<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="120560">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="F" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION F <emdash/> 
 MECANICA</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text> 
ILUMINACION</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text> 
CALEFACCION</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text> 
ARMAMENTO</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text> 
VOLADURA</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry edition="20060101" endSymbol="F04" entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="F01" nocore="yes">
			<textBody>
				<index>
					<indexEntry>
						<text> 
MAQUINAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
desplazamiento positivo</text>
							<indexEntry>
								<text> 
pistón rotativo u oscilante</text>
								<indexEntry>
									<text> 
líquido <u> 
y</u> 
 fluido compresible o fluido compresible</text>
									<references>
										<sref ref="F01C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
líquido</text>
									<references>
										<sref ref="F04C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
piston alternativo u otros</text>
								<indexEntry>
									<text> 
líquido <u> 
y</u> 
 fluido compresible o fluido compresible</text>
									<references>
										<sref ref="F01B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
líquido</text>
									<references>
										<sref ref="F04B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
desplazamiento no positivo</text>
							<indexEntry>
								<text> 
líquido <u> 
y</u> 
 fluido compresible o fluido compresible</text>
								<references>
									<sref ref="F01D"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
líquido</text>
								<references>
									<sref ref="F03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
MOTORES</text>
						<indexEntry>
							<text> 
desplazamiento positivo</text>
							<indexEntry>
								<text> 
pistón rotativo u oscilante</text>
								<indexEntry>
									<text> 
líquido <u> 
y</u> 
 fluido compresible o fluido compresible</text>
									<references>
										<sref ref="F01C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
líquido</text>
									<references>
										<sref ref="F03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
piston alternativo u otros</text>
								<indexEntry>
									<text> 
líquido <u> 
y</u> 
 fluido compresible o fluido compresible</text>
									<references>
										<sref ref="F01B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
líquido</text>
									<references>
										<sref ref="F03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
desplazamiento no positivo</text>
							<indexEntry>
								<text> 
líquido <u> 
y</u> 
 fluido compresible o fluido compresible</text>
								<references>
									<sref ref="F01D"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
líquido</text>
								<references>
									<sref ref="F03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
BOMBAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
desplazamiento positivo</text>
							<indexEntry>
								<text> 
pistón rotativo u oscilante</text>
								<references>
									<sref ref="F04C"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
pistón alternativo u otros</text>
								<references>
									<sref ref="F04B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
desplazamiento no positivo</text>
							<references>
								<sref ref="F04D"></sref>
							</references>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
				</index>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry endSymbol="F28" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="F21" trans_user="js" trans_status="s" trans_update="2008-10-24@13:27:47" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
ILUMINACION</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
CALENTAMIENTO</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="F21" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
ILUMINACION</text>
						<entryReference> 
aspectos o elementos eléctricos<u> 
véase</u> 
 la Sección H, p. ej. fuentes de luz eléctrica <sref ref="H01J"/> 
, <sref ref="H01K"/> 
, <sref ref="H05B"/>
						</entryReference>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="EN" symbol="F21" trans_user="js" trans_status="s" trans_update="2008-10-24@13:35:02" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="none">
						<noteParagraph>
							<text> 
Atención es retirada la Nota III<nbsp></nbsp> 
de la Sección<nbsp></nbsp> 
H,y en particular la subclase<sref ref="H05B"></sref> 
 que cubre aspectos eléctricos del mismo tema técnico que son cubiertos por la clase<sref ref="F21"></sref> 
.</text>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="F21V" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
DETALLES O CARACTERISTICAS DE FUNCIONAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS 0 SISTEMAS DE ILUMINACION</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
COMBINACIONES ESTRUCTURALES DE DISPOSITIVOS DE ILUMINACION CON OTROS OBJETOS, NO PREVISTAS EN OTRO LUGAR</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="n" lang="EN" symbol="F21V" trans_user="js" trans_status="s" trans_update="2008-10-30@18:54:33" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph edition="20090101">
								<text> 
Grupos<mref endRef="F21V0014000000" ref="F21V0001000000"></mref>
									<nbsp></nbsp> 
cubren los detalles o todas las partes que envuelven la emisión de luz o la distribución. Grupos<mref endRef="F21V0031000000" ref="F21V0015000000"></mref>
									<nbsp></nbsp> 
cubren detalles de las partes <u> 
no</u> 
que participan</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20090101">
								<text> 
Los detalles de los dispositivos y sistemas de luz no eléctricos se clasifican en los grupos<mref endRef="F21V0037000000" ref="F21V0035000000"></mref>
									<nbsp></nbsp> 
solamente si hay una adaptación especial relativa al uso de una fuente no eléctrica </text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text> 
En esta subclase es aconsejable añadir los códigos de indexación de las subclases<sref ref="F21W"></sref> 
y<sref ref="F21Y"></sref> 
.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="F21V" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
DETALLES DE LAS PARTES QUE INTERVIENEN EN LA EMISION O DISTRIBUCION DE LUZ</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Pantallas; globos; refractores; reflectores</text>
									<references>
										<sref ref="F21V0001000000"></sref> 
; <sref ref="F21V0003000000"></sref> 
; <sref ref="F21V0005000000"></sref> 
; <sref ref="F21V0007000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Guías de luz</text>
									<references>
										<sref ref="F21V0008000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Filtros de luz</text>
									<references>
										<sref ref="F21V0009000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Otras pantallas</text>
									<references>
										<sref ref="F21V0011000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Combinaciones de elementos</text>
