<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="146248">
	<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="s" lang="ES" symbol="B" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text> 
SECCION B <emdash/> 
 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text> 
TRANSPORTES</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry edition="20060101" endSymbol="B07" entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B01" nocore="yes">
			<textBody>
				<index>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION LIQUIDO/LIQUIDO, LIQUIDO/GAS O GAS/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga, utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga, utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
									<references>
										<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION SOLIDO/LIQUIDO O SOLIDO/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
										<references>
											<sref ref="B01D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Operaciones generales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"></sref>
								</references>
								<indexEntry>
									<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
										<references>
											<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text> 
SEPARACION SOLIDO/SOLIDO</text>
						<indexEntry>
							<text> 
Método</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía seca</text>
								<indexEntry>
									<text> 
material a granel</text>
									<references>
										<sref ref="B07B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Selección individual</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
Cribado, tamizado, utilización de corrientes de gas</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
con mesas o cribas con pistón neumático</text>
											<references>
												<sref ref="B03B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
											<references>
												<sref ref="B07B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía húmeda</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Operaciones generales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
flotación, sedimentación diferencial</text>
										<references>
											<sref ref="B03D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
tamizado</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Combinaciones de vía seca-vía húmeda</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text> 
Aparatos</text>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía seca</text>
								<indexEntry>
									<text> 
material a granel</text>
									<references>
										<sref ref="B07B"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text> 
Selección individual</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
Cribado, tamizado, utilización de corrientes de gas</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
con mesas o cribas con pistón neumático</text>
											<references>
												<sref ref="B03B"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
utilizando el efecto magnético o electrostático</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
por la fuerza centrífuga</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
										<indexEntry>
											<text> 
utilizando centrifugadores o aparatos de vórtice libre</text>
											<references>
												<sref ref="B04B"></sref> 
, <sref ref="B04C"></sref>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Vía húmeda</text>
								<indexEntry>
									<text> 
Operaciones generales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"></sref>
									</references>
									<indexEntry>
										<text> 
flotación, sedimentación diferencial</text>
										<references>
											<sref ref="B03D"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text> 
tamizado</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"></sref>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text> 
Combinaciones de vía seca-vía húmeda</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
				</index>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry endSymbol="B66" entryType="K" ipcLevel="C" kind="t" lang="EN" symbol="B60" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
TRANSPORTES O MANUTENCION</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="c" lang="ES" symbol="B60" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text> 
VEHICULOS EN GENERAL</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="EN" symbol="B60" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="none">
						<noteParagraph>
							<text> 
En la presente clase, la expresión siguiente tiene el significado abajo indicado:</text>
							<subnote indent="1" type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text> 
"vehículo" cubre todos los vehículos con excepción de los que son estrictamente limitados a uno solo de los tipos siguientes: vehículos sobre raíles, buques, aeronaves, vehículos espaciales, carros de mano, ciclos, vehículos de tracción animal o trineos que están cubiertos por las subclases apropiadas de <mref endRef="B64" ref="B61"></mref> 
. </text>
									<subnote indent="2" type="none">
										<noteParagraph>
											<text> 
La expresión "vehículo" comprende por tanto:</text>
											<subnote indent="2" type="bullet">
												<noteParagraph>
													<text> 
las características comunes a más de un tipo de los mencionados;</text>
												</noteParagraph>
												<noteParagraph>
													<text> 
ciertas características propias a los automóviles o remolques sobre carretera o todo terreno.</text>
												</noteParagraph>
												<noteParagraph>
													<text> 
Las siguientes excepciones deben sin embargo tenerse en cuenta:</text>
													<subnote indent="3" type="alpha">
														<noteParagraph>
															<text> 
las subclases<sref ref="B60B"></sref> 
 o <sref ref="B60C"></sref> 
 cubren todas las ruedas y todos los neumáticos de vehículos, excepto las ruedas de los patines de rodillos <sref ref="A63C0017220000"></sref> 
, las ruedas de modelos reducidos de ferrocarriles <sref ref="A63H0019220000"></sref> 
 y las adaptaciones especiales de ruedas o neumáticos para aeronaves <sref ref="B64C0025360000"></sref> 
;</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph>
															<text> 
la subclase <sref ref="B60C"></sref> 
 cubre la conexión de las válvulas a los cuerpos inflables elásticos en general, por ello no se limita exclusivamente a los vehículos;</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph>
															<text> 
la subclase <sref ref="B60L"></sref> 
 cubre ciertos equipos eléctricos comunes a todos los vehículos de propulsión eléctrica;</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph>
															<text> 
la subclase <sref ref="B60M"></sref> 
