe ser comprendido como extensivo a la disposición<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">material</GREF> incluso de diversos elementos eléctricos, es decir, de la posición geométrica, o si se prefiere física, de sus elementos en su relación de unos con otros, que está cubierta por la subclase<sref ref="F21V"></sref> 
, quedando en H tanto los elementos en sí como los circuitos de principio. Lo mismo ocurre para el caso de fuentes eléctricas de luz, cuando son combinadas con fuentes de luz de diferente naturaleza. Estas están cubiertas por la subclase <sref ref="H05B"></sref> 
, en tanto que la disposición física que constituye la combinación está cubierta por las diferentes subclases de la clase <sref ref="F21"></sref> 
;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
En lo que se refiere a la calefacción no sólo los elementos eléctricos y diseños de circuitos, en sí, están cubiertos por la subclase <sref ref="H05B"></sref> 
, sino también los aspectos eléctricos de su disposición cuando se trata de los casos de aplicación general, entre los que se considera el caso de los hornos eléctricos. La disposición física de los elementos eléctricos en los hornos está cubierta por la sección F. Comparando el caso de los circuitos eléctricos de la soldadura, que están cubiertos por la subclase <sref ref="B23K"></sref> 
 propia de la soldadura se ve que el caso presente se sale de la regla general mencionada en el párrafo II anterior.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
				</note>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="H05" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
TECNICAS ELECTRICAS NO PREVISTAS EN OTRO LUGAR</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="H05H" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
TECNICA DEL PLASMA</text>
							<entryReference> 
tubos de haz iónico <sref ref="H01J0027000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
generadores magnetohidrodinámicos <sref ref="H02K0044080000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
producción de rayos X utilizando la generación de un plasma <sref ref="H05G0002000000"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
PRODUCCION DE PARTICULAS ACELERADAS ELECTRICAMENTE CARGADAS O DE NEUTRONES</text>
							<entryReference> 
obtención de neutrones a partir de fuentes radiactivas <sref ref="G21"></sref> 
, p. ej. <sref ref="G21B"></sref> 
, <sref ref="G21C"></sref> 
, <sref ref="G21G"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
PRODUCCION O ACELERACION DE HACES MOLECULARES O ATOMICOS NEUTROS</text>
							<entryReference> 
relojes atómicos <sref ref="G04F0005140000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
dispositivos que utilizan la emisión estimulada <sref ref="H01S"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
regulación de la frecuencia por comparación con una frecuencia de referencia determinada por los niveles de energía de moléculas, de átomos o de partículas subatómicas <sref ref="H03L0007260000"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="H05H" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph>
								<text> 
La presente subclase <u> 
cubre</u> 
:</text>
								<subnote type="alpha">
									<noteParagraph>
										<text> 
la producción o la manipulación del plasma;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
los dispositivos no cubiertos por la subclase <sref ref="H01J"></sref> 
 y en los que los electrones, haces de iones o de partículas neutras son aceleradas hacia energías elevadas;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19800101">
										<text> 
los dispositivos destinados a producir haces de partículas neutras;<nbsp></nbsp>
										</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19800101">
										<text> 
de blancos relativos a los objetos (a), (b) o (c).<nbsp></nbsp>
										</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="19800101">
								<text> 
Es importante tener en cuenta la subclase <sref ref="G21K"></sref> 
.<nbsp></nbsp>
								</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="H05H" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
TECNICA DEL PLASMA</text>
								<references>
									<sref ref="H05H0001000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
PRODUCCION O ACELERACION DE HACES DE PARTICULAS NEUTRAS</text>
								<references>
									<sref ref="H05H0003000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
BLANCOS PARA LA PRODUCCION DE REACCIONES NUCLEARES</text>
								<references>
									<sref ref="H05H0006000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
ACELERADORES</text>
								<indexEntry>
									<text> 
De tensión continua o monoimpulsos</text>
									<references>
										<sref ref="H05H0005000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Lineales; de inducción magnética; de resonancia magnética</text>
									<references>
										<sref ref="H05H0009000000"></sref> 
; <sref ref="H05H0011000000"></sref> 
; <sref ref="H05H0013000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Otros</text>
									<references>
										<sref ref="H05H0015000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Detalles</text>
									<references>
										<sref ref="H05H0007000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="0" symbol="H05H0001000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Producción del plasma</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Manipulación del plasma</text>
								<entryReference> 
aplicación de la técnica del plasma a reactores de fusión termonuclear <sref ref="G21B0001000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0001020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Disposiciones para confinar el plasma por medio de campos eléctricos o magnéticos</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Disposiciones para calentar el plasma</text>
									<entryReference> 
óptica electrónica <sref ref="H01J"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="H05H0001030000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
utilizando campos electrostáticos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="H05H0001040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
utilizando campos magnéticos sustancialmente generados por la descarga en el plasma</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="H05H0001060000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos de retención longitudinal</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="H05H0001080000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos de retención theta</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="H05H0001100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