									<references>
										<sref ref="F21V0013000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Cambio de las características o la distribución de la luz</text>
									<references>
										<sref ref="F21V0014000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
DETALLES DE LAS PARTES QUE NO INTERVIENEN EN LA EMISION O DISTRIBUCION DE LUZ</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Fijación</text>
									<references>
										<sref ref="F21V0017000000"></sref> 
; <sref ref="F21V0019000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Sistemas de soporte o suspensión</text>
									<references>
										<sref ref="F21V0021000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Dispositivos de los elementos del circuito eléctrico</text>
									<references>
										<sref ref="F21V0023000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Arrollamiento del cable</text>
									<references>
										<sref ref="F21V0027000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Protección; seguridad; refrigeración; estanqueidad</text>
									<references>
										<sref ref="F21V0015000000"></sref> 
; <sref ref="F21V0025000000"></sref> 
; <sref ref="F21V0029000000"></sref> 
; <sref ref="F21V0031000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Combinación con otros artículos</text>
									<references>
										<sref ref="F21V0033000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Candeleros</text>
									<references>
										<sref ref="F21V0035000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Disposiciones de camisas incandescentes o quemadores</text>
									<references>
										<sref ref="F21V0036000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Detalles de los dispositivos de iluminación por combustión</text>
									<references>
										<sref ref="F21V0037000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
MATERIA NO PREVISTA EN OTROS GRUPOS DE ESTA SUBCLASE</text>
								<references>
									<sref ref="F21V0099000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="110" symbol="F21V0001000000" trans_user="js" trans_status="s" trans_update="2008-10-30@18:55:43" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Pantallas para fuentes de luz</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0001020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Carcasas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0001040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
rígidas</text>
										<entryReference>
											<sref ref="F21V0001080000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0001060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
plegables o desmontables</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0001080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
regulables</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0001100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Pantallas rotativas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0001120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Pantallas compuestas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0001140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Cubiertas para armaduras</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Pantallas sin armadura</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0001160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>caracterizadas por el<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">material</GREF></text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="F21V0001180000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>siendo el<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">material</GREF> papel</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="F21V0001200000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>siendo el<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">material</GREF> vidrio</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="F21V0001220000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>siendo el<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">material</GREF> plástico</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="F21V0001240000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>siendo el<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">material</GREF> metal</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0001260000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Fabricación de pantallas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="120" symbol="F21V0003000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Globos</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Pantallas</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Cubiertas de cristal</text>
								<entryReference> 
con propiedades de refracción <sref ref="F21V0005000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
con propiedades de reflexión <sref ref="F21V0007000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0003020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
caracterizadas por su forma</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0003040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
caracterizadas por el material</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
caracterizadas por los tratamientos superficiales o los revestimientos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="80" symbol="F21V0005000000" trans_user="js" trans_status="s" trans_update="2008-10-30@18:56:31" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Refractores para fuentes de luz</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0005020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de forma prismática</text>
									<entryReference>
										<sref ref="F21V0005040000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0005040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
de forma lenticular</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0005060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Colgantes para apliques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0005080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
que producen una distribución asimétrica de la luz</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="90" symbol="F21V0007000000" trans_user="js" trans_status="s" trans_update="2008-10-30@18:57:05" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Reflectores para fuentes de luz</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0007040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Trazado óptico</text>
									<entryReference>
										<sref ref="F21V0007220000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0007050000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
de superficie plana</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0007060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con curvatura parabólica</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0007070000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con curvatura hiperbólica</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0007080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con curvatura elíptica</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0007090000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con una combinación de diferentes curvaturas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0007100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Construcción</text>
