<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="135516">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="D" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCIÓN D <emdash/> 
 TEXTILES</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text> 
PAPEL</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry endSymbol="D07" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="D01" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>TEXTILES O<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MATERIAL">MATERIALES</GREF> FLEXIBLES NO PREVISTOS EN OTRO LUGAR</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="D01" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
FIBRAS O HILOS NATURALES O ARTIFICIALES</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text> 
HILATURA</text>
						<entryReference> 
hilos metálicos <sref ref="B21"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
fibras o filamentos de vidrio, lana mineral o de escorias <sref ref="C03B0037000000"/>
						</entryReference>
						<entryReference> 
hilos <sref ref="D02"/>
						</entryReference>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="D01" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="none">
						<noteParagraph>
							<text> 
En la presente clase, las expresiones siguientes tienen el significado abajo indicado:</text>
							<subnote type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text> 
"fibra" significa un elemento filiforme de un material natural o artificial, de una longitud relativamente corta;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"filamento" significa un elemento filiforme de un material natural o artificial de una longitud indefinida o casi indefinida;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"hilo elemental" o "hilado" significan el ensamblaje unitario de fibras, que resulta normalmente de la hilatura;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text> 
"hilo" significa el ensamblaje de hilos elementales o de filamentos, que resulta normalmente del retorcido.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="D01H" definition="yes" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
HILATURA O RETORCIDO</text>
							<entryReference> 
devanado, desenrollado, accionamiento, bobinado o enrollamiento de materiales filamentosos no asociados expresamente a la hilatura o al retorcido <sref ref="B65H"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
núcleos-soportes, gálibos de formación, soportes para enrollamiento, p. ej. bobinas, <sref ref="B65H"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
retorcido de la estopa <sref ref="D01G0035000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
rizado u ondulaciones de fibras, filamentos o hilos <sref ref="D02G0001000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
producción de chenillas <sref ref="D03D"></sref> 
, <sref ref="D04D0003000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
ensayos de hilos, mechas, cintas, fibras o velos de fibras <sref ref="G01"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="D01H" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph>
								<text> 
Es importante tener en cuenta la nota que sigue al título de la clase <sref ref="D01"></sref> 
.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="D01H" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
MAQUINAS DE HILAR O RETORCER</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Con enrollamiento en continuo; con enrollamiento intermitente</text>
									<references>
										<sref ref="D01H0001000000"></sref> 
; <sref ref="D01H0003000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Hilatura de cabo abierto</text>
									<references>
										<sref ref="D01H0004000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Máquinas o disposiciones de estirado</text>
									<references>
										<sref ref="D01H0005000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Disposiciones para la hilatura o retorcido</text>
									<references>
										<sref ref="D01H0007000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
CARACTERISTICAS DE ESTRUCTURA, PARTES CONSTITUTIVAS O ACCESORIOS, COMUNES</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Reemplazamiento de bobinas; preservación contra el polvo o la pelusa</text>
									<references>
										<sref ref="D01H0009000000"></sref> 
; <sref ref="D01H0011000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Otras características de estructura, partes constitutivas o accesorios</text>
									<references>
										<sref ref="D01H0013000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Anudado de hilos rotos; instrumentos de mano</text>
									<references>
										<sref ref="D01H0015000000"></sref> 
; <sref ref="D01H0017000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry endSymbol="D01H0007000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="D01H0001000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Tipos o géneros de máquinas de hilatura o de retorcido</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas o dispositivos de estirado</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos de retorcido</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="0" symbol="D01H0001000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de hilar o retorcer en las cuales el enrollamiento del hilo se efectúa en continuo</text>
								<entryReference> 
máquinas de hilar de cabo abierto <sref ref="D01H0004000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0001020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
del tipo de anillos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0001040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
del tipo de aletas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0001060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
del tipo de campanas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0001080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
del tipo de copa, de pote, o de disco, en el cual las masas anulares de hilos están formadas por efecto centrífugo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0001100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para conferir una torsión múltiple, p. ej. retorcido de doble torsión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0001110000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Hilatura por falsa torsión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0001115000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
utilizando medios neumáticos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0001140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Partes constitutivas</text>
									<entryReference> 
dispositivos de estirado <sref ref="D01H0005000000"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference> 
dispositivos de retorcido <sref ref="D01H0007000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0001160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Armazones</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Carcasas</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Guarniciones</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0001180000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Soportes para bobinas de alimentación o similares</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0001200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de accionamiento o de parada</text>
										<entryReference> 
para máquinas de hilar de cabo abierto <sref ref="D01H0004120000"></sref> 
, <sref ref="D01H0004200000"></sref> 
, <sref ref="D01H0004420000"></sref>
										</entryReference>
										<entryReference> 
dispositivos de seguridad <sref ref="D01H0013140000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0001220000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
para cilindros</text>
											<entryReference> 