 cubre ciertos dispositivos de potencia motriz propios a todos los tipos de vehículos de propulsión eléctrica, pero exteriores a esos vehículos;</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph edition="19850101">
															<text> 
la subclase <sref ref="B60R"></sref> 
 cubre los cinturones o arneses de seguridad utilizados en todos los tipos de vehículos terrestres;</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph>
															<text> 
la subclase <sref ref="B60S"></sref> 
 concierne a todos los tipos de vehículos, con la excepción del mantenimiento de locomotoras <sref ref="B61K0011000000"></sref> 
, del equipamiento en suelo de aviones <sref ref="B64F"></sref> 
, o de los aparatos de limpieza particulares de buques <sref ref="B63B0057000000"></sref> 
, <sref ref="B63B0059000000"></sref> 
;</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph>
															<text> 
la subclase <sref ref="B60T"></sref> 
 comprende los sistemas de aplicación general de mando de freno y por ello no se limita exclusivamente a los vehículos. Comprende asimismo los sistemas de relé de potencia o potencia asistida para vehículos sobre carril así como ciertas características de sus mandos de freno.</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph edition="20090101">
															<text> 
la subclase <sref ref="B60V"></sref> 
 incluye vehículos de colchón de aire <u> 
en sí</u> 
 y vehículos terrestres, buques o aeronaves combinados con características que les permiten alternativamente operar como vehículos de colchón de aire o estar parcialmente soportados por un colchón de aire.</text>
														</noteParagraph>
													</subnote>
												</noteParagraph>
											</subnote>
										</noteParagraph>
									</subnote>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry edition="19680901,20060101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="u" lang="ES" symbol="B60K" definition="yes" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>DISPOSICIONES O MONTAJE DE CONJUNTOS DE PROPULSION O DE TRANSMISIONES SOBRE VEHICULOS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>DISPOSICIONES O MONTAJE DE VARIOS MOTORES PRINCIPALES DIFERENTES</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>ACCIONAMIENTOS AUXILIARES</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>INSTRUMENTACION O TABLEROS DE A BORDO DE VEHICULOS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>DISPOSICIONES DE CONJUNTOS DE PROPULSION SOBRE VEHICULOS, RELATIVAS A LA REFRIGERACION, A LA ADMISION DE AIRE, AL ESCAPE DE GASES O A LA ALIMENTACION DE CARBURANTE</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="B60K" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<note indent="0" type="number">
							<noteParagraph>
								<text>En la presente subclase, las expresiones siguientes tienen el significado abajo indicado:</text>
								<subnote indent="1" type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text>"accionamientos auxiliares" designa todos los accionamientos, incluido el control, propio de los aparatos auxiliares, o exteriores al mismo motor, o incluso de cualquier otro órgano no motor con toma de fuerza bien sobre el mismo motor, sobre la transmisión o sobre cualquier otra parte del vehículo;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>"transmisión" designa todas las partes propias de la propulsión que unen el elemento motor con los elementos de propulsión finales, p. ej. las ruedas;</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>Es importante tener en cuenta la nota que sigue al título de la clase<sref ref="B60"></sref>.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="i" lang="ES" symbol="B60K" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text>DISPOSICION DE CONJUNTOS DE PROPULSION</text>
								<indexEntry>
									<text>Eléctricos; de vapor o de gas; de combustión interna o de reacción; varios motores diferentes</text>
									<references>
										<sref ref="B60K0001000000"></sref>;<sref ref="B60K0003000000"></sref>;<sref ref="B60K0005000000"></sref>;<sref ref="B60K0006000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Para motor incorporado o adyacente a una rueda motriz</text>
									<references>
										<sref ref="B60K0007000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>De otro tipo</text>
									<references>
										<sref ref="B60K0008000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Dispositivo de control</text>
									<references>
										<sref ref="B60K0026000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Seguridad</text>
									<references>
										<sref ref="B60K0028000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>DISPOSICION DE LAS TRANSMISIONES O DE SUS CONTROLES</text>
								<references>
									<sref ref="B60K0017000000"></sref>,<sref ref="B60K0023000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>DISPOSICION DE LOS CONTROLES DE CAMBIO DE VELOCIDAD</text>
								<references>
									<sref ref="B60K0020000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>DISPOSICIONES DE CONJUNTOS DE PROPULSION RELATIVAS A LA REFRIGERACION, A LA ADMISION DE AIRE, AL ESCAPE DE GASES O A LA ALIMENTACION DE CARBURANTE</text>
								<references>
									<sref ref="B60K0011000000"></sref>,<sref ref="B60K0013000000"></sref>,<sref ref="B60K0015000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>DISPOSICIONES RELATIVAS A LA ALIMENTACION DE ENERGIA EXTRAIDA DE FUERZAS DE LA NATURALEZA</text>
								<references>
									<sref ref="B60K0016000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>ACCIONAMIENTOS AUXILIARES</text>
								<references>
									<sref ref="B60K0025000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>TIPOS DE CONTROL</text>
								<indexEntry>
									<text>Accesorios de control automático</text>
									<references>
										<sref ref="B60K0031000000"></sref>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>DISPOSICIONES O ADAPTACIONES DE INSTRUMENTOS, TABLEROS DE A BORDO</text>
								<references>
									<sref ref="B60K0035000000"></sref>,<sref ref="B60K0037000000"></sref>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" endSymbol="B60K0008000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="B60K0001000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Disposiciones o montaje de los conjuntos de propulsión eléctricos sobre los vehículos</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="70" symbol="B60K0001000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Disposiciones o montaje de conjuntos de propulsión eléctricos</text>
								<entryReference>
									<sref ref="B60K0007000000"></sref>tiene prioridad</entryReference>
								<entryReference>disposiciones o montaje de varios motores principales diferentes para una propulsión recíproca o común<sref ref="B60K0006000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>transmisiones eléctricas<sref ref="B60K0017120000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>equipamiento eléctrico o propulsión de vehículos con tracción eléctrica<u>en sí</u>