									<entryReference>
										<sref ref="F21V0007220000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0007160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con posibilidad para ajustar la curvatura</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0007180000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con posibilidad de plegado o desmontado</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0007200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
especialmente construidos para facilitar la refrigeración, p. ej. con aletas</text>
										<entryReference> 
refrigeración por otros medios, p. ej. por fluidos, <sref ref="F21V0029000000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0007220000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>caracterizados por el<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">material</GREF></text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
caracterizados por tratamientos superficiales o revestimientos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="70" symbol="F21V0008000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Utilización de guías de luz, p. ej. dispositivos de fibras ópticas, en los dispositivos o sistemas de iluminación</text>
								<entryReference> 
guías de luz <u> 
en sí</u> 
, detalles de estructura de las disposiciones de las guías de luz y de otros elementos ópticos <sref ref="G02B0006000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="100" symbol="F21V0009000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Filtros de luz</text>
								<entryReference> 
pantallas coloreadas <sref ref="F21V0001000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Empleo de materiales luminiscentes para pantallas luminosas</text>
								<entryReference> 
materiales luminiscentes <u> 
en sí</u>
									<sref ref="C09K0011000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
fuentes de luz electroluminiscentes <u> 
en sí</u>
									<sref ref="H05B0033000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0009020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para imitar la luz del día</text>
									<entryReference>
										<sref ref="F21V0009040000"></sref> 
, <sref ref="F21V0009060000"></sref> 
, <sref ref="F21V0009160000"></sref> 
 tienen prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0009040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para eliminar por filtración las radiaciones infrarrojas</text>
									<entryReference> 
empleando cámaras llenas de líquido <sref ref="F21V0009120000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0009060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para eliminar por filtración las radiaciones ultravioletas</text>
									<entryReference>
										<sref ref="F21V0009160000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0009080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para producir luz coloreada, p. ej. monocromática</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
para reducir la intensidad de la luz</text>
									<entryReference>
										<sref ref="F21V0009160000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0009100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con posibilidad de hacer variar el color o la intensidad</text>
										<entryReference>
											<sref ref="F21V0009120000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0009120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con cámaras llenas de líquido</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0009140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para producir luz polarizada</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0009160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Empleo de materiales luminiscentes para pantallas de luz</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="130" symbol="F21V0011000000" trans_user="js" trans_status="s" trans_update="2008-10-30@18:57:54" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Pantallas no cubiertas por los grupos<sref ref="F21V0001000000"></sref> 
, <sref ref="F21V0003000000"></sref> 
, <sref ref="F21V0007000000"></sref>
									<nbsp></nbsp> 
o<sref ref="F21V0009000000"></sref>
								</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0011020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
utilizando láminas o bandas paralelas, p. ej. del tipo persiana veneciana</text>
									<entryReference>
										<sref ref="F21V0011060000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0011040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
regulables</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0011060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
utilizando láminas o bandas cruzadas</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
utilizando entrelazados o nidos de abeja</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0011080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
utilizando diafragmas con una o más aperturas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0011100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
del tipo iris</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0011120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
del tipo ranura</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0011140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con numerosas aperturas pequeñas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0011160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
utilizando hojas sin aperturas, p. ej. fijadas</text>
									<entryReference>
										<sref ref="F21V0011020000"></sref> 
, <sref ref="F21V0011060000"></sref> 
 tienen prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0011180000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
movibles, p. ej. abatibles, deslizantes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="50" symbol="F21V0013000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Producción de una distribución o características particulares de la luz emitida por una combinación de elementos especificados en dos o más de los grupos principales <mref endRef="F21V0011000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="F21V0001000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
								</text>
								<entryReference> 
mediante una combinación de dos o más elementos que pertenecen a uno solo de los grupos <mref endRef="F21V0011000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="F21V0001000000" refLevel="c" refType="/"></mref> 
, <u> 
véase</u> 
 el grupo correspondiente</entryReference>
								<entryReference> 