regulación o variación del estirado <sref ref="D01H0005320000"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0001240000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
para dispositivos de retorcido, p. ej. husos</text>
											<entryReference> 
frenado de husos <sref ref="D01H0007220000"></sref>
											</entryReference>
											<entryReference> 
mecanismos de mando combinados de la aleta y del huso <sref ref="D01H0007500000"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0001241000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
accionados por correa</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0001242000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
accionados por ruedas dentadas</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0001243000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
accionados por discos de fricción</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0001244000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
cada huso arrastrado por un motor eléctrico</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0001260000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
con varias velocidades</text>
											</titlePart>
											<titlePart>
												<text> 
con dispositivos de velocidad variable</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0001280000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
para dos o varios elementos de máquinas que presentan características diferentes pero cuyo funcionamiento está asociado</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0001300000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
con dos o varias velocidades</text>
											</titlePart>
											<titlePart>
												<text> 
con dispositivos de velocidad variable</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0001320000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
para máquinas completas</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0001340000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
con dos velocidades o más</text>
											</titlePart>
											<titlePart>
												<text> 
con dispositivos de velocidad variable</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0001360000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de formación de la bobina, p. ej. mecanismos de formación</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0001380000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos para el enrollamiento de una reserva de longitud de hilo sobre el tubo receptor, p. ej. reserva de hilo para la transferencia</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0001400000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos para reliar la materia entregada de una manera continua a bobinas o análogos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0001420000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de protección para hilados o hilos, p. ej. placas de separación, dispositivos anti-balón</text>
										<entryReference> 
dispositivos anti-balón adaptados sobre los husos <sref ref="D01H0007180000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="10" symbol="D01H0003000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de hilar o de retorcer en los cuales el producto es enrollado por intermitente, p. ej. "mules"</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0003020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Partes constitutivas</text>
									<entryReference> 
dispositivos de estirado <sref ref="D01H0005000000"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference> 
dispositivos de retorcido <sref ref="D01H0007000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0003040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Carros</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Mecanismos que efectúan los desplazamientos de los carros</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0003060000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Carros</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
Raíles para carros</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
Mecanismos de coordinación para la rigidez y el desplazamiento en línea del carro</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0003080000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Movimientos de salida o de entrada</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0003100000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Estizolas móviles, p. ej. para devanadoras para retorcer</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0003120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Movimientos para la construcción de la bobina</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Sistemas de baquetas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0003140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de accionamiento de cilindros</text>
										<entryReference> 
dispositivos de estirado de aplicación general en las máquinas de hilatura <sref ref="D01H0005180000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0003160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Accionamiento de husos</text>
										<entryReference> 
husos, placas de husos, soportes de husos <sref ref="D01H0007040000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0003180000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Tambores impulsores</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos de arrastre estrechamente asociados con los tambores impulsores</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0003200000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos de arrastre de los husos durante la salida del carro o del despuntamiento</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0003220000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos de arrastre de los husos durante la entrada del carro</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0003240000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
Movimientos de sector</text>
											</titlePart>
											<titlePart>
												<text> 
Movimientos para apretar las puntas</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0003260000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de accionamiento o de parada no previstos en otro lugar</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text> 
Mecanismos de inmovilización</text>
										<entryReference> 
dispositivos de seguridad <sref ref="D01H0013140000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="20" symbol="D01H0004000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas de hilar de cabo abierto o dispositivos para conferir una torsión a las fibras separadas de las cintas que se mueven de forma independiente</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos de anudado a este efecto</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text> 
Recubrimiento de hilos de núcleo continuo con fibras por técnicas de hilatura de cabo abierto  </text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="D01H0004000000" nocore="yes">
						<textBody>
							<note type="none">
								<noteParagraph edition="19900101">
									<text> 
En el presente grupo, la expresión "hilatura de cabo abierto" cubre expresiones tales como "hilatura centrífuga", "hilatura sin anillo", "hilatura con rotor" e "hilatura por fricción", pero no cubre la expresión "hilatura por falsa torsión".<nbsp></nbsp>
									</text>
								</noteParagraph>
							</note>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0004020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
confiriendo la torsión por un fluido, p. ej. por un torbellino de aire</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0004040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
confiriendo la torsión por contacto de las fibras con una superficie en movimiento</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0004060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