									<sref ref="B60L"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>colectores de corriente para líneas de alimentación de energía sobre vehículos propulsados eléctricamente<sref ref="B60L0005000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0001020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>que comprenden más de un motor eléctrico</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19950101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0001040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>de dispositivos de almacenamiento de la energía eléctrica para la propulsión</text>
									<entryReference>para las necesidades de los auxiliares solamente<sref ref="B60R0016040000"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference>aprovisionamiento de baterías de vehículos o retirada de baterías de vehículos<sref ref="B60S0005060000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="90" symbol="B60K0003000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Disposiciones o montaje de conjuntos de propulsión a vapor o de gas bajo presión</text>
								<entryReference>
									<sref ref="B60K0007000000"></sref>tiene prioridad</entryReference>
								<entryReference>disposiciones o montaje de varios motores principales diferentes para una propulsión recíproca o común<sref ref="B60K0006000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>transmisiones de gas bajo presión<sref ref="B60K0017100000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0003020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>del tipo de pistón</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0003040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>del tipo de turbina</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="80" symbol="B60K0005000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Disposiciones o montaje de conjuntos de propulsión de combustión interna o de reacción</text>
								<entryReference>
									<sref ref="B60K0007000000"></sref>tiene prioridad</entryReference>
								<entryReference>disposiciones o montaje de varios motores principales diferentes para una propulsión recíproca o común<sref ref="B60K0006000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0005020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>con el eje principal del motor, p. ej. el eje del cigüeñal dispuesto en paralelo con relación al eje longitudinal central del vehículo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0005040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>con el eje principal del motor, p. ej. del cigüeñal dispuesto transversalmente respecto al eje longitudinal central del vehículo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0005060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>el eje principal del motor siendo sensiblemente vertical</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0005080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>que tienen más de un motor</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0005100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>que permiten el desmontaje rápido del motor</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0005120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Disposición de los soportes del motor</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101,20071001" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="50" symbol="B60K0006000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Disposiciones o montaje de varios<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motores</GREF> principales diferentes para una propulsión recíproca o común, p.ej. sistemas de propulsión híbridos que comprenden<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motores</GREF> eléctricos<nbsp></nbsp>y de combustión interna</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="n" lang="ES" symbol="B60K0006000000" definition="yes" nocore="yes">
						<textBody>
							<note type="none">
								<noteParagraph>
									<text>En este grupo, las expresiones siguientes tienen el significado abajo indicado:</text>
									<subnote indent="1" type="bullet">
										<noteParagraph edition="20071001">
											<text>"<GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motor</GREF> principal" designa una unidad de propulsión o una fuente de fuerza motriz que suministra una potencia mecánica, p. ej. mediante un eje rotativo;</text>
										</noteParagraph>
										<noteParagraph edition="20071001">
											<text>"vehículo eléctrico híbrido" designa un vehículo que tiene un<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motor</GREF> principal eléctrico y un<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motor</GREF> de combustión, en el que el<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motor</GREF> principal eléctrico y el<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motor</GREF> de combustión, bien por separado o en combinación, accionan los elementos de propulsión finales, p. ej. las ruedas;</text>
										</noteParagraph>
										<noteParagraph edition="20071001">
											<text>"medios de acumulación de energía" designa aparatos para acumular energía de propulsión y suministrar la energía acumulada con el fin de accionar el<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motor</GREF> principal o los elementos de propulsión finales, p. ej. las ruedas;</text>
										</noteParagraph>
										<noteParagraph edition="20071001">
											<text>"<GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motor</GREF>-generador" designa una máquina eléctrica, tal como un<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motor</GREF> o un generador, o una combinación mecánica de los dos, que puede suministrar una fuerza mecánica o un par de salida y que puede funcionar en ocasiones como un generador eléctrico.</text>
										</noteParagraph>
									</subnote>
								</noteParagraph>
							</note>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0006080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">Motores</GREF> principales que comprenden<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motores</GREF> de combustión y medios de acumulación de energía mecánicos o de fluido</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0006100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>por medio de un acumulador mecánico recargable, p. ej. de un volante de inercia</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0006120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>por medio de un acumulador de fluido recargable</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0006200000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>consistiendo los<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motores</GREF> principales en<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motores</GREF> eléctricos y de combustión interna, p. ej. vehículos eléctricos híbridos</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry endSymbol="B60K0006500000" entryType="K" ipcLevel="A" kind="n" lang="ES" symbol="B60K0006220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<note type="none">
