<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="67522">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="B" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION B <emdash/> 
 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text> 
TRANSPORTES</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry edition="20060101" endSymbol="B07" entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B01" nocore="yes">
			<textBody>
				<index>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION LIQUIDO/LIQUIDO, LIQUIDO/GAS O GAS/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga, utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga, utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
									<references>
										<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION SOLIDO/LIQUIDO O SOLIDO/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
										<references>
											<sref ref="B01D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
										<references>
											<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION SOLIDO/SOLIDO</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía seca</text>
								<indexEntry>
									<text> 
material a granel</text>
									<references>
										<sref ref="B07B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Selección individual</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
Cribado, tamizado, utilización de corrientes de gas</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
con mesas o cribas con pistón neumático</text>
											<references>
												<sref ref="B03B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
											<references>
												<sref ref="B07B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía húmeda</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Operaciones generales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
flotación, sedimentación diferencial</text>
										<references>
											<sref ref="B03D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
tamizado</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Combinaciones de vía seca-vía húmeda</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía seca</text>
								<indexEntry>
									<text> 
material a granel</text>
									<references>
										<sref ref="B07B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Selección individual</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
Cribado, tamizado, utilización de corrientes de gas</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
con mesas o cribas con pistón neumático</text>
											<references>
												<sref ref="B03B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
											<references>
												<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía húmeda</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Operaciones generales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
flotación, sedimentación diferencial</text>
										<references>
											<sref ref="B03D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
tamizado</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Combinaciones de vía seca-vía húmeda</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
				</index>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry endSymbol="B66" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="B60" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
TRANSPORTES O MANUTENCION</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="B61" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
FERROCARRILES</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="B61" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="none">
						<noteParagraph>
							<text> 
En la presente clase, la expresión siguiente tiene el significado abajo indicado:</text>
							<subnote type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text> 
"sistemas ferroviarios" cubre:</text>
									<subnote type="alpha">
										<noteParagraph>
											<text> 
los sistemas en los que trenes, vehículos individuales para pasajeros o transportadores de carga se desplazan o son guiados por vías en el suelo o elevadas, definidas por raíles, cabos, cables u otros elementos de guiado para ruedas, rodillos u otros dispositivos de deslizamiento sin fricción (dispositivos fijados de forma permanente a un elemento de tracción continua <sref ref="B65G0017000000"></sref> 
);</text>
										</noteParagraph>
										<noteParagraph>
											<text> 
los sistemas en los que los transportadores para personas o cargas, con o sin fuerza motriz, están fijados, p. ej. suspendidos, a cabos o cables de tracción guiados para determinar la dirección de su movimiento (transportadores de cadena, transportadores de rasquetas <sref ref="B65G0017000000"></sref> 
, <sref ref="B65G0019000000"></sref> 
);</text>
										</noteParagraph>
										<noteParagraph>
											<text> 
los sistemas acoplables a voluntad de uno u otro de los tipos anteriores, en los que los vehículos o transportadores de cargas, o las cargas pueden ser acopladas o no a voluntad a elementos de tracción continua, p. ej. a cabos, a cadenas.</text>
										</noteParagraph>
									</subnote>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="B61B" definition="yes" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
SISTEMAS FERROVIARIOS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
EQUIPAMIENTOS A ESTE EFECTO NO PREVISTOS EN OTRO LUGAR</text>
							<entryReference> 
ascensores o montacargas, elevadores, escaleras o aceras mecánicas <sref ref="B66B"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="B61B" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph>
								<text> 
En la presente subclase, las expresiones siguientes tienen el significado abajo indicado:</text>
								<subnote type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text> 
"sistema ferroviario de cable" cubre los sistemas ferroviarios que utilizan cables o cadenas como medios de tracción o de suspensión;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19740701">
										<text> 
"cabos", "cables" o "cadenas" son equivalentes, a menos que su sentido no sea específicamente mencionado.<nbsp></nbsp>
										</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B61B" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
SISTEMAS CONVENCIONALES</text>
								<references>
