<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="40674">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="B" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION B <emdash/> 
 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text> 
TRANSPORTES</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry edition="20060101" endSymbol="B07" entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B01" nocore="yes">
			<textBody>
				<index>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION LIQUIDO/LIQUIDO, LIQUIDO/GAS O GAS/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga, utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga, utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
									<references>
										<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION SOLIDO/LIQUIDO O SOLIDO/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
										<references>
											<sref ref="B01D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
										<references>
											<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION SOLIDO/SOLIDO</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía seca</text>
								<indexEntry>
									<text> 
material a granel</text>
									<references>
										<sref ref="B07B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Selección individual</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
Cribado, tamizado, utilización de corrientes de gas</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
con mesas o cribas con pistón neumático</text>
											<references>
												<sref ref="B03B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
											<references>
												<sref ref="B07B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía húmeda</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Operaciones generales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
flotación, sedimentación diferencial</text>
										<references>
											<sref ref="B03D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
tamizado</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Combinaciones de vía seca-vía húmeda</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía seca</text>
								<indexEntry>
									<text> 
material a granel</text>
									<references>
										<sref ref="B07B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Selección individual</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
Cribado, tamizado, utilización de corrientes de gas</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
con mesas o cribas con pistón neumático</text>
											<references>
												<sref ref="B03B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
											<references>
												<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía húmeda</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Operaciones generales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
flotación, sedimentación diferencial</text>
										<references>
											<sref ref="B03D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
tamizado</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Combinaciones de vía seca-vía húmeda</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
				</index>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry endSymbol="B66" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="B60" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
TRANSPORTES O MANUTENCION</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="B64" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
AERONAVES</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
AVIACIÓN</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
ASTRONÁUTICA</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="B64B" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
AERONAVES MAS LIGERAS QUE EL AIRE</text>
							<entryReference> 
instalaciones en tierra para aeronaves en general <sref ref="B64F"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="B64C" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
AEROPLANOS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
HELICÓPTEROS</text>
							<entryReference> 
vehículos de colchón de aire <sref ref="B60V"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="B64C" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph edition="19800101">
								<text> 
En la medida de lo posible, la clasificación se realiza de acuerdo con características estructurales; la clasificación según los tipos particulares de aeronaves se considera normalmente como de importancia secundaria, salvo en el caso en el que este aspecto constituya la característica principal.<nbsp></nbsp>
								</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B64C" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
ESTRUCTURAS, CARENADOS</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Características comunes a elementos diversos</text>
									<references>
										<sref ref="B64C0001000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Fuselajes; alas; superficies estabilizadoras</text>
									<references>
										<sref ref="B64C0001000000"></sref> 
; <sref ref="B64C0003000000"></sref> 
; <sref ref="B64C0005000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Otros elementos estructurales</text>
									<references>
										<sref ref="B64C0007000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
HELICES, CONTROL DEL VUELO</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Hélices</text>
									<references>
										<sref ref="B64C0011000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Superficies o miembros de control ajustables; sistemas de control</text>
									<references>
										<sref ref="B64C0009000000"></sref> 
; <sref ref="B64C0013000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Control por reacción a chorro</text>
									<references>
										<sref ref="B64C0015000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Estabilización y controles no previstos en otro lugar</text>
									<references>
										<sref ref="B64C0017000000"></sref> 
, <sref ref="B64C0019000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
MODIFICACIÓN DE LA SUSTENTACIÓN MEDIANTE LA ACTUACIÓN SOBRE EL FLUJO DE AIRE</text>
								<references>
									<sref ref="B64C0013000000"></sref> 
, <sref ref="B64C0021000000"></sref> 
, <sref ref="B64C0023000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
DISPOSITIVOS DE ATERRIZAJE</text>
								<references>
									<sref ref="B64C0025000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
TIPOS DE AERONAVES Y SUS COMPONENTES NO PREVISTOS EN OTRO LUGAR</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Supersónicos</text>
									<references>
										<sref ref="B64C0030000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Hidroaviones</text>
									<references>