									<noteParagraph edition="20071001">
										<text>Cuando se clasifique en uno de los grupos<sref ref="B60K0006220000"></sref>,<sref ref="B60K0006420000"></sref>
											<nbsp></nbsp>o<sref ref="B60K0006500000"></sref>, toda información técnica que se considere que representa información de interés para la búsqueda, debería ser clasificada también en los otros subgrupos del grupo principal<sref ref="B60K0006000000"></sref>
											<nbsp></nbsp>con el fin de posibilitar la búsqueda empleando una combinación de símbolos de clasificación.</text>
									</noteParagraph>
								</note>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0006220000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>caracterizados por aparatos, componentes o medios especialmente adaptados para vehículos eléctricos híbridos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B60K0006240000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>caracterizados por los<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motores</GREF> de combustión</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B60K0006260000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>caracterizados por los<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motores</GREF> o los generadores</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B60K0006280000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>caracterizados por los medios de acumulación de energía eléctrica, p. ej. baterías o condensadores</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B60K0006300000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>caracterizados por acumuladores mecánicos recargables, p. ej. volantes de inercia</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B60K0006320000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>caracterizados por pilas de combustible</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B60K0006340000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>caracterizados por la ausencia de medios de acumulación de energía</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B60K0006360000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>caracterizados por los engranajes de transmisión</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B60K0006365000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>con movimiento orbital de los engranajes</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B60K0006380000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>caracterizados por los embragues en la línea de transmisión</text>
											<entryReference>embragues en los engranajes de transmisión<sref ref="B60K0006360000"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B60K0006383000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Embragues unidireccionales o dispositivos de rueda libre</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B60K0006387000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Embragues actuados, es decir, embragues que se acoplan o desacoplan mediante actuadores eléctricos, hidráulicos o mecánicos</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B60K0006400000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>caracterizados por el montaje o la disposición relativa de los componentes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B60K0006405000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Alojamientos</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0006420000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>caracterizados por la arquitectura del vehículo eléctrico híbrido</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B60K0006440000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>De tipo serie-paralelo</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B60K0006442000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>De tipo conmutación serie-paralelo</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B60K0006445000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>De tipo distribución por engranaje diferencial</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B60K0006448000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>De tipo distribución eléctrica</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B60K0006460000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>De tipo serie</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B60K0006480000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>De tipo paralelo</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B60K0006485000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>De tipo asistido por<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motor</GREF></text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0006500000" definition="yes" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Arquitectura de la línea de transmisión caracterizada por la disposición o tipo de unidades de transmisión</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B60K0006520000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Accionando varios ejes<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motores</GREF>, p. ej. tracción a las cuatro ruedas</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B60K0006540000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Transmisión para cambiar la relación</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B60K0006543000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>siendo la transmisión una transmisión variable continua</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="20071001" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B60K0006547000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>siendo la transmisión una transmisión escalonada</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="60" symbol="B60K0007000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Disposición del motor en la rueda motriz o adyacente a ella</text>
								<entryReference>mecanismos motores propulsando carretillas de patines<sref ref="A63C0017120000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="100" symbol="B60K0008000000" definition="yes" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Disposiciones o montaje de conjuntos de propulsión no previstos en uno de los grupos principales<mref endRef="B60K0007000000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B60K0001000000" refLevel="c" refType="/"></mref>