									<sref ref="B61B0001000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
SISTEMAS ELEVADOS</text>
								<references>
									<sref ref="B61B0003000000"></sref> 
, <sref ref="B61B0005000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
SISTEMAS DE CABLE</text>
								<indexEntry>
									<text> 
De vía flexible o rígida</text>
									<references>
										<sref ref="B61B0007000000"></sref> 
; <sref ref="B61B0009000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
De cables de tracción únicamente</text>
									<references>
										<sref ref="B61B0011000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Acoplables a voluntad</text>
									<references>
										<sref ref="B61B0010000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Partes constitutivas</text>
									<references>
										<sref ref="B61B0012000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
OTROS SISTEMAS O COMBINACIONES DE SISTEMAS</text>
								<references>
									<sref ref="B61B0013000000"></sref> 
; <sref ref="B61B0015000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="B61C" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
LOCOMOTORAS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
AUTOMOTORES</text>
							<entryReference> 
vehículos en general <sref ref="B60"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
chasis o bogies <sref ref="B61F"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
equipo especial de la vía férrea para las locomotoras<sref ref="B61J"></sref> 
, <sref ref="B61K"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="B61C" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph>
								<text> 
La presente subclase <u> 
cubre</u> 
:</text>
								<subnote type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text> 
las características generales de las locomotoras y automotores no previstas en otro lugar;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text> 
las características no eléctricas de las locomotoras eléctricas.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B61C" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
LOCOMOTORAS Y AUTOMOTORES EN GENERAL</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Tipo de potencia motriz utilizada:</text>
									<indexEntry>
										<text> 
vapor; electricidad; combustión interna o turbina de gas</text>
										<references>
											<sref ref="B61C0001000000"></sref> 
; <sref ref="B61C0003000000"></sref> 
; <sref ref="B61C0005000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
otros tipos</text>
										<references>
											<sref ref="B61C0007000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Tipo de transmisión de la potencia</text>
									<references>
										<sref ref="B61C0009000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Tipo de aplicación del esfuerzo de tracción</text>
									<references>
										<sref ref="B61C0011000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
LOCOMOTORAS Y AUTOMOTORES DE FUNCIONES ESPECIALES</text>
								<references>
									<sref ref="B61C0013000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
PARTES CONSTITUTIVAS Y ACCESORIOS</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Sistemas especiales de transmisión según el tipo</text>
									<references>
										<sref ref="B61C0009000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Sistemas especiales de aplicación del esfuerzo según el tipo</text>
									<references>
										<sref ref="B61C0011000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Partes constitutivas y accesorios de aplicación general, no previstos en otro lugar</text>
									<references>
										<sref ref="B61C0015000000"></sref> 
, <sref ref="B61C0017000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
ESTACIONES DE LLENADO DE ACUMULADORES DE VAPOR O DE AIRE</text>
								<references>
									<sref ref="B61C0008000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="B61D" definition="yes" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
TIPOS VEHÍCULOS FERROVIARIOS O DETALLES CONSTITUTIVOS DE ESTOS</text>
							<entryReference> 
vehículos en general <sref ref="B60"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
adaptación de vehículos a los sistemas ferroviarios especiales <sref ref="B61B"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
chasis <sref ref="B61F"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B61D" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
CLASES DE VEHÍCULOS</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Para: viajeros; mercancías; fluidos; minerales</text>
									<references>
										<sref ref="B61D0001000000"></sref> 
; <sref ref="B61D0003000000"></sref> 
; <sref ref="B61D0005000000"></sref> 
; <sref ref="B61D0011000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Vagones-tolva; vagones basculantes</text>
									<references>
										<sref ref="B61D0007000000"></sref> 
; <sref ref="B61D0009000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Tranvías</text>
									<references>
										<sref ref="B61D0013000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Otros</text>
									<references>
										<sref ref="B61D0015000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
PARTES CONSTITUTIVAS DEL CUERPO DE VAGONES Y ACCESORIOS</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Partes constitutivas</text>
									<indexEntry>
										<text> 
carrocería; caja; puertas exteriores; acceso a las puertas; ventanas; techos móviles; dispositivos de manutención combinados con el vagón</text>
										<references>
											<sref ref="B61D0017000000"></sref> 
; <sref ref="B61D0019000000"></sref> 
; <sref ref="B61D0023000000"></sref> 
; <sref ref="B61D0025000000"></sref> 
; <sref ref="B61D0039000000"></sref> 
; <sref ref="B61D0047000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
instalaciones interiores; literas; asientos; lavabos; acondicionamiento de aire; iluminación; otros</text>
										<references>
											<sref ref="B61D0031000000"></sref> 
; <sref ref="B61D0033000000"></sref> 
; <sref ref="B61D0035000000"></sref> 
; <sref ref="B61D0027000000"></sref> 
; <sref ref="B61D0029000000"></sref> 
; <sref ref="B61D0037000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
dispositivos que utilizan energía de los movimientos del vehículo</text>
										<references>
											<sref ref="B61D0043000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