cooperando con medios de aspiración</text>
										<entryReference>
											<sref ref="D01H0004080000"></sref> 
, <sref ref="D01H0004160000"></sref> 
 tienen prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0004080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Hilatura con rotor, es decir estando constituida la superficie en movimiento por un rotor</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0004100000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Rotores</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0004120000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Cojinetes de rotor</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos de accionamiento o de parada</text>
											<entryReference> 
control a este efecto <sref ref="D01H0004420000"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0004140000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Rotor accionado por un<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motor</GREF> eléctrico</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0004160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Hilatura por fricción, es decir estando constituida la superficie en movimiento por un par de tambores de fricción poco espaciados, p. ej. con al menos un tambor de aspiración</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0004180000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Tambores de fricción, p. ej. disposición de los orificios de aspiración</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0004200000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Cojinetes de tambores</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos de accionamiento o de parada</text>
											<entryReference> 
control a este efecto <sref ref="D01H0004420000"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0004220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Limpieza de las superficies en movimiento</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0004240000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
para la hilatura con rotor</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0004260000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
para la hilatura por fricción</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0004280000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
utilizando campos electrostáticos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0004300000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos para separar las cintas en fibras</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Orientación y enderezado de las fibras</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0004320000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
utilizando cilindros peinadores</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0004340000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
utilizando chorros de aire</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0004360000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con medios para eliminar las impurezas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0004380000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Canales para alimentar la zona de formación del hilo en fibras</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0004400000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Traslado del hilo en movimiento de la zona de formación del hilo, p. ej. utilizando tubos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0004420000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Control de accionamiento o de parada</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0004440000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para la hilatura con rotor</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0004460000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para la hilatura por fricción</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0004480000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos de anudado</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Control a este efecto</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0004500000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para la hilatura con rotor</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0004520000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para la hilatura por fricción</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="30" symbol="D01H0005000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Máquinas o dispositivos de estirado</text>
								<entryReference> 
dispositivos en los cuales el estirado depende de un movimiento lineal de los husos receptores, p. ej. sobre devanadoras, <sref ref="D01H0003000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
dispositivos para peinar u orientar las fibras, para las máquinas de hilatura de cabo abierto <sref ref="D01H0004300000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0005020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Estiradoras de peines u otras máquinas que utilizan barretas guarnecidas de agujas o similares</text>
									<entryReference> 
engrase de fibras en estiradoras de peines <sref ref="D01G0029000000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0005040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con barretas arrastradas por tornillos sin fin</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0005060000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Estiradoras de doble fila de barretas</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0005080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con barretas unidas por articulaciones, cadenas o sistemas análogos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0005100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
con barretas no ligadas conjuntamente, sino movidas por presión de unas contra las otras</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0005120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Partes constitutivas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0005140000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Barretas de agujas</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0005160000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Armazones</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
Carcasas</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
Guarniciones</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0005180000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Máquinas o dispositivos de estirado sin barretas de agujas ni elementos similares</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0005200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en las cuales las fibras están controladas por contacto con superficies estacionarias o se desplazan con un movimiento de vaivén</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0005220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en los cuales las fibras están controladas únicamente por cilindros</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0005240000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con cilindros de púas u órganos rotativos portadores de puntas</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0005260000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en las cuales las fibras están controladas por uno o varios manguitos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0005280000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
en las cuales las fibras están controladas por la inserción de una torsión durante el estirado</text>
										<entryReference> 
devanadoras <sref ref="D01H0003000000"></sref>
										</entryReference>
										<entryReference> 
estructuras de dispositivos de falsa torsión <sref ref="D02G0001040000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0005300000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