								</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry endSymbol="B60K0016000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="B60K0011000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Disposiciones de conjuntos de propulsión sobre vehículos, relativas a la refrigeración, a la admisión de aire, al escape de gases, a la alimentación de carburante o a la alimentación de energía</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="120" symbol="B60K0011000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Disposiciones de conjuntos de propulsión relativas a la refrigeración</text>
								<entryReference>calefacción del interior del vehículo<sref ref="B60H"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>refrigeración de motores de combustión interna<u>en sí</u>
									<sref ref="F01P"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0011020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>con líquido de refrigeración</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0011040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Disposición o montaje de los radiadores, persianas del radiador o pantallas de radiadores</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0011060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>con refrigeración por aire</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0011080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Tomas de aire para refrigeración</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Persianas o pantallas para esas tomas de aire</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="130" symbol="B60K0013000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Disposiciones de conjuntos de propulsión relativas a la admisión de aire de combustión o al escape de gases</text>
								<entryReference>dispositivos para fundir la nieve o el hielo en las carreteras o superficies análogas<sref ref="E01H0005000000"></sref>,<sref ref="E01H0006000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>formando parte del motor<sref ref="F01N"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>alimentación de motores de combustión con mezclas combustibles o con componentes de estas mezclas<sref ref="F02M"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0013020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>relativas a la admisión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0013040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>relativas al escape</text>
									<entryReference>silenciadores para motores de combustión interna<u>en sí</u>
										<sref ref="F01N"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0013060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>que utilizan partes estructurales del vehículo como conductos, p. ej. partes del chasis</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="140" symbol="B60K0015000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Disposiciones de motores de combustión relativas a la alimentación de carburante</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Montaje o estructura de los depósitos de carburante</text>
								<entryReference>depósitos en general<sref ref="B65D"></sref>,<sref ref="F17C"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>alimentación de motores de combustión con mezclas combustibles o con componentes de estas mezclas<sref ref="F02M"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0015010000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Disposición de las canalizaciones de carburante</text>
									<entryReference>chasis formando conductos para fluido<sref ref="B62D0021170000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0015030000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Depósitos de carburante</text>
									<entryReference>chasis que comporta compartimentos de almacenaje de fluido<sref ref="B62D0021160000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0015035000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>caracterizados por medios de ventilación</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0015040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Entradas de depósito</text>
										<entryReference>
											<sref ref="B60K0015077000"></sref>tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B60K0015050000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Tapas de entrada de depósito</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0015060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>caracterizados por sistemas de reserva de carburante</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0015063000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Disposición de los depósitos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B60K0015067000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Montaje de los depósitos</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="4" lang="ES" symbol="B60K0015070000" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>de depósitos de gas</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0015073000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Estructura de depósitos especialmente adaptada a los vehículos</text>
										<entryReference>
											<sref ref="B60K0015077000"></sref>tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0015077000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>con medios para modificar o controlar la distribución o los movimientos del carburante, p. ej. para impedir el ruido, las oscilaciones, las salpicaduras o la falta de carburante</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0015100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>relativas a las instalaciones de producción de gas</text>
									<entryReference>instalaciones de producción de gas<u>en sí</u>
										<sref ref="C10J"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="40" symbol="B60K0016000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Disposiciones relativas a la alimentación de energía extraída de las fuerzas naturales, p. ej. del sol, del viento</text>
								<entryReference>propulsión eléctrica a partir de la energía extraída de las fuerzas naturales, p. ej. del sol, del viento,<sref ref="B60L0008000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>propulsión por motor de viento que acciona los elementos propulsores que actúan directamente sobre el agua<sref ref="B63H0013000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry endSymbol="B60K0023000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="B60K0017000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Disposiciones o montaje de las transmisiones o de su control en los vehículos</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="110" symbol="B60K0017000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Disposiciones o montaje de las transmisiones en los vehículos</text>
