<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="27360">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="E" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION E <emdash/> 
 CONSTRUCCIONES FIJAS</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry endSymbol="E21" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="E21" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
PERFORACION DEL SUELO O DE LA ROCA</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
EXPLOTACION MINERA</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="E21" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
PERFORACION DEL SUELO O DE LA ROCA</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
EXPLOTACION MINERA</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="E21" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="none">
						<noteParagraph>
							<text> 
En esta clase, el siguiente término es usado con el significado indicado:</text>
							<subnote type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text> 
"perforación" cubre taladrado y <u> 
viceversa</u> 
.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="E21B" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
PERFORACION DEL SUELO O DE LA ROCA</text>
							<entryReference> 
explotación minera o de canteras <sref ref="E21C"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
excavación de pozos, galerías o túneles <sref ref="E21D"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
EXTRACCION DE PETROLEO, GAS, AGUA O MATERIALES SOLUBLES O FUNDIBLES O DE UNA SUSPENSION DE MATERIAS MINERALES A PARTIR DE POZOS</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="E21B" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text> 
Esta subclase <u> 
cubre</u> 
:</text>
								<subnote indent="1" type="bullet">
									<noteParagraph edition="20000101">
										<text> 
principalmente equipos para la perforación del suelo o de la roca en su formación natural;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="20000101">
										<text> 
equipos similares para la perforación de estructuras artificiales <u> 
in situ</u> 
, p.ej. de superficies de carreteras o estructuras de hormigón.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text> 
Esta subclase <u> 
no cubre</u> 
:</text>
								<subnote indent="1" type="bullet">
									<noteParagraph edition="20000101">
										<text> 
máquinas portátiles para la perforación, p.ej. para uso doméstico;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="20000101">
										<text> 
equipos perforantes para operaciones de fabricación,es decir, donde se trabaja un artículo, p.ej. para un tratamiento adicional;</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
								<orphan edition="20000101" indent="1">
									<text> 
que son cubiertos por subclases relevantes en la sección B, p.ej. <sref ref="B23B"></sref> 
;</text>
									<subnote indent="1" type="bullet">
										<noteParagraph edition="20060101">
											<text> 
composiciones para la perforación de sondeos o pozos o para el tratamiento de sondeos o pozos, que son cubiertas por el grupo <sref ref="C09K0008000000"></sref> 
, e.g. p.ej. composiciones para métodos de recuperación optimizada de hidrocarburos<sref ref="C09K0008580000"></sref> 
.</text>
										</noteParagraph>
									</subnote>
								</orphan>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20060101">
								<text> 
Procesos que utilizan enzimas o microorganismos con el objeto de:</text>
								<subnote indent="1" type="roman">
									<noteParagraph edition="20060101">
										<text> 
liberar, separar o purificar un compuesto o composición ya existente o para</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="20060101">
										<text> 
el tratamiento materiales textiles o la limpieza de superficies sólidas de materiales</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
								<orphan edition="20060101" indent="1">
									<text> 
se clasifican adicionalmente en la subclase<sref ref="C12S"></sref> 
.</text>
								</orphan>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="E21B" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
PROCEDIMIENTOS O MATERIALES DE PERFORACION</text>
								<references>
									<mref endRef="E21B0007000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="E21B0001000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
HERRAMIENTAS DE PERFORACION; SUS ACCESORIOS</text>
								<references>
									<sref ref="E21B0010000000"></sref> 
, <sref ref="E21B0011000000"></sref> 
; <sref ref="E21B0012000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
OTROS EQUIPOS O ACCESORIOS PARA LA PERFORACION; EQUIPOS O MANTENIMIENTO DE POZOS</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Torres de perforación; barras de perforación o análogos</text>
									<references>
										<sref ref="E21B0015000000"></sref> 
; <sref ref="E21B0017000000"></sref> 
, <sref ref="E21B0019000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Limpieza por chorro de líquido o lavado; estanqueidad; calentamiento o enfriamiento</text>
									<references>
										<sref ref="E21B0021000000"></sref> 
, <sref ref="E21B0037000000"></sref> 
; <sref ref="E21B0033000000"></sref> 
; <sref ref="E21B0036000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Instalación de válvulas; lucha contra incendios</text>
									<references>
										<sref ref="E21B0034000000"></sref> 
; <sref ref="E21B0035000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Otros materiales o accesorios</text>
									<references>
										<mref endRef="E21B0031000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="E21B0023000000" refLevel="c" refType="/"></mref> 
, <sref ref="E21B0040000000"></sref> 
, <sref ref="E21B0041000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
EXTRACCION DE FLUIDOS A PARTIR DE POZOS</text>
								<references>