que llevan dispositivos para seccionar los filamentos continuos, p. ej. en la hilatura directa</text>
										<entryReference> 
transformación del cable de hilatura en cintas o en hilados <sref ref="D01G0001060000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0005320000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Regulación o variación del estirado</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0005340000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
por regulación manual</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0005360000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
según un modelo o sistema predeterminado, p. ej. para producir botones</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0005380000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
en reacción con las irregularidades de la materia</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0005400000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
utilizando dispositivos mecánicos para retardar</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0005420000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
utilizando dispositivos eléctricos para retardar</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0005440000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Regulación de los elementos de estirado, p. ej. modificación de la separación de los cilindros</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0005460000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de carga o de presión</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0005480000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
que utilizan pesos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0005500000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
que utilizan resortes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0005520000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
que utilizan la presión de un fluido</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0005540000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
que utilizan dispositivos magnéticos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0005560000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Soportes para los elementos de estirado</text>
										<entryReference> 
sillas o brazos pendulares que forman los elementos constitutivos principales de los sistemas de presión por peso <sref ref="D01H0005480000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0005580000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos para órganos de estirado dotados de un movimiento de vaivén</text>
										<entryReference> 
dispositivos de vaivén para las guías-mechas <sref ref="D01H0013060000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0005600000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos para evitar la acumulación de fibras en los órganos de estirado</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0005620000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Tapones limpiadores o placas, no giratorios</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
Raspadores</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0005640000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Cilindros o manguitos con superficies de limpieza</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0005660000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos de aspiración</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0005680000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
Retención de la extremidad del hilo por aspiración</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0005700000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Características estructurales de los elementos de estirado</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0005720000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Guías condensadoras de fibras</text>
											<entryReference> 
guías para cintas, mechas o hilos, aplicables solamente a la hilatura, al retorcido o a la textura <sref ref="D01H0013040000"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0005740000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Cilindros</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0005760000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
Ensamblajes de casquillo loco</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0005780000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
con acanaladuras u otras características estructurales superficiales</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0005800000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
con guarniciones</text>
											</titlePart>
											<titlePart>
												<text> 
Guarniciones tubulares o revestimientos</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0005820000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
Acoplamiento de las diversas secciones de cilindros</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0005840000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
Cilindros de púas</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0005860000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Correas</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
Soportes de correas</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos de tensión de correas</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0005880000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
Portacorreas</text>
											</titlePart>
											<titlePart>
												<text> 
Tensores</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="40" symbol="D01H0007000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos para la hilatura o el retorcido</text>
								<entryReference> 
para la hilatura de cabo abierto <sref ref="D01H0004000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0007020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para conferir una torsión permanente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0007040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Husos</text>
										<entryReference> 
cojinetes de husos, sus soportes en general <sref ref="F16C"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007060000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Husos inmóviles con tubo-soporte de enrollamiento</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007080000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Accesorios de montaje</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0007100000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
Soportes de husos</text>
											</titlePart>
											<titlePart>
												<text> 
Raíles</text>
											</titlePart>
											<titlePart>
												<text> 
Soportes de raíles, p. ej. guías de candelas</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0007120000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
Collarines</text>
											</titlePart>
											<titlePart>
												<text> 
Cojinetes</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0007140000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
Dispositivos de sujeción</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007160000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos para la unión entre bobinas o análogos y husos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007180000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos montados sobre husos para suprimir los balones de hilo</text>
											<entryReference> 
placas de separación, dispositivos anti-balón <sref ref="D01H0001420000"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007200000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Lubrificación</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007220000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos de frenado</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0007240000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Aletas o dispositivos similares</text>