								<entryReference>ejes que transmiten el par<sref ref="B60B0035120000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>transmisiones y mecanismos de dirección combinados para dirigir las ruedas no orientables<sref ref="B62D0011000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>embragues<u>en sí</u>, p. ej. su construcción,<sref ref="F16D"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>engranajes<u>en sí</u>, p. ej. su construcción,<sref ref="F16H"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0017020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>caracterizadas por la disposición, el emplazamiento o el tipo de embrague</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0017040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>caracterizado por la disposición, el emplazamiento o el tipo de mecanismo de transmisión</text>
									<entryReference>equipamiento eléctrico o propulsión de vehículos con tracción eléctrica en sí<sref ref="B60L"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0017060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>del cambio de velocidad</text>
										<entryReference>
											<mref endRef="B60K0017160000" endRefLevel="c" endRefType="/" ref="B60K0017100000" refLevel="c" refType="/"></mref>tienen prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B60K0017080000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>del tipo mecánico</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0017100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>por fluido</text>
										<entryReference>de los embragues de fluido<sref ref="B60K0017020000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0017120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>eléctrico</text>
										<entryReference>de los embragues accionados eléctricamente<sref ref="B60K0017020000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0017140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>estando el mecanismo de transmisión por fluido o eléctrico dispuestos en la rueda motriz o adyacente</text>
										<entryReference>
											<sref ref="B60K0007000000"></sref>,<sref ref="B60K0017356000"></sref>tienen prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0017160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>del diferencial</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0017220000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>caracterizadas por la disposición, el emplazamiento o el tipo de eje principal de accionamiento, p. ej. eje cardan</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0017240000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Disposición de conjuntos de árboles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0017260000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>caracterizadas por la disposición, el emplazamiento o el tipo de dispositivo de rueda libre</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0017280000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>caracterizadas por la disposición, el emplazamiento o el tipo de toma de fuerza</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0017300000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>siendo los elementos de propulsión finales, p. ej. las ruedas, orientables</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0017320000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>siendo los elementos de propulsión finales, p. ej. las ruedas, basculantes alrededor de un gorrón horizontal</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0017340000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>para accionamiento simultáneo de las ruedas delanteras y traseras, p. ej. vehículos con cuatro ruedas motrices</text>
									<entryReference>dispositivos o montaje de los medios de control de los cambios del número de ruedas motrices<sref ref="B60K0023080000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0017342000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>teniendo un elemento longitudinal sin fin, p. ej. correas o cadenas para transmitir el accionamiento a las ruedas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0017344000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>teniendo un mecanismo de engranaje de transferencia</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="3" lang="ES" symbol="B60K0017346000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>siendo el mecanismo de engranaje de transferencia un mecanismo diferencial</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0017348000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>teniendo medios diferenciales para accionar un tren de ruedas, p. ej. el tren delantero a una velocidad, y el otro tren, p. ej. el trasero a una velocidad diferente</text>
										<entryReference>
											<sref ref="B60K0017346000"></sref>tiene prioridad</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19850101,19950101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="3" lang="ES" symbol="B60K0017350000" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>incluyendo medios para suprimir o influenciar el poder de transmisión, p. ej. embragues viscosos</text>
											<entryReference>engranaje del diferencial con medios de bloqueo<sref ref="F16H0048200000"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0017354000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>teniendo conjuntos mecánicos separados para transmitir el accionamiento en las ruedas delanteras o traseras o en todas las ruedas</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0017356000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>teniendo un<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motor</GREF> de fluido o eléctrico para accionar una o más ruedas</text>
										<entryReference>disposición del<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motor</GREF> en la rueda de tracción o adyacente a ella<sref ref="B60K0007000000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0017360000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>que accionan ruedas en tándem</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701,19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="160" symbol="B60K0020000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Disposición o montaje sobre los vehículos de los dispositivos de mando de las cajas de cambio de velocidad</text>
								<entryReference>cabinas que pueden ser desplazadas y que comportan adaptaciones especiales de los dispositivos de control del vehículo<sref ref="B62D0033073000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>estos dispositivos de control<u>en sí</u>
									<sref ref="F16H"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0020020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>elementos de ataque del movimiento de control</text>