cambiando las características o distribución de la luz emitida mediante el ajuste de elementos <sref ref="F21V0014000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0013020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Combinaciones de dos clases de elementos solamente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0013040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
siendo elementos reflectores y refractores</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="F21V0013060000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
siendo un reflector rotativo</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0013080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
siendo los elementos reflectores y filtros</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0013100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
siendo los elementos reflectores y pantallas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0013120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Combinaciones de tres clases de elementos solamente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0013140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
siendo los elementos reflectores, refractores y filtros</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="60" symbol="F21V0014000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Cambio de las características o la distribución de la luz emitida, mediante el ajuste de elementos</text>
								<entryReference> 
reflectores con posibilidad de ajustar la curvatura <sref ref="F21V0007160000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
filtros de luz con posibilidad de variar el color o la intensidad <sref ref="F21V0009100000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
pantallas que utilizan diafragmas del tipo iris <sref ref="F21V0011100000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
montajes regulables para dispositivos de iluminación <sref ref="F21V0021140000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0014020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
mediante el movimiento de las fuentes de luz</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0014040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
mediante el movimiento de reflectores</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0014060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
mediante el movimiento de refractores</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0014080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
mediante el movimiento de pantallas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="40" symbol="F21V0015000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Protección de los dispositivos de iluminación contra el deterioro</text>
								<entryReference> 
disposiciones de calentamiento o refrigeración <sref ref="F21V0029000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
disposiciones estancas al gas o al agua <sref ref="F21V0031000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0015010000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Armaduras, p. ej. material o montaje de elementos de la armadura</text>
									<entryReference>
										<sref ref="F21V0015020000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0015015000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos para cubrir las juntas entre dispositivos de iluminación adyacentes</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Cubiertas de extremos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0015020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Jaulas o alambreras</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0015040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Montajes elásticos, p. ej. amortiguadores</text>
									<entryReference> 
en general <sref ref="F16F0015040000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0015060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Aislamiento térmico</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="170" symbol="F21V0017000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Fijación de los componentes de los dispositivos de iluminación, p. ej. pantallas, globos, refractores, reflectores, filtros, jaulas o alambreras de protección</text>
								<entryReference> 
fuentes de luz o soportes de luz <sref ref="F21V0019000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
disposiciones estancas al gas o al agua <sref ref="F21V0031000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0017020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con posibilidad de regulación</text>
									<entryReference>
										<mref endRef="F21V0017080000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="F21V0017040000" refLevel="c" refType="/"></mref> 
 tienen prioridad</entryReference>
									<entryReference> 
cambio de las características o de la distribución de la luz emitida, mediante el ajuste de elementos <sref ref="F21V0014000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0017040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
sobre la fuente de luz o por su intermedio</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0017060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
sobre el soporte o por su intermedio</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0017080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
sobre los elementos de soporte o suspensión del dispositivo de iluminación, p. ej, sobre los cables de alimentación, sobre el cuerpo de las lámparas de pie</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0017100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
caracterizada por medios de fijación específicos</text>
									<entryReference>
										<mref endRef="F21V0017080000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="F21V0017020000" refLevel="c" refType="/"></mref> 
 tienen prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0017120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
mediante atornillamiento</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0017140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Fijación tipo bayoneta</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0017160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
por deformación de las partes del dispositivo de iluminación</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Montaje del tipo de acción rápida</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0017180000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Fijación por bloqueo, p. ej. mediante un movimiento rotatorio</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0017200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
por palancas con articulación de rótula</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="140" symbol="F21V0019000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Montaje de fuentes de luz o de soportes de fuentes de luz en los dispositivos de iluminación</text>
								<entryReference> 
fijación de la fuente de luz eléctrica únicamente por su dispositivo de acoplamiento <sref ref="H01R0033000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0019020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con posibilidad de regulación, p. ej. para el enfoque</text>
									<entryReference> 