otras partes constitutivas</text>
										<references>
											<sref ref="B61D0049000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Accesorios</text>
									<indexEntry>
										<text> 
relativos a los tickets, a las etiquetas</text>
										<references>
											<sref ref="B61D0041000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
para: la cobertura; la estiba de mercancías</text>
										<references>
											<sref ref="B61D0039000000"></sref> 
; <sref ref="B61D0045000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
otros accesorios</text>
										<references>
											<sref ref="B61D0049000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="B61F" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
SUSPENSIONES DE VEHICULOS FERROVIARIOS, p. ej. CHASIS, BOGIES, INSTALACIONES DE EJES DE RUEDAS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
VEHICULOS FERROVIARIOS UTILIZABLES SOBRE VIAS DE DISTINTA ANCHURA</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
PREVENCION DE DESCARRILAMIENTOS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
GUARDARRUEDAS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
ELIMINADORES DE OBSTACULOS O DISPOSITIVOS SIMILARES</text>
							<entryReference> 
para vehículos en general <sref ref="B60"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
ejes, ruedas <sref ref="B60B"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
neumáticos para vehículos <sref ref="B60C"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B61F" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
SUSPENSION O TREN DE RODAMIENTO</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Chasis, bogies, detalles de estructura de bogies y unión entre chasis y bogies</text>
									<references>
										<sref ref="B61F0001000000"></sref> 
, <sref ref="B61F0003000000"></sref> 
, <sref ref="B61F0005000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
De separación variable</text>
									<references>
										<sref ref="B61F0007000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Con medios contra descarrilamientos</text>
									<references>
										<sref ref="B61F0009000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Otros medios de rodamiento diferentes de las ruedas</text>
									<references>
										<sref ref="B61F0011000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
OTROS DISPOSITIVOS DE TREN DE RODAMIENTO</text>
								<references>
									<sref ref="B61F0013000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
CAJAS DE EJES; SU MONTAJE SOBRE CHASIS O BOGIES; SU ENGRASE</text>
								<references>
									<sref ref="B61F0015000000"></sref> 
; <sref ref="B61F0005000000"></sref> 
; <sref ref="B61F0017000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
GUARDARRUEDAS, PARACHOQUES, QUITA-OBSTACULOS</text>
								<references>
									<sref ref="B61F0019000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
MATERIA NO PREVISTA EN OTROS GRUPOS DE ESTA SUBCLASE</text>
								<references>
									<sref ref="B61F0099000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="EN" symbol="B61G" trans_user="us" trans_status="s" trans_update="2008-11-05@12:56:59" definition="yes" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
ACOPLAMIENTOS ESPECIALMENTE ADAPTADOS PARA VEHÍCULOS FERROVIARIOS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
ORGANOS DE TRACCIÓN O DE ABSORCIÓN DE CHOQUES ESPECIALMENTE ADAPTADOS PARA VEHÍCULOS FERROVIARIOS</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="B61H" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
FRENOS U OTROS APARATOS DE DISMINUCION DE MARCHA PARTICULARES DE LOS VEHICULOS FERROVIARIOS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text> 
INSTALACIONES O DISPOSICIONES DE FRENOS U OTROS APARATOS DE DISMINUCION DE MARCHA SOBRE LOS VEHICULOS FERROVIARIOS</text>
							<entryReference> 
frenado electrodinámico de vehículos <sref ref="B60L"></sref> 
, en general <sref ref="H02K"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
disposiciones sobre los vehículos ferroviarios para adaptar la fuerza de frenado a las condiciones variables del vehículo o de la vía <sref ref="B60T0008000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
transmisión de la acción de frenado entre el órgano de ataque y los órganos terminales de acción con potencia de frenado asistida o de relé de potencia, o sistemas de frenado que tienen esos medios de transmisión, p. ej. sistemas de frenado de presión de aire <sref ref="B60T0013000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
estructura, disposición o funcionamiento de válvulas incorporadas en los sistemas de control de frenos asistidos o de relé de potencia <sref ref="B60T0015000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
elementos, partes constitutivas o accesorios de sistemas de frenos <sref ref="B60T0017000000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
frenos en sí <sref ref="F16D"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B61H" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
FRENOS QUE ACTUAN SOBRE LA VIA; PARA SISTEMAS FERROVIARIOS ESPECIALES</text>
								<references>
									<sref ref="B61H0007000000"></sref> 
; <sref ref="B61H0009000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
DISPOSITIVOS DE FRENADO</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Actuando sobre las ruedas</text>
									<references>
										<sref ref="B61H0001000000"></sref> 
, <sref ref="B61H0003000000"></sref> 
, <sref ref="B61H0005000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Otras disposiciones o combinaciones de dispositivos diferentes</text>
									<references>
										<sref ref="B61H0011000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
ACCIONAMIENTO DE FRENOS A MANO O POR REACCION DEL ATALAJE</text>
								<references>
									<sref ref="B61H0013000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
COMPENSACION DEL DESGASTE</text>
								<references>
									<sref ref="B61H0015000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="B61J" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
TRANSBORDO O CLASIFICACION DE VEHICULOS FERROVIARIOS</text>
							<entryReference> 
transferencia de vehículos en general <sref ref="B60S"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
sistemas de clasificación <sref ref="B61B"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="B61K" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text> 