										<entryReference> 
dispositivos de torsión múltiple <sref ref="D01H0007860000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007260000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Estructura de las aletas</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0007280000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
concebidas para guiar la materia pasando exteriormente a los brazos de la aleta</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0007300000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
con elementos de guía formados en los brazos, p. ej. aletas de bancos para husos</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="5" lang="ES" symbol="D01H0007320000" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text> 
con dispositivos de presión</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0007340000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
con poleas de tracción o de transporte o sistemas similares</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0007360000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
con dispositivos de vaivén</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0007380000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
Aletas incorporadas a un anillo</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007400000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Soportes de aletas, p. ej. raíles</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007420000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Acoplamiento de las aletas a los husos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007440000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos de patines de detención o de retenida para bobinas o aletas</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007460000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos fijados a las aletas o formando parte de las aletas para incrementar provisionalmente la torsión de la materia que los atraviesa</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007480000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Ojetes o dispositivos similares de guía</text>
											<entryReference>
												<sref ref="D01H0007460000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007500000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Mecanismos interrelacionados de accionamiento de la aleta y de la bobina, p. ej. movimientos de hilado sobre los bancos de brocas para algodón</text>
											<entryReference> 
mecanismos de formación de la bobina <sref ref="D01H0001360000"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0007520000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de anillo y cursor</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007540000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con anillos fijos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007560000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con anillos que giran libremente</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
con frenado o retención de anillos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007580000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
con anillos arrastrados</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007600000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Anillos o cursores</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
Su fabricación no prevista en otro lugar</text>
											<entryReference> 
instrumentos manuales para la colocación de los cursores en los anillos <sref ref="D01H0017020000"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007620000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos que suministran el lubricante a los cursores</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007640000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Soportes de anillos, p. ej. platabanda porta-anillos</text>
											<entryReference> 
guías de candelas u otros soportes de raíles <sref ref="D01H0007100000"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0007660000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de campanas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007680000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Estructura de las campanas de máquinas de hilar</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007700000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos para soportar las campanas sobre los husos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007720000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Dispositivos de soporte de bobinas, p. ej. platabanda porta-bobinas</text>
											<entryReference> 
guías de candelas u otros soportes de raíles <sref ref="D01H0007100000"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0007740000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Estructuras de sistemas de copas o similares</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007760000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Discos rotatorios</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007780000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Estructura de copas, p. ej. potes de hilatura centrífuga</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="D01H0007800000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text> 
adaptados para recoger los hilos mojados</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007820000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Carcasas o dispositivos de protección para copas giratorio o análogos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0007840000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Huso o porta-hilo que coopera con las copas giratorias</text>
											<entryReference> 
levantamiento del hilo de las copas giratorias de hilatura centrífuga para ponerle sobre soportes de hilo <sref ref="D01H0009060000"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0007860000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de torsión múltiple, p. ej. dispositivos de retorcido con doble torsión dos para uno</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0007880000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de husos huecos</text>
										<entryReference>
											<sref ref="D01H0007860000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0007900000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Disposiciones de varios dispositivos de retorcido en combinación</text>
										<entryReference>
											<sref ref="D01H0007860000"></sref> 
, <sref ref="D01H0007880000"></sref> 
 tienen prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0007920000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para conferir una torsión provisional</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry endSymbol="D01H0017000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="D01H0009000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Características comunes o partes constitutivas de, o accesorios para, telares para hilar o telares para retorcer de tipos o especies diferentes</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="50" symbol="D01H0009000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos para el reemplazamiento o mudada de bobinas, tubos, receptáculos o bobinas llenas en los puestos entregadores o de recepción</text>
								<entryReference> 