cambio de las características o distribución de la luz emitida mediante el ajuste de elementos <sref ref="F21V0014000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0019040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con posibilidad de cambiar la fuente de luz, p. ej. un barrilete</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0019060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Incorporación de camisas incandescentes u otros cuerpos incandescentes a las partes de las lámparas</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos de suspensión para camisas incandescentes u otros cuerpos incandescentes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="180" symbol="F21V0021000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Disposiciones para el sostén, suspensión o fijación de los dispositivos de iluminación</text>
								<entryReference>
									<sref ref="F21V0017000000"></sref> 
, <sref ref="F21V0019000000"></sref> 
 tienen prioridad</entryReference>
								<entryReference> 
colocación de dispositivos de señalización o iluminación, el montaje o apoyo de circuitos con ese propósito, para vehículos en general<sref ref="B60Q"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
bancos utilizados como soportes para aparatos u objetos en general <sref ref="F16M0011000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Empuñaduras</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0021002000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
haciendo contacto eléctrico directo, p. ej. mediante perforación</text>
									<entryReference>
										<sref ref="F21V0021350000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0021005000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para varios dispositivos de iluminación y en una disposición de extremo con extremo, p. ej. pistas de luz</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0021008000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
mediante suspensión de un cable o línea de suspensión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0021020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Pedestales sobre los muros, techos o suelos</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Fijación de apliques a las bases</text>
									<entryReference>
										<sref ref="F21V0021080000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									<entryReference> 
bases para lámparas de pie móviles <sref ref="F21V0021060000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021030000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Bases para techos, p. ej. rosetas para techos</text>
										<entryReference>
											<sref ref="F21V0021040000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Bases empotradas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0021060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Bases para lámparas de pie móviles</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Fijación de los cuerpos de las lámparas de pie a las bases</text>
									<entryReference>
										<sref ref="F21V0021080000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0021080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos para la fijación fácil a cualquier sitio deseado</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021084000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Cabezas de montaje</text>
										<entryReference> 
para fines médicos <sref ref="A61B0001060000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021088000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Abrazaderas</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
grapas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021092000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de succión</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021096000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos magnéticos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0021100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Colgantes, brazos o apliques</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Fijación de los dispositivos de iluminación a los colgantes, brazos y apliques</text>
									<entryReference> 
montajes regulables <sref ref="F21V0021140000"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference> 
construcción de postes no adaptados especialmente para su utilización con dispositivos de iluminación<sref ref="E04H0012000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021104000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Colgantes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021108000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Brazos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021112000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Fijación de dispositivos de iluminación a colgantes</text>
										<entryReference>
											<sref ref="F21V0021002000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021116000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Fijación de dispositivos de iluminación a brazos o cuerpos de lámparas de pie</text>
										<entryReference>
											<sref ref="F21V0021002000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
capaces de ser alargados o acortados por inserción o retirada de piezas intermedias</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0021130000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Postes bajo la tensión de muelles fijos en ambos extremos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0021140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Montajes regulables</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021150000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
especialmente adaptados para la conexión o desconexión de la fuente de corriente, p. ej. mediante control remoto</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
usando cuerdas o alambres</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="F21V0021180000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
actuados por muelles</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="F21V0021200000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
actuados por pesos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
telescópicos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021240000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
de pantógrafos o tenazas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021260000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Brazos pivotados</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="F21V0021280000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
ajustables en más de un plano</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="F21V0021290000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