utilizando solamente campos magnéticos aplicados</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="H05H0001110000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
utilizando una configuración en aguja</text>
											<entryReference>
												<sref ref="H05H0001140000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="H05H0001120000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
en donde el recinto forma un bucle cerrado</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="H05H0001140000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
en donde el recinto es recto y tiene un espejo magnético</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="H05H0001160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
utilizando campos eléctricos o magnéticos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="H05H0001180000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
en donde los campos oscilan a muy altas frecuencias, p. ej. en la banda de microondas</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="H05H0001200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Calefacción óhmica</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="H05H0001220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para calefacción por inyección</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0001240000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Producción del plasma</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="H05H0001260000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Antorchas de plasma</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="H05H0001280000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Disposiciones para el enfriamiento</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="H05H0001300000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
utilizando campos electromagnéticos aplicados, p. ej. energía a alta frecuencia o en forma de microondas</text>
											<entryReference>
												<sref ref="H05H0001280000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="H05H0001320000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
utilizando un arco</text>
											<entryReference>
												<sref ref="H05H0001280000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="H05H0001340000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
Detalles, p. ej. electrodos, toberas</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="H05H0001360000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
Disposiciones de circuitos</text>
													<entryReference>
														<sref ref="H05H0001380000"></sref> 
, <sref ref="H05H0001400000"></sref> 
 tienen prioridad</entryReference>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="H05H0001380000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
Guiado o centrado de electrodos</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="H05H0001400000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
utilizando campos magnéticos aplicados, p. ej. para enfocar o para hacer girar el arco</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="H05H0001420000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
con disposiciones para la introducción de materiales en el plasma, p. ej. polvo, líquido</text>
												<entryReference> 
pulverización electrostática, aparatos de pulverización con medios para cargar eléctricamente el pulverizante <sref ref="B05B0005000000"></sref>
												</entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="H05H0001440000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
utilizando varias antorchas</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="H05H0001460000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
utilizando campos electromagnéticos aplicados, p. ej. energía a alta frecuencia o en forma de microondas</text>
										<entryReference>
											<sref ref="H05H0001260000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="H05H0001480000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
utilizando un arco</text>
										<entryReference>
											<sref ref="H05H0001260000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="H05H0001500000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
y utilizando campos magnéticos aplicados, p. ej. para enfocar o para hacer girar el arco</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="H05H0001520000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
utilizando hilos explosivos o espinterómetros</text>
										<entryReference>
											<sref ref="H05H0001260000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
										<entryReference> 
espinterómetros en general <sref ref="H01T"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0001540000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aceleradores de plasma</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="10" symbol="H05H0003000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Producción o aceleración de haces de partículas neutras, p. ej. de haces moleculares o atómicos</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0003020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Producción de un haz molecular o atómico, p. ej. de un haz resonante</text>
									<entryReference> 
másers de gas <sref ref="H01S0001060000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0003040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aceleración por la presión de una onda electromagnética</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0003060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Producción de haces de neutrones</text>
									<entryReference> 
blancos para la producción de reacciones nucleares <sref ref="H05H0006000000"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference> 
fuentes de neutrones <sref ref="G21G0004020000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="60" symbol="H05H0005000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Aceleradores de tensión continua</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Aceleradores que utilizan impulsos únicos</text>
								<entryReference>
									<sref ref="H05H0003060000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0005020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Detalles</text>
									<entryReference> 
blancos para la producción de reacciones nucleares <sref ref="H05H0006000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="H05H0005030000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Tubos de aceleración</text>