									<sref ref="E21B0043000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
CONTROL; PROSPECCIONES O ENSAYOS</text>
								<references>
									<sref ref="E21B0044000000"></sref> 
; <mref endRef="E21B0049000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="E21B0045000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="E21C" definition="yes" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
EXPLOTACION DE MINAS O CANTERAS</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="E21C" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
CORTE, EJECUCIÓN DE HENDIDURAS EXTRACCIÓN</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Estructura general de las máquinas</text>
									<references>
										<sref ref="E21C0025000000"></sref> 
, <sref ref="E21C0027000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Detalles</text>
									<references>
										<sref ref="E21C0029000000"></sref> 
, <sref ref="E21C0031000000"></sref> 
, <sref ref="E21C0035000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Otros dispositivos</text>
									<references>
										<sref ref="E21C0033000000"></sref> 
, <sref ref="E21C0037000000"></sref> 
, <sref ref="E21C0039000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
PROCEDIMIENTOS DE EXPLOTACIÓN MINERA O DE CANTERA; EXPLOTACION MINERA A CIELO ABIERTO</text>
								<references>
									<sref ref="E21C0041000000"></sref> 
, <sref ref="E21C0045000000"></sref> 
; <sref ref="E21C0047000000"></sref> 
, <sref ref="E21C0049000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
EXTRACCIÓN DE MATERIAS MINERALES BAJO EL AGUA</text>
								<references>
									<sref ref="E21C0050000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
EXTRACCIÓN DE MATERIAS DE FUENTES EXTRATERRESTRES</text>
								<references>
									<sref ref="E21C0051000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry edition="19740701,19950101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="E21D" definition="yes" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
POZOS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
TUNELES</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
GALERIAS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
GRANDES CAMARAS SUBTERRANEAS</text>
							<entryReference> 
materiales para acondicionar o estabilizar el suelo <sref ref="C09K0017000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
máquinas cortantes para la explotación de minas o canteras <sref ref="E21C"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
dispositivos de seguridad, de transporte, de salvamento, de ventilación o de drenaje <sref ref="E21F"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="E21D" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph edition="19950101">
								<text> 
La presente subclase <u> 
cubre</u> 
 los procedimientos o aparatos para la ejecución o el revestimiento de túneles, de galerías o de grandes cámaras subterráneas utilizando únicamente los procedimientos de minería subterránea, es decir, que no implican una perturbación de la superficie del suelo.<nbsp></nbsp>
								</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="19950101">
								<text> 
La presente subclase <u> 
no cubre</u> 
 los espacios subterráneos realizados por técnicas de cimentación, es decir, implicando una pertubación de la superficie del suelo, que son cubiertas por la subclase <sref ref="E02D"></sref> 
.<nbsp></nbsp>
								</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="E21D" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
EXCAVACIONES DE POZOS; REVESTIMIENTO DE POZOS</text>
								<references>
									<sref ref="E21D0001000000"></sref> 
, <sref ref="E21D0003000000"></sref> 
, <sref ref="E21D0007000000"></sref> 
, <sref ref="E21D0008000000"></sref> 
; <sref ref="E21D0005000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
CONSTRUCCION DE GALERIAS O EXCAVACION DE TUNELES O GALERIAS; REVESTIMIENTOS PARA ELLOS</text>
								<references>
									<sref ref="E21D0009000000"></sref> 
; <sref ref="E21D0011000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
EJECUCION DE CAMARAS SUBTERRANEAS; REVESTIMIENTOS PARA ELLAS</text>
								<references>
									<sref ref="E21D0013000000"></sref> 
; <sref ref="E21D0011000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
SOSTENIMIENTOS DEL FRENTE DE ATAQUE O CUBIERTAS</text>
								<references>
									<sref ref="E21D0015000000"></sref> 
, <sref ref="E21D0017000000"></sref> 
, <sref ref="E21D0019000000"></sref> 
, <sref ref="E21D0021000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
SOPORTES PARA DESPLAZAMIENTO PASO A PASO</text>
								<references>
									<sref ref="E21D0023000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
COLOCACION "IN SITU" DE LOS PERNOS DE ANCLAJE</text>
								<references>
									<sref ref="E21D0020000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="E21F" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD, TRANSPORTE, RELLENADO, SALVAMENTO, VENTILACION O DRENAJE EN LAS MINAS O TUNELES</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="E21F" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
VENTILACION</text>
								<references>
									<sref ref="E21F0001000000"></sref> 
, <sref ref="E21F0003000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
DRENAJE</text>
								<references>
									<sref ref="E21F0016000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD O DE SALVAMENTO</text>
								<references>
									<mref endRef="E21F0011000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="E21F0005000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
TRANSPORTE; RELLENADO</text>
								<references>
									<sref ref="E21F0013000000"></sref> 
; <sref ref="E21F0015000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
OTROS PROCEDIMIENTOS O DISPOSITIVOS</text>
								<references>
									<sref ref="E21F0017000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