empleando juntas universales</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021300000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Bastidores pivotados o armazones</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021320000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Tubos flexibles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0021340000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Elementos de soportes desplazables a lo largo de un elemento guía</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021350000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con contacto eléctrico directo entre el elemento de soporte y los conductores eléctricos que discurren por el elemento de guía</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0021360000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos de elevación o de descenso, p. ej. para mantenimiento</text>
									<entryReference>
										<sref ref="F21V0021140000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0021380000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con un cable</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0021400000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Empuñaduras</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="150" symbol="F21V0023000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Disposición de los elementos del circuito eléctrico en, o sobre, los dispositivos de iluminación</text>
								<entryReference> 
circuitos eléctricos <u> 
en sí</u>
									<sref ref="H05B0039000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0023020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
siendo los elementos transformadores o impedancias</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0023040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
siendo los elementos interruptores</text>
									<entryReference> 
dispositivos de seguridad <sref ref="F21V0025000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0023060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
siendo los elementos dispositivos de conexión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="0" symbol="F21V0025000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos de seguridad asociados estructuralmente con los dispositivos de iluminación</text>
								<entryReference> 
disposiciones de estanqueidad para gas o agua <sref ref="F21V0031000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
en general <sref ref="F16P"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
circuitos de protección <u> 
en sí</u>
									<sref ref="H02H0007000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0025020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
entrando en acción cuando el dispositivo de iluminación es alterado, desmontado o roto</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0025040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
abriendo el circuito eléctrico</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0025060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
proporcionando un fluido extintor de la fuente luminosa</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="F21V0025080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
cortando el filamento incandescente</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0025100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
entrando en acción cuando el dispositivo de iluminación está sobrecargado, p. ej. interruptores térmicos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0025120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Disposiciones a prueba de llama o de explosión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="160" symbol="F21V0027000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Disposiciones para el enrollado de cable asociados estructuralmente a dispositivos de iluminación, p. ej. carretes</text>
								<entryReference> 
almacenamiento de longitudes de cables en general <sref ref="B65H"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0027020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Entrada de cables</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="20" symbol="F21V0029000000" trans_user="js" trans_status="s" trans_update="2008-10-30@19:01:47" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Disposiciones de refrigeración o calentamiento</text>
								<entryReference> 
 sistemas tratamiento de refrigeración de aire con flujo de aire sobre dispositivos de iluminación <sref ref="F24F0003056000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
dispositivos de iluminación con salidas para sistemas de tratamiento de aire<sref ref="F24F0013078000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
enfriamiento de los proyectores<sref ref="G03B0021160000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0029020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Refrigeración mediante aire forzado sobre o alrededor de la fuente de luz</text>
									<entryReference> 
disposiciones de refrigeración asociadas estructuralmente con lámparas eléctricas <sref ref="H01J0061520000"></sref> 
, <sref ref="H01K0001580000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="30" symbol="F21V0031000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Disposiciones de estanqueidad para gas o agua</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0031030000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
con posibilidad de ventilación</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0031040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Provistos de agente intermedio de llenado</text>
									<entryReference> 
dispositivos de seguridad <sref ref="F21V0025000000"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference> 
disposiciones de refrigeración <sref ref="F21V0029000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="10" symbol="F21V0033000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Combinaciones estructurales de dispositivos de iluminación con otros objetos, no previstas en otro lugar</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="200" symbol="F21V0035000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Candeleros</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="190" symbol="F21V0036000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Disposiciones de las camisas incandescentes u otros cuerpos incandescentes sobre los quemadores</text>
								<entryReference> 
fijación a las partes de lámparas <sref ref="F21V0019060000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0036020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Lámparas de techo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19680901,20000101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="210" symbol="F21V0037000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Detalles de los dispositivos de iluminación que emplean la combustión como fuente de luz, no previstos en otro lugar</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="20000101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="F21V0037020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Adaptación especial para la protección contra corrientes de aire</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="20060101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="220" symbol="F21V0099000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Materia no prevista en otros grupos de esta subclase</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