										<entryReference> 
ampollas o recipientes de tubos de descarga que tienen una distribución de potencial mejorada sobre la superficie de la ampolla <sref ref="H01J0005060000"></sref>
										</entryReference>
										<entryReference> 
blindaje de tubos de rayos X asociados con las ampollas o recipientes <sref ref="H01J0035160000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0005040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
alimentados por generadores electrostáticos, p. ej. generador de Van de Graaff</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0005060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aceleradores en serie</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Aceleradores de etapas múltiples</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0005080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aceleradores de partículas que utilizan transformadores elevadores, p. ej. transformadores de resonancia</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="70" symbol="H05H0006000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Blancos para la producción de reacciones nucleares</text>
								<entryReference> 
soportes para blancos u objetos a irradiar <sref ref="G21K0005080000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19800101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="50" symbol="H05H0007000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Detalles de dispositivos de los tipos cubiertos por los grupos <mref endRef="H05H0013000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="H05H0009000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
								</text>
								<entryReference> 
blancos para la producción de reacciones nucleares <sref ref="H05H0006000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0007020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Circuitos o sistemas para suministrar energía a alta frecuencia</text>
									<entryReference> 
generadores a alta frecuencia <sref ref="H03B"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0007040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Sistemas de imanes</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Su excitación</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0007060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Disposiciones de dos haces</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Disposiciones de multihaces</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0007080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Disposiciones para situar las partículas sobre sus órbitas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0007100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Disposiciones para extraer las partículas de sus órbitas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0007120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Disposiciones para variar la energía final de un haz</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0007140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Cámara de vacío</text>
									<entryReference>
										<sref ref="H05H0005030000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="H05H0007160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
del tipo guía de onda</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="H05H0007180000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Cavidades</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Resonadores</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="H05H0007200000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con paredes superconductoras</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0007220000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Detalles de los aceleradores lineales, p. ej. tubos de desviación</text>
									<entryReference>
										<mref endRef="H05H0007200000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="H05H0007020000" refLevel="c" refType="/"></mref> 
 tienen prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="40" symbol="H05H0009000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Aceleradores lineales</text>
								<entryReference>
									<sref ref="H05H0011000000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0009020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aceleradores lineales de ondas progresivas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0009040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aceleradores lineales de ondas estacionarias</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="30" symbol="H05H0011000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Aceleradores de inducción magnética, p. ej. betatrones</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0011020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Betatrones de núcleo de aire</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0011040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Betatrones con campo magnético continuo superpuesto</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="20" symbol="H05H0013000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Aceleradores de resonancia magnética</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Ciclotrones</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0013020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Sincrociclotrones, es decir, ciclotrones modulados en frecuencia</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0013040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Sincrotrones</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0013060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aceleradores de resonancia magnética de núcleo de aire</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0013080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aceleradores de resonancia magnética de gradiente alternativo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="H05H0013100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aceleradores que comprenden una o varias secciones de aceleración lineal e imanes de curvatura o de dispositivos análogos para hacer volver las partículas cargadas a una trayectoria paralela a la primera sección de aceleración, p. ej. microtrones</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="80" symbol="H05H0015000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Métodos o dispositivos para acelerar partículas cargadas no previstos en otros lugares</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