dispositivos de aplicación general en el bobinado de los materiales filamentosos <sref ref="B65H"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0009020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para la retirada de bobinas receptoras llenas y reemplazamiento por bobinas, tubos o receptáculos en los puestos de recepción</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Transferencia de la materia entre elementos receptores vecinos llenos y vacíos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0009040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de mudada que forman parte integrante de las máquinas de hilatura o de retorcido</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0009060000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Levantamiento del hilo de los botes centrífugos para situarlos sobre soportes de hilos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0009080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de mudada independiente de las máquinas de hilatura o de retorcido</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0009100000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Carros de mudada</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0009120000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
Aparato manual para la colocación de los tubos de canillas</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text> 
Soportes para dicho aparato</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0009140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
para la preparación de máquinas para mudar los hilos</text>
										<entryReference> 
movimientos de parada sensibles a la entrega de una longitud medida de materiales <sref ref="D01H0013240000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0009160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de seccionamiento del hilo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0009180000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para la alimentación de bobinas, núcleos-soportes, receptáculos o bobinas llenas hacia o para el transporte en dirección de los puestos liberadores o de recepción</text>
									<entryReference>
										<sref ref="D01H0009100000"></sref> 
 tiene prioridad</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="60" symbol="D01H0011000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Dispositivos para confinar o quitar el polvo, la pelusa o análogos</text>
								<entryReference> 
limpieza de las superficies en movimiento en las máquinas de hilar de cabo abierto <sref ref="D01H0004220000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
separación en general <sref ref="B01D"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
limpieza en general <sref ref="B08B"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
acondicionamiento del aire <sref ref="F24F"></sref> 
, p. ej. por filtrado <sref ref="F24F0003160000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="90" symbol="D01H0013000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Otras características estructurales comunes, partes constitutivas, o accesorios</text>
								<entryReference> 
para la hilatura de cabo abierto <sref ref="D01H0004000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0013020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos de cilindros no previstos en otro lugar</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0013040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Guías para cintas, mechas o hilos</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Matrices de alisado</text>
									<entryReference> 
guías de condensación de fibras <sref ref="D01H0005720000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0013060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
Dispositivos de vaivén</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0013080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Limitadores de torsión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0013100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos de tensión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0013120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos de prevención del enredado o de la unión de los hilos</text>
									<entryReference> 
dispositivos de aspiración de la extremidad de los hilos <sref ref="D01H0005680000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0013140000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos advertidores o de seguridad, p. ej. de detección automática de defectos, movimientos de parada</text>
									<entryReference> 
dispositivos de prevención o de seguridad para materiales filamentosos no asociados estrechamente con las máquinas de hilatura o similares <sref ref="B65H"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference> 
dispositivos de seguridad de interés general <sref ref="F16P"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference> 
dispositivos indicadores de aplicación general <sref ref="G08B"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0013160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
sensibles a una reducción de la tensión, a una falta de alimentación a una ruptura de la materia</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="D01H0013180000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text> 
que detienen la alimentación solamente</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0013200000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
sensibles a una tensión excesiva o a un funcionamiento irregular del aparellaje</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0013220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
sensibles a la presencia de irregularidades en la materia en movimiento</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="D01H0013240000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text> 
sensibles a la entrega de una longitud determinada de materia, a la terminación del bobinado de una bobina o del llenado de un receptáculo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0013260000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos que facilitan la inspección, o el ensayo de los hilos, o análogos, en relación con la hilatura o el retorcido</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0013280000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Calentamiento o enfriamiento</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0013300000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Humidificación, encolado, lubrificación, parafinación, coloración o secado de hilos en tanto que medidas accesorias relativas a la hilatura o al retorcido</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0013320000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos de computación, de medida, de registro</text>
									<entryReference> 
en general, <u> 
ver</u> 
 la subclase apropiada de la sección <sref ref="G"></sref> 
, p. ej. <sref ref="G01B"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="70" symbol="D01H0015000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Sistemas de anudado</text>
								<entryReference> 
para las máquinas de hilar de cabo abierto <sref ref="D01H0004480000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference> 
en máquinas de producción de tejidos textiles, <u> 
ver</u> 
 las subclases apropiadas</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0015007000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
para máquinas de retorcido con doble torsión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0015013000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Carros que se desplazan a lo largo de las máquinas</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="80" symbol="D01H0017000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text> 
Instrumentos de mano</text>
								<entryReference> 
aparatos para la puesta en posición de los tubos, canillas o bobinas <sref ref="D01H0009120000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="D01H0017020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text> 
Almacenamiento de cursores</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text> 
Dispositivos para la aplicación de los cursores en los anillos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