OTROS EQUIPOS AUXILIARES PARA FERROCARRILES</text>
							<entryReference> 
frenos acumuladores de la energía <sref ref="B61H"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
protección de la vía contra los agentes atmosféricos <sref ref="E01B"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference> 
limpieza de raíles, quitanieves<sref ref="E01H"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B61K" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text> 
EQUIPOS AUXILIARES RELATIVOS A LA VIA</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Mojado o engrasado; auscultación; topes o frenado de vía; otros equipos</text>
									<references>
										<sref ref="B61K0003000000"></sref> 
; <sref ref="B61K0009000000"></sref> 
; <sref ref="B61K0007000000"></sref> 
; <sref ref="B61K0013000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
EQUIPOS AUXILIARES RELATIVOS A LOS VEHICULOS</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Transferencia o enganche en marcha; gálibo de carga; colocación de vagones sobre raíl</text>
									<references>
										<sref ref="B61K0001000000"></sref> 
; <sref ref="B61K0009000000"></sref> 
; <sref ref="B61K0005000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Mantenimiento y engrasado de ruedas; detector de calentamiento o de las cualidades de rodadura</text>
									<references>
										<sref ref="B61K0003000000"></sref> 
; <sref ref="B61K0009000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Mantenimiento para locomotoras</text>
									<references>
										<sref ref="B61K0011000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Otros equipos</text>
									<references>
										<sref ref="B61K0013000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="B61L" definition="yes" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>CONTROL DE TRAFICO FERROVIARIO</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>SEGURIDAD DEL TRAFICO FERROVIARIO</text>
							<entryReference>líneas de corriente de alimentación para vehículos de tracción eléctrica<sref ref="B60M"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>adaptación de los dispositivos de señalización o de iluminación, su montaje o soporte, circuitos a este efecto, para vehículos en general<sref ref="B60Q"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>frenos o equipos auxiliares<sref ref="B61H"></sref>,<sref ref="B61K"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>estructura de sistemas de agujas<sref ref="E01B"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>de raíles de aislamiento eléctrico<sref ref="E01B0011540000"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>dispositivos ópticos en general<sref ref="G02"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>control en general<sref ref="G05"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>técnica de la comunicación eléctrica<sref ref="H04"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="B61L" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph>
								<text>La presente subclase<u>cubre</u>:</text>
								<subnote type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text>los dispositivos a lo largo de la vía que actúan sobre los trenes;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>las señales;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>las maniobras de sistemas de agujas y de señales;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>los enclavamientos conjugados;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>los bloques de parada;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>los pasos a nivel.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B61L" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text>CARACTERISTICAS GENERALES DE DISPOSITIVOS DE LA VIA ACCIONADOS POR, O ACTUANDO SOBRE, EL TREN A SU PASO</text>
								<references>
									<sref ref="B61L0001000000"></sref>,<sref ref="B61L0003000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>SEÑALES, SISTEMAS DE AGUJAS, BLOCAJES Y SUS ENCLAVAMIENTOS CONJUNTOS</text>
								<indexEntry>
									<text>Señales</text>
									<indexEntry>
										<text>
											<u>en sí</u>, mecanismos de mando a distancia; maniobra por paso de vehículos</text>
										<references>
											<sref ref="B61L0005000000"></sref>;<sref ref="B61L0007000000"></sref>;<sref ref="B61L0013000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Sistemas de agujas</text>
									<indexEntry>
										<text>mecanismos de maniobra; mando a distancia; maniobra por paso de vehículos</text>
										<references>
											<sref ref="B61L0005000000"></sref>;<sref ref="B61L0007000000"></sref>;<sref ref="B61L0011000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>sistemas de agujas de estaciones ferroviarias de clasificación</text>
										<references>
											<sref ref="B61L0017000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>enclavamientos conjugados agujas-señales por dispositivo unitario</text>
										<references>
											<sref ref="B61L0019000000"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Bloques de parada: mecanismos de maniobra; mando a distancia</text>
									<references>
										<sref ref="B61L0005000000"></sref>;<sref ref="B61L0007000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Sistema de blocaje en estación</text>
									<references>
										<sref ref="B61L0021000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>TRAFICO</text>
								<indexEntry>
									<text>Sistema central de mando; registro y señalización de datos de tráfico; señalización llevada por los trenes</text>
									<references>
										<sref ref="B61L0027000000"></sref>;<sref ref="B61L0025000000"></sref>;<sref ref="B61L0015000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Dispositivos de seguridad relativos al tráfico ferroviario; la protección de pasos a nivel</text>
									<references>
										<sref ref="B61L0023000000"></sref>;<sref ref="B61L0029000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>ILUMINACION DE PUNTOS SENSIBLES Y DE SEÑALES</text>
								<references>
									<sref ref="B61L0009000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>MATERIA NO PREVISTA EN OTROS GRUPOS DE ESTA SUBCLASE</text>
								<references>
									<sref ref="B61L0099000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