									<entryReference>mecanismos de control en general<sref ref="G05G"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0020040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>montado en el piso</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0020060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>montado sobre la columna de dirección o análogo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0020080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>montados sobre el tablero de a bordo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701,19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="EN" priorityOrder="170" symbol="B60K0023000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Disposición o montaje de los dispositivos de control de transmisiones de vehículos o partes de ellas, no previstos en otro lugar</text>
								<entryReference>transmisiones y mecanismos de dirección combinados para dirigir las ruedas no orientables<sref ref="B62D0011000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>cabinas que pueden ser desplazadas y que comportan adaptaciones particulares de los dispositivos de control del vehículo<sref ref="B62D0033073000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>tales dispositivos de control<u>en sí</u>
									<sref ref="F16D"></sref>,<sref ref="F16H"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0023020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>para el embrague<NBSP/><GREF GLOBAL="" REFID="MOTOR">motor</GREF></text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0023040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>para mecanismos diferenciales</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0023060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>para dispositivos de ruedas libres</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0023080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>para el cambio del número de ruedas motrices</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="l" lang="ES" symbol="B60K0023000000" nocore="yes">
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="30" symbol="B60K0025000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Accionamientos auxiliares</text>
								<entryReference>
									<sref ref="B60K0016000000"></sref>tiene prioridad</entryReference>
								<entryReference>disposición de bombas de hinchado montadas sobre los vehículos<sref ref="B60C0023100000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>accionamientos de motores auxiliares<sref ref="F02B"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0025020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>directos a partir del eje del motor</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0025040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>por presión estática o dinámica o bien por vacíos engendrados por el motor</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0025060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>a partir de la toma de fuerza situada sobre la transmisión</text>
									<entryReference>transmisiones que tienen tales tomas de fuerza<sref ref="B60K0017280000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0025080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>por una rueda portante, p. ej. por contacto con la banda de rodadura o la llanta</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19900101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0025100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>directos a partir de los movimientos oscilantes debidos al desplazamiento del vehículo, p. ej. por movimientos de la suspensión</text>
									<entryReference>suspensiones elásticas que tienen amortiguadores que almacenan la energía en una forma utilizable, p. ej. comprimiendo el aire,<sref ref="B60G0013140000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701,19900101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="150" symbol="B60K0026000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Disposición o montaje sobre vehículos de dispositivos de control de los conjuntos de propulsión</text>
								<entryReference>cabinas que pueden ser desplazadas y que comportan adaptaciones particulares de los dispositivos de control del vehículo<sref ref="B62D0033073000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0026020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>de los medios u órganos para atacar el movimiento</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0026040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>de los medios de unión entre los medios u órganos de ataque del movimiento y el conjunto de propulsión</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701,20060101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="10" symbol="B60K0028000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositivos de seguridad para el control del conjunto de propulsión, adaptado especialmente o dispuesto en vehículos, p. ej. que impiden la alimentación de combustible o el encendido en el caso de condiciones potencialmente peligrosas</text>
								<entryReference>para vehículos accionados eléctricamente<sref ref="B60L0003000000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>sistemas de ayuda a la conducción del vehículo para fines no relacionados con el control de subelemento particular<sref ref="B60W0030000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0028020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>que responden a condiciones relativas al conductor</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0028040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>que responden a la presencia o ausencia del conductor, p. ej. el peso o la ausencia del mismo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0028060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>que responden a una incapacidad del conductor</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0028080000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>que responden a condiciones relativas a la carga, p. ej. sobrecarga</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0028100000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>que responden a condiciones relativas al vehículo</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0028120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>que responden a condiciones relativas a puertas o a cierres de la mismas, p. ej. puerta abierta</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0028140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>que responden a accidentes o a emergencias, p. ej. deceleración, inclinación del vehículo</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19850101,20060101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0028160000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>que responden o previenen el derrape o patinado de las ruedas</text>
										<entryReference>sistemas de control del frenado para la estabilidad del vehículo<sref ref="B60T0008175500"></sref>
										</entryReference>
										<entryReference>dispositivos que regulan la fuerza de frenado sobre la rueda según una condición de velocidad<sref ref="B60T0008320000"></sref>
										</entryReference>