										<sref ref="B64C0035000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Aeronaves sustentadas sin motor; aeronaves del tipo planeador con piloto suspendido ("hang-gliders") motorizadas; aeronaves del tipo ultraligero</text>
									<references>
										<sref ref="B64C0031000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Aeronaves convertibles</text>
									<references>
										<sref ref="B64C0037000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Aeronaves de despegue o aterrizaje vertical</text>
									<references>
										<sref ref="B64C0029000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Giroaviones; ornitópteros</text>
									<references>
										<sref ref="B64C0027000000"></sref> 
; <sref ref="B64C0033000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Otros</text>
									<references>
										<sref ref="B64C0039000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="B64D" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
EQUIPAMIENTO INTERIOR O ACOPLABLE A AERONAVES</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
TRAJES DE VUELO</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
PARACAIDAS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
DISPOSICIONES O MONTAJE DE GRUPOS MOTORES O DE TRANSMISIONES DE PROPULSION</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B64D" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
DISPOSICIONES PARA EL VUELO EN AERONAVES</text>
								<indexEntry>
									<text> 
De grupos motores y auxiliares</text>
									<references>
										<sref ref="B64D0027000000"></sref> 
, <sref ref="B64D0029000000"></sref> 
, <sref ref="B64D0033000000"></sref> 
, <sref ref="B64D0041000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
De controles y transmisiones de grupos motores</text>
									<references>
										<sref ref="B64D0031000000"></sref> 
, <sref ref="B64D0035000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Para la alimentación de combustible</text>
									<references>
										<sref ref="B64D0037000000"></sref> 
, <sref ref="B64D0039000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
De instrumentos de vuelo</text>
									<references>
										<sref ref="B64D0043000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
EMPLEO DE LA AERONAVE</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Para fines militares</text>
									<references>
										<sref ref="B64D0001000000"></sref> 
, <sref ref="B64D0007000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Para carga o pasajeros</text>
									<references>
										<mref endRef="B64D0013000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B64D0009000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
DISPOSICIONES O EQUIPOS DE EMERGENCIA O SEGURIDAD</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Para la aeronave</text>
									<indexEntry>
										<text> 
contra el hielo; contra los rayos</text>
										<references>
											<sref ref="B64D0015000000"></sref> 
; <sref ref="B64D0045020000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
para el aterrizaje</text>
										<references>
											<sref ref="B64D0017800000"></sref> 
, <sref ref="B64D0045000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Para el lanzamiento u otros aspectos relativos al combustible</text>
									<references>
										<sref ref="B64D0037260000"></sref> 
, <sref ref="B64D0037320000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Para personal o material</text>
									<indexEntry>
										<text> 
mediante medios de sujeción o eyección</text>
										<references>
											<sref ref="B64D0025000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
mediante paracaídas; lanzamiento con paracaídas</text>
										<references>
											<mref endRef="B64D0021000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B64D0017000000" refLevel="c" refType="/"></mref> 
; <sref ref="B64D0023000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Otros medios de protección, emergencia o seguridad</text>
									<references>
										<sref ref="B64D0010000000"></sref> 
, <sref ref="B64D0025000000"></sref> 
, <sref ref="B64D0045000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
EQUIPAMIENTO PARA OPERACIONES EFECTUADAS DURANTE EL VUELO</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Soltado o recogida de artículos, material fluyente u otras aeronaves</text>
									<references>
										<sref ref="B64D0001000000"></sref> 
, <sref ref="B64D0005000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Remolcado, reabastecimiento de combustible</text>
									<references>
										<sref ref="B64D0003000000"></sref> 
, <sref ref="B64D0039000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
OTRAS DISPOSICIONES O EQUIPOS</text>
								<references>
									<sref ref="B64D0047000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="B64F" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
INSTALACIONES EN TIERRA O INSTALACIONES EN CUBIERTA DE PORTAAVIONES</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="B64F" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph>
								<text> 
En esta subclase, los siguientes términos o expresiones se utilizan con el significado indicado:</text>
								<subnote type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text> 
"instalaciones" abarca el equipamiento, incluído el equipamiento móvil, particularmente utilizado en relación con las aeronaves y no instalado en ellas;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19800101">
										<text> 
"instalaciones en tierra" abarca las instalaciones embarcadas.<nbsp></nbsp>
										</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="B64G" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
ASTRONÁUTICA</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
VEHICULOS O EQUIPOS A ESTE EFECTO</text>
							<entryReference> 
aparatos o métodos para obtener materiales de fuentes extraterrestres <sref ref="E21C0051000000"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="B64G" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph>
								<text> 
Esta subclase <u> 
cubre</u> 
 únicamente vehículos, equipamiento o similares, que están especialmente adaptados para la astronáutica.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
Esta subclase <u> 
no cubre</u> 
 vehículos y equipos aplicables tanto a la astronáutica como a la aeronáutica, que están cubiertos por las subclases aeronáuticas apropiadas de la clase <sref ref="B64"></sref> 
.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text> 
En esta subclase, el siguiente término se utiliza con el significado indicado:</text>
								<subnote type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text> 
"astronáutica" incluye todo transporte al exterior de la atmósfera terrestre y, por tanto, incluye los satélites terrestres artificiales y los viajes interplanetarios e interestelares.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