										<entryReference>control de la estabilidad del vehículo por otros medios distintos al control de la unidad propulsora únicamente<sref ref="B60W0030020000"></sref>
										</entryReference>
										<entryReference>prevención del patinado reduciendo la fuerza motriz en vehículos de raíl<sref ref="B61C0015120000"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701,20060101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="20" symbol="B60K0031000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Accesorios actuantes únicamente sobre una sola subunidad, para el control automático de la velocidad, p.ej. prevenir que la velocidad sobrepase un valor determinado o mantener una velocidad particular, seleccionada por el conductor del vehículo</text>
								<entryReference>accesorios actuantes sobre dos o más subunidades<sref ref="B60W0030140000"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>control del conjunto de propulsión en sí<u>ver</u>las clases o subclases apropiadas, p. ej.<sref ref="F02D"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>indicadores de velocidad<sref ref="G01P"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>sistemas o dispositivos para controlar la velocidad en general<sref ref="G05D0013000000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="B60K0031000000" nocore="yes">
						<textBody>
							<note type="none">
								<noteParagraph>
									<text>En el presente grupo:</text>
									<subnote type="bullet">
										<noteParagraph>
											<text>los medios incluyen en general un dispositivo, p. ej. un servomecanismo, que actúa sobre un elemento del vehículo que controla la velocidad, p. ej. la válvula del carburador;</text>
										</noteParagraph>
										<noteParagraph edition="19850101">
											<text>un medio para impedir que un vehiculo pase de una velocidad determinada, se le llama a menudo "limitador de velocidad" mientras que un medio para mantener la velocidad del vehículo entre unos márgenes relativamente estrechos se le llama en general "control automático de la velocidad". Como estas dos funciones están frecuentemente interrelacionadas, no se ha intentado buscar cuál de estos medios está más particularmente adaptado para una u otra de estas funciones.<nbsp></nbsp>
											</text>
										</noteParagraph>
									</subnote>
								</noteParagraph>
							</note>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0031020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>que comprenden un servomecanismo accionado eléctricamente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0031040000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>y medios para comparar una variable eléctrica, p. ej. voltaje, impulso, forma de onda, flujo o similar con otra variable de la misma clase, los medios de comparación desarrollan una señal eléctrica con la que se alimentan los medios de control</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0031060000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>que comprenden un servomecanismo accionado por presión de fluido</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0031080000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>y uno o más componentes eléctricos para establecer o regular la presión de entrada</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0031100000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>y medios para comparar una variable eléctrica, p. ej. voltaje, impulso, forma de onda, flujo o similar con otra variable de la misma clase, los medios de comparación desarrollan una presión con la que se alimentan los medios de control</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0031120000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>que comprenden un dispositivo sensible a la fuerza centrífuga</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="n" lang="ES" symbol="B60K0031120000" nocore="yes">
							<textBody>
								<note type="number">
									<noteParagraph edition="19850101">
										<text>El presente subgrupo<u>cubre</u>igualmente, p. ej. el péndulo de un compensador de curva, es decir, un perfeccionamiento permanente en adaptar automáticamente la velocidad predeterminada del medio de control de la velocidad, a lo largo de la ruta seguida por el vehículo.<nbsp></nbsp>
										</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19850101">
										<text>En el presente subgrupo predominan los dispositivos de pesos giratorios accionados a una velocidad proporcional a la del motor del vehículo.<nbsp></nbsp>
										</text>
									</noteParagraph>
								</note>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0031140000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>que comprenden un interruptor eléctrico accionado por fuerza centrífuga</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0031160000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>que comprenden un medio para impedir la utilización o ajuste no autorizado de los medios de control</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19850101" entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0031180000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>que comprenden un medio para señalar de forma audible, visible o de otra manera una velocidad no usual o no deseada</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry endSymbol="B60K0037000000" entryType="K" ipcLevel="C" kind="g" lang="ES" symbol="B60K0035000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Disposiciones o adaptaciones de instrumentos especialmente para vehículo</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Tableros de a bordo</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="180" symbol="B60K0035000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Disposiciones o adaptaciones de los instrumentos</text>
								<entryReference>dispositivos en tablero de a bordo<sref ref="B60K0037020000"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="m" lang="ES" priorityOrder="190" symbol="B60K0037000000" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Tableros de a bordo</text>
								<entryReference>como subconjunto de la caja de los vehículos de carretera<sref ref="B62D"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0037020000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Disposición de los instrumentos</text>
									<entryReference>dispositivos para iluminación de los tableros de a bordo<sref ref="B60Q0003040000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="C" kind="1" lang="ES" symbol="B60K0037040000" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Disposición de los accesorios sobre el tablero de a bordo</text>
									<entryReference>de instrumentos<sref ref="B60K0037020000"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry entryType="K" ipcLevel="A" kind="2" lang="ES" symbol="B60K0037060000" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>de controles, p. ej. botones de control</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
